「PLATE CAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A slide plate 25 is moved back and forth by an engaging pin 48 disposed in the side plate 43 of a cap plate 42 in association with the opening/closing operation of the cap plate 42, and the pin 39 of a tray 35 engaged with the second cam groove 32 of the slide plate 25 is moved along the shape of the first cam groove 21 of a cam plate 20.例文帳に追加

蓋板４２の開閉動作に連動してこの蓋板４２の側板４３に設けられている係合ピン４８によって摺動板２５を前後方向に移動させ、この摺動板２５の第２のカム溝３２に係合するトレー３５のピン３９をカム板２０の第１のカム溝２１の形状に沿って移動させる。 - 特許庁

This slide cam 38 comprises a cylindrical cam part 40 and a quadrangular guide plate 42, and is integrally molded.例文帳に追加

このスライドカム３８は円筒状のカム部４０と四角状のガイド板４２とで構成されており、一体成形されている。 - 特許庁

An operation pin 11 engages with a cam 10, and the punch 6 is moved vertically for punching by reciprocating movement of a cam plate 3.例文帳に追加

作動ピン１１がカム１０に係合して、カム板３の往復動によりパンチ６を上下動して穿孔する。 - 特許庁

The cam plate 68 has a cam groove 73 to which the piston 66 is connected through a connecting rod 69.例文帳に追加

カム板６８はカム溝７３を有し、このカム溝７３に連接棒６９を介してピストン６６が連結されている。 - 特許庁

The leaf spring 45 energizes the cam plate 20 along an optical axis of photography to give proper friction, so that the cam plate 20 is prevented from improperly moving at right angles to the optical axis of photography and the cam plate 20 is stopped from having play along the optical axis of photography.例文帳に追加

板ばね４５がカムプレート２０を撮影光軸方向に付勢し適度な摩擦を与え、カムプレート２０の撮影光軸と直交する方向への不用意な移動を防止するとともに撮影光軸方向のガタをなくす。 - 特許庁

The tilt angle change of the cam plate 18 is guided from a minimum tilt angle to a maximum tilt angle by allowing the cam plate side guide face 22a to abut on the lug plate side guide face 46a.例文帳に追加

斜板１８の傾斜角度の変更は、斜板側ガイド面２２ａがラグプレート側ガイド面４６ａに当接することで、最小傾斜角度から最大傾斜角度まで案内される。 - 特許庁

A cam 22 rotates relatively to a cam follower 21 by rotating an operation lever around an axis and the cam 22 presses the cam follower 21 against a side plate of a fixing bracket to achieve locking of tilt and telescopic motions.例文帳に追加

操作レバーを支軸の軸線の周りに回動させると、カム２２がカムフォロワ２１に対して相対回動し、カム２２がカムフォロワ２１を固定ブラケットの側板に押圧し、チルト及びテレスコのロックを達成する。 - 特許庁

Furthermore, it is configured so as to set cam curve of the groove cam 123 so that the lever 131 may be pushed by the groove cam 123 to oscillate and then make the turning shaft 13 turn by means of the cam plate 121 proceeding or receding.例文帳に追加

さらに、カム板１２１が進退動することで、レバー１３１が溝カム１２３に押されて揺動して回動軸１３が回動するように、溝カム１２３のカム曲線を設定する。 - 特許庁

By this swing motion, a cam 17 arranged at a swing end of the second lever swings and a side shift plate 32 reciprocates in the right-left direction of paper via a cam follower 25 face contacting a cam face of this cam 17.例文帳に追加

この揺動により、第２のレバーの揺動端に設けたカム１７が揺動し、このカム１７のカム面に対接するカムフォロア２５を介して横寄せ板３２が紙の左右方向に往復動する。 - 特許庁

The motor 43 and the plate cam 41 are adapted for actuating the lock pin 12.例文帳に追加

モータ４３及び板カム４１はロックピン１２を作動させるようになっている。 - 特許庁

The cam plate 34 is moved in the Y axis direction and the base block 20 is vertically moved.例文帳に追加

カムプレート３４がＹ軸方向に移動してベースブロック２０が昇降する。 - 特許庁

A cam plate 14 is connected to the intermediate section of the upper and lower rods 8 of the cremorne lock.例文帳に追加

グレモン錠の上下ロッド８は、途中にカム板１４を連結している。 - 特許庁

The spring 28 and the cam 56 displace a blade attaching plate 26 in a Z direction.例文帳に追加

ばね２８及びカム５６は、ブレード取付板２６をＺ方向に変位させる。 - 特許庁

A cam plate 8 to be engaged with the sliding rod 6 is fixed to a tip of a lock shaft.例文帳に追加

錠軸の先端に摺動杆６と係合するカム板８が固定される。 - 特許庁

The sheet material feeding device further includes a cam mechanism having a cam 22a provided on a rotary shaft of the feeding roller 11 and a cam 16a provided on the press plate 16.例文帳に追加

シート材給送装置は、給送ローラ１１の回転軸に設けられたカム２２ａと圧板１６に設けられたカム１６ａとからなるカム機構をさらに有している。 - 特許庁

Cam grooves 4b and 4c, for varying the magnification of a zoom finder optical system and a cam groove 4d for varying the irradiation angle of a zoom stroboscopic unit, are provided on the upper surface of the cam plate 4.例文帳に追加

カム板４の上面にズームファインダ光学系の倍率を可変するカム溝４ｂ，４ｃおよびズームストロボユニットの照射角を可変するカム溝４ｄを有している。 - 特許庁

In a lever-type connector, a first cam pin 52 is formed on a female housing 41, a second cam pin 86 is formed on a moving plate 80, and a cam groove 78 is formed on a lever 70.例文帳に追加

雌ハウジング４１には第１カムピン５２が形成され、ムービングプレート８０には第２カムピン８６が形成され、レバー７０にはカム溝７８が形成されている。 - 特許庁

A cam follower 18 is attached eccentrically to the SE shaft, and the roller part 18a of the cam follower 18 is accommodated in the cam groove 19a made on the side of the base plate 6.例文帳に追加

ＳＥ軸にはカムフォロア１８が偏心して取付けられ、カムフォロア１８のローラ部１８ａは、ベースプレート６側に形成されたカム溝１９ａの中に収容される。 - 特許庁

In an outer cam protruded piece 6 constituting a main part of the cam frame 5 of the cam plate, the entire overlapped part overlapped with the motor M and the motor gear 14 is eliminated (removed).例文帳に追加

カムプレートのカムフレーム５の主要部を構成する外側カム突出片６は、モータＭおよびモータギヤ１４とオーバーラップするオーバーラップ部全体が削除（除去）されている。 - 特許庁

This member 18 is connected to a swinging plate 31 through a connecting plate 37 to swing the plate 31 by a cam 30.例文帳に追加

この揺動部材１８は、連結板３７を介して揺動板３１に連結され、揺動板３１はカム３０によって揺動する。 - 特許庁

The top 54 is fitted in a cam groove 24b of a fixed cylinder and the guide plate 55 is fitted in a rectilinear groove 25c of a cam cylinder 26.例文帳に追加

コマ５４は、固定筒のカム溝２４ｂに嵌合され、ガイド板５５は、カム筒２６の直進溝２６ｃに嵌合されている。 - 特許庁

A cam groove 34 of the cam plate part 32 is formed so as to have an insertion guiding edge part 34A and a detachment guiding edge part 34B separately.例文帳に追加

カム板部３２のカム溝３４は、挿入案内縁部３４Ａと離脱案内縁部３４Ｂとに分かれて形成されている。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of design of a cam groove, when two cam grooves for a housing and a moving plate are formed on a lever.例文帳に追加

レバーにハウジング用とムービングプレート用の２つのカム溝を形成する場合において、カム溝の設計自由度を高める。 - 特許庁

In the slider 40, a water barrier 47 is provided so as to project from the cam plate 42 wherein the water barrier covers and closes a gap between an edge of the insertion opening 25 and the outer surface of the cam plate 42 when the cam plate 42 is inserted in the housing section 26 at a regular depth.例文帳に追加

スライダ４０には、カム板４２が収容部２６に正規深さで挿入されたときに、挿入口２５の口縁とカム板４２の外面との間の隙間を覆って塞ぐ遮水部４７がカム板４２から突出して設けられている。 - 特許庁

When the door plate 5 is in the closed position, the pair of rollers 39A, 39B are fitted into the V-shaped groove 43 of the cam plate 41.例文帳に追加

ドア板５が閉位置にあるとき、一対のローラ３９Ａ、３９Ｂはカム板４１のＶ溝４３に嵌り込む。 - 特許庁

Each of spring members 327 supported by the rocker plate 320 energizes the rocker 340 around the rotary shaft toward the cam plate 300.例文帳に追加

ロッカープレート（320）に支持されるばね部材（327）の夫々が、ロッカー（340）を回動軸周りにカムプレート（300）に向かって付勢する。 - 特許庁

A sliding member is engaged between the opening and closing door and the cam plate, the rear section of the sliding member pivoting the front section on the opening and closing door is fitted to a cam surface engaging position from the interlocking recess section of the cam plate so as to enable it to reciprocate.例文帳に追加

開閉扉とカムプレート間に摺動部材を係合させ、前部を開閉扉に枢着した摺動部材の後部を前記カムプレートの係止凹部からカム面係合位置へ往復移動可能に嵌合する。 - 特許庁

By pressing the rotation regulating member 60 by the hanging cam 20 and allowing the rotation regulating member to slide, the abutting plate 63 is abutted on the rotary cam 50 to prohibit the rotation of the rotary cam 50 during the forming of the plate workpiece W.例文帳に追加

そして、吊りカム２０により回転規制部材６０を押圧してスライドさせることにより、当接板６３を回転カム５０に当接させて、板状素材Ｗの成形中に回転カム５０の回転を禁止する。 - 特許庁

On the other hand, the rocking cam 41 has a groove formed obliquely on the peripheral face of the cam 41 and a cam follower 44 with a sliding part which is slidable in the groove is fixedly installed on a second side plate 37' fixed to a right side plate 37.例文帳に追加

一方、揺動カム４１はその周面に斜行した溝が形成され、この溝内を摺動可能な摺動部を有するカムフォロアー４４が、右側板３７に固定された第２側板３７’に固設されている。 - 特許庁

At the same time, the fixed block left side 105 and a cam holding plate 103 are moved to the left in the figure, a fixed cam right side 106 fixed to the cam holding plate 103 is also moved to the left to hold the upper die 10 and the lower die 110 (Figs. 1, 2).例文帳に追加

同時に固定ブロック左方105及びカム保持板103は図面では左に移動しカム保持板103に固定された固定カム右方106も左に移動し上型ダイ10下型ダイ110を挟み保持する図−1、図−2。 - 特許庁

To prevent the displacement of a single plate cam from occurring so as not to lower the accuracy of assembling a laminated cam to a camshaft in the laminated cam assembled by superposing a plurality of metallic plate cams.例文帳に追加

金属製の板カム単体を複数枚重ねて組み立てる積層カムにおいて、組み立て時に板カム単体の位置ずれが発生することを防止し、積層カムのカム軸に対する組付精度が低下しないようにする。 - 特許庁

A force required for turning the cam 19 by the cam-biasing spring 20 becomes smaller, therefore, as compared with the case where the spring groove is provided on the plate part of the cam, and thereby the spring force of the cam-biasing spring 20 is reduced.例文帳に追加

そのため、スプリング用溝がカムの板部に設けられている場合に比べて、カム付勢スプリング２０でカム１９を回動させるのに要する力は小さくて済み、カム付勢スプリング２０のスプリング力を小さくできる。 - 特許庁

The cam driver 9 comprises a second cam driver 91 provided on the bottom face 311 of the upper plate 31 and a first cam driver 92 located on the right side of the second cam driver 91.例文帳に追加

このカムドライバー９は、アッパープレート３１の下面３１１に設けられた第二のカムドライバー９１と、第二のカムドライバー９１よりも右側に位置して設けられた第一のカムドライバー９２とから構成されている。 - 特許庁

The movable sheave body 36b has a guide rib 55 extending toward the cam plate 60.例文帳に追加

可動シーブ体３６ｂはカムプレート６０に向かって延びるガイドリブ５５を有している。 - 特許庁

Furthermore, when the plate cam 8 is rotated as shown by (c), a lens is set to a wide angle state.例文帳に追加

更に、（ｃ）のように板カム８が回転するとレンズは広角状態となる。 - 特許庁

A plate cam 16 is fixed to the output shaft 15 of the electric motor 7 so as to rotate integrally, and the piston 18 of the master cylinder 13 is abutted on the plate cam 16.例文帳に追加

電動モータ７の出力軸１５には板カム１６が一体回転するように固着され、該板カム１６にはマスターシリンダ１３のピストン１８が当接されている。 - 特許庁

The sheet feed arm 26 includes the cam follower 52 extending toward the side plate 90 of the main tray 20A, and the cam 51 is provided on the top of the side plate 90.例文帳に追加

給紙アーム２６にはメイントレイ２０Ａの側板９０側へ伸びるカムフォロア５２が設けられており、側板９０の上面にはカム部５１が設けられている。 - 特許庁

A tube-type clutch 55 for friction-engaging the second cam plate 37 and the clutch case 2 is provided at a gap between the second cam plate 37 and the inner cylindical portion 5 of the clutch case 2.例文帳に追加

第２カムプレート３７とクラッチケース２の内筒部５との間隙には、第２カムプレート３７とクラッチケース２とを摩擦係合するチューブ式クラッチ５５が介装されている。 - 特許庁

The electric actuator 4 and the cam plate 5 are mounted on a compressor housing or the like other than a turbine housing 6, to thereby place the electric actuator 4 and the cam plate 5 in a low-temperature environment.例文帳に追加

電動アクチュエータ４とカムプレート５を、タービンハウジング６とは異なるコンプレッサハウジング等に取り付けて、電動アクチュエータ４とカムプレート５を低温環境に配置する。 - 特許庁

A projection 17, acting as a cam part, is formed on the top surface of the slide plate 16.例文帳に追加

スライド板１６の上面には、カム部としての突条１７が形成されている。 - 特許庁

Therefore, the core material 1, the cam plate 4, and the lock member 6 can be formed of resin.例文帳に追加

したがって芯材１、カムプレート４、ロック部材６を樹脂化することができる。 - 特許庁

The slide cam 38 is locked by the guide plate 42 with respect to the case 24.例文帳に追加

このスライドカム３８はガイド板４２によってケース２４に対して回り止めされる。 - 特許庁

If the spherical cam 52 rotates and moves, tilting of a cam follower 60 on the lower surface of a base plate 31 is changed, the base plate 31 is inclined, and the orientation of the miniature camera 30 is changed at each base plate 31.例文帳に追加

球状カム５２が回動されると、ベース板３１の下面のカムフォロワ６０の傾斜が変えられて、ベース板３１が傾斜されて、小型カメラ３０の向きがベース板３１毎変えられる。 - 特許庁

A cylinder lock 10 is fitted to a part of the fitting plate with its lock shaft directed to the inside of the base frame body, and a cam plate 9 is fitted to the lock shaft of the cylinder lock so that the cam plate 9 can be engaged with the linking rod.例文帳に追加

取付板の一部にシリンダ錠１０がその錠軸を基枠体内に向けて取り付けられ、シリンダ錠の錠軸にはカム板９が連動杆と係合可能に取り付けられる。 - 特許庁

The advancing cam plate 2a energizes the advancing cam follower 4a in the range of 0 to 240 degrees of the rotation angle of the shaft 9, and the retreating cam plate 3a energizes the retreating cam follower 5a in the range of 240 to 360 degrees of the rotation angle of the shaft 9.例文帳に追加

前進用カムプレート２ａは、シャフト９の回転角度が０°〜２４０°の範囲で前進用カムフォロア４ａを付勢し、後退用カムプレート３ａは、シャフト９の回転角度が２４０°〜３６０°の範囲で後退用カムフォロア５ａを付勢するように構成した。 - 特許庁