「PLATE CAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The second ring-shaped cam member 46 prescribes the effective thickness H of the pressure plate with respect to the engagement surface 20 in cooperation with the first ring-shaped cam member 42.例文帳に追加

第２の環状のカム部材４６は、第１の環状のカム部材４２と共に、係合面２０に対してプレッシャープレートの有効な厚さＨを規定している。 - 特許庁

A guide roller 46 is attached to an upper link arm 44a of the four-bar link mechanism 44, and the guide roller 46 is placed on a cam surface of a cam plate 47 provided to the rotary base 31.例文帳に追加

四節リンク機構４４のアッパリンクアーム４４ａにガイドローラ４６を取り付け、そのガイドローラ４６を回転ベース３１に設けたカムプレート４７のカム面上に乗せる。 - 特許庁

To prevent interference between a cam plate 4 having a cam groove 53 and an electric actuator (intermediate gear 15) having an electric motor 13 and a decelerating mechanism.例文帳に追加

カム溝５３を有するカムプレート４と、電動モータ１３および減速機構を備えた電動アクチュエータ（中間ギヤ１５）との干渉を防止することを課題とする。 - 特許庁

The rocking part is equipped with a freely rotatable eccentric cam and a pair of rollers for rocking attached to the rocking plate so as to be contacted with the eccentric cam in the rocking direction.例文帳に追加

揺動部は、回転自在な偏心カムと、揺動方向で偏心カムに接するように、揺動板に取り付けられた一対の揺動用ローラとを備えている。 - 特許庁

The position restoring device 1 has a cam plate 2, as a female body, having its base-side end pivotally supported on foundation concrete 5, a male body 4 fixed to a ground sill 9 of the building 8, and a hydraulic cylinder 3 for rotating the cam plate 2.例文帳に追加

復位装置１は、基礎コンクリート５に基端側が枢支された雌体としてのカム板２と、建物８の土台９に固着された雄体４と、カム板２を回動させるための油圧シリンダ３とを有する。 - 特許庁

The light intensity adjustment device operates aperture blades 5 of which the movement is restricted by cam grooves 601a to 601f of a cam plate 6, via a rotary plate 4 rotationally driven by a motor 1 to adjust an aperture value.例文帳に追加

光量調節装置は、モータ１により回転駆動されるロータリプレート４を介して、カムプレート６のカム溝６０１ａ〜６０１ｆにより動きが規制される絞り羽根５を動作させて、絞り値を調整する。 - 特許庁

A friction plate 21 which is locked to the pulley hub 3 to form a friction clutch with the movable cam disc 9 and an elastic member 23 which biases the friction plate 21 are incorporated between the movable cam disc 9 and the flange 6.例文帳に追加

可動カムディスク９とフランジ６間に、プーリハブ３に対して回り止めされ、可動カムディスク９との間で摩擦クラッチを形成する摩擦プレート２１と、その摩擦プレート２１を付勢する弾性部材２３を組込む。 - 特許庁

A cam plate 9 nipping the braking bodies 7a to 7f together with the spool 4 is provided and a cam plate is engaged with the braking bodies 7a to 7f to form cams 28 to 33 for regulating oscillating amount of the braking bodies to the braking ring bodies.例文帳に追加

スプールと共に制動体（７ａ〜７ｆ）を挟むカム板（９）を設け、カム板に制動体（７ａ〜７ｆ）に係合して制動体の制動環体への揺動量を規制するカム（２８〜３３）を形成する。 - 特許庁

At this time, when the user puts the hand away therefrom, the lock pin 351 moves toward the cam plate 312 with the force always operating as shown by the arrow A, so that its operation is locked by a notch formed in the cam plate 312.例文帳に追加

このとき、ユーザが手を離すなどすることで、ロックピン３５１は、常に作用する矢印Ａ方向への力により、カム板３１２側に移動し、カム板３１２に形成される切欠きによりその動作がロックされる。 - 特許庁

The one-way clutch comprises a cam plate 300 including a cam arranged with a spacing reserved in the angle direction around the center axis and a rocker plate 320 including pockets arranged with a spacing reserved in the angle direction around the center axis.例文帳に追加

ワンウェイ・クラッチが、中心軸回りに角度方向に間隔を空けて配設されたカムを含んで形成されたカムプレート(300)と、中心軸回りに角度方向に間隔を空けて配設されたポケットを含むロッカープレート(320)とを含む。 - 特許庁

When a piston 82 is pushed out from a cylinder 80 in a state where the lock pawl 72 is engaged with a ratchet wheel 40, the piston 80 impinges on an abutting piece 78 of a cam plate 66, and the cam plate 66 is turned thereby.例文帳に追加

ロックパウル７２がラチェットホイール４０に噛み合った状態で、シリンダ８０からピストン８２が押し出されると、ピストン８０がカムプレート６６の当接片７８に衝突し、これにより、カムプレート６６が回動する。 - 特許庁

There are provided means for detaching including a rotatable cam and a lever for driving the cam in order to detach a shielding from the face plate, the means for detaching forming an even surface relative to a front side of the shielding or relative to a front side of the face plate.例文帳に追加

シールドをフェースプレートから離脱するため、回転可能なカムとそのカムを駆動するためのレバーとを有する離脱手段を具備し、前記離脱手段が、シールドやフェースプレートの前面と平坦な面を形成する。 - 特許庁

The stopper mechanism 40 has a cam plate 39 having an outer peripheral cam surface 39b which is rotatably supported by the base frame 24 and gradually changes in the distance away from the center of rotation O1, and a screw member 41 for unrotatably fixing the cam plate 39 to the base frame 24.例文帳に追加

ストッパ機構４０が、ベースフレーム２４に回転自在に支持されると共に回転中心Ｏ１からの離間距離が徐々に変化する外周カム面３９ｂを有するカム板３９と、カム板３９を回転不能にベースフレーム２４に固定するネジ部材４１とを有する。 - 特許庁

When the first and second plate cams 10 and 11 are fitted into each of the positioning holes 31 and the cam shaft 12 is force-fitted into a shaft insertion hole 22 when assembling the cam assembly C, both of the plate cams 10 and 11 are assembled at the relative positions on the cam shaft separated in an angle α peripheral direction by a mutual phase difference.例文帳に追加

カム組立体Ｃの組立時は、第１および第２の板カムを、位置決め穴３１にそれぞれ嵌め込んでカム軸１２をシャフト挿通穴２２に圧入すると、両板カムは、互いの位相差分だけ角度α周方向に離隔したカム軸上の相対位置に組み付けられる。 - 特許庁

A rear housing 12 is screwed in the front housing 11 to press the second cam member 25 to a main inner clutch plate 21 through a needle bearing 31 and a first cam member 26, and the preload is applied to the main clutch 22 to allow the second cam member 25 and the main inner clutch plate 21 to be constantly kept into contact with each other.例文帳に追加

フロントハウジング１１にリヤアハウジング１２をねじ込むことにより、ニードルベアリング３１及び第１カム部材２６を介して第２カム部材２５をメインインナクラッチプレート２１に押し付け、メインクラッチ２２にプリロードを与え、第２カム部材２５とメインインナクラッチプレート２１を常時接触させるようにした。 - 特許庁

In the cam member 47, an intermediate cam part 47d for impeding the rotation of an operating plate 20 when the ventilation opening is in a prescribed half-open state, is formed halfway between a pair of opening side and closing side cam parts 47b, 47c for rotating the operating plate 20 for opening/closing the ventilation opening.例文帳に追加

カム部材４７には、換気口開閉用の作動板２０を回動させる一対の開側及び閉側カム部４７ｂ，４７ｃの中間に、換気口が所定半開き状態の時は作動板２０を回動させないようにする中間カム部４７ｄが形成されている。 - 特許庁

A rotary shaft 19 of the line-up device 10 for the sewing machine has a first line-up cam plate 24 and a second line-up cam plate 25 having outer edges 27 and 31 and non-circular shaft holes 28 and 32, these cam plates can be detached and fitted to a key contact step 30 of the rotary shaft 19 by keys.例文帳に追加

このミシンの線上げ装置１０の回転軸１９には外縁２７、３１および非円形の軸孔２８、３２を有する第一線上げカム板２４および第二線上げカム板２５を有し、これらは外すことができ、回転軸１９のキー接段３０にキーではめられる。 - 特許庁

When either one of driving rollers is set in a groove part of an index cam, a rotating speed of the index cam becomes maximum and, at this time, a punch cam is in a lying condition, bringing a lower punch plate 34 close to an upper punch bottom plate 36, and an upper die part 31 and a lower die part 32 are separated each other.例文帳に追加

一方の駆動ローラがインデックスカムの溝部に嵌め込まれているときに、インデックスカムの回転速度は極大となり、このとき、パンチカムは伏臥状態となり、下パンチ板３４と上パンチ底板３６とを近づけ、上型部３１と下型部３２とは互いに離間する。 - 特許庁

By horizontal movement of the linear motion actuator 26, a roller 19 of the projection member 20 upwardly moved by guiding the cam pin 21 by the inclined cam groove of the cam plate 23 is abutted on a cam member 10 provided on a side below the tray 7, thereby, the tray 7 is inclined accompanying with traveling of the truck 2.例文帳に追加

直動アクチュエータ２６の水平移動により、カム板２３の傾斜カム溝でカムピン２１が案内されて上方移動した突き出し部材２０のローラ１９が、トレー７下方の側方に設けたカム部材１０に当接することにより、台車２の走行に伴ってトレー７が傾倒する。 - 特許庁

A main lubricating passage 238 is provided so as to penetrate through the rotational shaft of the cam sprocket 211, and supplies lubricating oil to the sliding part of the intake cam piece 240 in the other end part side of the cam sprocket 211 and the sliding part of the eccentric plate 250 in the one end part side of the cam sprocket 211.例文帳に追加

主潤滑路２３８は、カムスプロケット２１１の回転軸を貫通して設けられ、カムスプロケット２１１の他端部側における吸気カム駒２４０の摺動部分及びカムスプロケット２１１の一端部側における偏心プレート２５０の摺動部分に潤滑油を供給する。 - 特許庁

The variable metering orifice has a hole portion 29 made in a plate arranged on the side face of the cam ring for connecting a pump discharge side to an annular gap space between the cam ring and a rotor and a cam ring side portion for changing the opening area at the opening end of the hole portion with the movement of the cam ring.例文帳に追加

可変メータリングオリフィスを、カムリング側面部に配置したプレート２０に穿設されてポンプ吐出側とカムリング、ロータ間の環状隙間空間とを接続する孔部２９と、この孔部開口端の開口面積をカムリングの移動に応じて変化させるカムリング側面部とによって構成する。 - 特許庁

The elastic claw 74 is pressed downward by means of a flat-tip screwdriver inserted from an oblong hole, and when the cam element 40 is turned, the cam plate 42 exceeds the elastic claw 74 for releasing engaging condition between the cam groove 36 and the cam element 40, and consequently, the latch head 30 is pulled out and can be turned reversely.例文帳に追加

弾性爪７４は、長孔からマイナスドライバーを差し込んで押し下げ、カム体４０を回転させると、カム板４２が弾性爪７４を乗り越えて、カム溝３６とカム体４０との係合状態が解除されるので、ラッチヘッド３０を抜き出して反転できる。 - 特許庁

The inclination operation mechanism 15 is constituted such that a cam pin 21 fixed to a lower part side of a projection member 20 provided on a base substrate 16 movably in a vertical direction is inserted to an inclined cam groove of a cam plate 23 and the cam plate 23 is mounted to a solenoid type linear motion actuator 26 horizontally movably provided on the base substrate 16.例文帳に追加

傾倒作動機構１５は、ベース基板１６に上下方向に移動可能に設けられた突き出し部材２０の下部側に固定されたカムピン２１がカム板２３の傾斜カム溝に挿入され、カム板２３がベース基板１６に水平移動可能に設けられた電磁式の直動アクチュエータ２６に取り付けられて構成される。 - 特許庁

A seat lock mechanism 16 is provided a stopper plate 17 interlocking with the movement of a seat cushion 2 in addition to a latch plate 22 engaged with a striker 18 of the floor surface, and a vertically movable cam plate 23.例文帳に追加

シートロック機構１６は、床面のストライカー１８に係合するラッチプレート２２と、上下動可能なカムプレート２３のほか、シートクッション２の動きに連動するストッパープレート１７を備える。 - 特許庁

A thrust plate 25 connected to the turning plate and having an inclined cam surface 55 in a direction to intersect the inserting direction of the striker 26, is moved in a direction to project the inclined cam surface into an in-and-out groove 27, interlocked with turning of the turning plate, and holds the striker.例文帳に追加

ストライカ２６の挿入方向と交差する方向に延びる傾斜カム面５５を有し、回動プレートに連結された追込みプレート２５は、回動プレートの回動に連動して傾斜カム面が入出溝２７内に突出する方向に移動されストライカを挟持する。 - 特許庁

The driving side device 2000 is provided with a cylinder 9, a piston 10 housed in the cylinder 9, a link bar 11 connected with the piston 10, and a cam mechanism (a turning plate 12a, a cam plate 12, and a rotating plate 13) with which the other end of the link bar 11 is turnably connected.例文帳に追加

駆動側装置２０００は、シリンダ９、このシリンダ９に収容されるピストン１０、このピストン１０に連結されるリンクバー１１、このリンクバー１１の他端が回動可能に連結されるカム機構（回動プレート１２ａ、カムプレート１２、回転プレート１３）を備える。 - 特許庁

The upper and lower hook members 5 and 6 are mutually connected through a connecting bar 4 arranged slidably along the support plate 3, and a cam plate 9 is fixed to the lock shaft of a cylinder lock 10 provided in the middle part of the base frame 1, and the cam plate 9 is arranged engageably with the connecting bar 4.例文帳に追加

上下の鉤部材５、６が支持板３に沿って摺動可能に配設された連結杆４により連結され、基枠体１の中間部に設けたシリンダ錠１０の錠軸にカム板９が固定され、カム板９が連結杆４に係合可能に配置される。 - 特許庁

An axis Q of the lug plate side guide face 46a and an axis P of the cam plate side guide face 22a are respectively orthogonal to an imaginary plane determined by an axis L of a driving shaft 16 and a position TDC corresponding to the top dead center of the cam plate 18.例文帳に追加

ラグプレート側ガイド面４６ａの中心軸線Ｑ及び斜板側ガイド面２２ａの中心軸線Ｐは、駆動軸１６の中心軸線Ｌと斜板１８の上死点対応位置ＴＤＣとで決定される仮想平面に対して、それぞれ直交する。 - 特許庁

The cam plate 81 has a first cam groove 81a to which a protrusion 82d of the coupling member 82 is fitted, and second and third cam grooves 81b and 81c to which follower pins 75a and 76a of variable power lenses 75 and 76 of the zoom finder 28 are fitted.例文帳に追加

カムプレート８１は、連結部材８２の凸部８２ｄが嵌め込まれる第１カム溝８１ａ、ズームファインダ２８の変倍レンズ７５，７６の従動ピン７５ａ，７６ａが嵌め込まれる第２，３カム溝８１ｂ，８１ｃが形成されている。 - 特許庁

The ratchet mechanism 60 is further provided with a third cam 24 driven by a motor 11 to rotate, and a back stopper 23 having a cam follower touching that cam and a click 51 meshing the tooth 34a of the index plate 34.例文帳に追加

ラチェット機構６０に、モータ１１の駆動により回転する第３のカム２４と、このカムに添接するカムフォロアを有するとともに、前記割出しプレート３４の歯３４ａに噛合する爪５１を有するバックストッパ２３とを設けた。 - 特許庁

Based on a thickness and a forward/backward position of a peripheral part of the cam 6, a cam follower 7 installed on blades 2 and 3 pulled to each other by a spring 11 gets in contact with a specified position in a plate thickness of the peripheral part of the cam 6 to be inserted.例文帳に追加

カム６の周辺部の厚さと前後位置によって、バネ１１で互いに引っ張られたブレード２、３に取付けられたカムフォロア７が、カム６の周辺の所定の板厚のところに接触し挟みこんだ状態になる。 - 特許庁

One end side edge is formed with an opposite part 16 to be engaged with the eject lever 3, and the other end side edge is provided with a cam plate 1 formed with a heart cam 11 and a pin 12 fixed which is engaged with the heart cam 11.例文帳に追加

一端部側縁にイジェクトレバー３と係合する対向部１６が形成され、他端部側面内にハートカム１１が形成されたカムプレート１と、ハートカム１１に係合する固定的に設けられたピン１２を備えている。 - 特許庁

Then, when winding operation is made by the operation of the conductor introduction cylinder 12, the cam plate 23 is rotated by the motor 31 and the nozzle 24 is moved back and forth in a radius direction via the cam follower 28 which is in contact with the cam groove 27.例文帳に追加

そして、導線導入筒１２の上記動作によって巻線操作を行う際、モータ３１によりカム板２３を回動させ、カム溝２７に当接するカムフォロア２８を介して、ノズル２４を半径方向に進退動作させる。 - 特許庁

A cam plate 55 to be driven to the left and right by the pinion gear 53 is provided with oblique cam grooves 65 and 67, and by the vertical movement of the pins 49 and 51 to be vertically moved along the cam grooves 65 and 67, leakage valves 9 and 11 are opened and closed.例文帳に追加

ピニオンギア５３で左右に駆動されるカムプレート５５には、斜めのカム溝６５、６７が設けられ、カム溝６５、６７に沿って図中上下動するピン４９、５１が上下することにより、リーク弁９、１１が開閉する。 - 特許庁

The pins 21 and 23 are respectively engaged with a cam groove 31 and an oblong hole 32 provided at a changeover plate 12.例文帳に追加

これらのピン２１，２３は、切り換え板１２に設けられたカム溝３１及び長穴３２とそれぞれ係合する。 - 特許庁

To provide a cam bracket for smoothly lubricating around a thrust plate even on engine start-up.例文帳に追加

エンジンの始動時にも良好にスラストプレート周辺を潤滑することのできるカムブラケットの提供を目的とする。 - 特許庁

The cam surface 87 is push-pressed to the plate by a torsion spring 100 and the blade is held by the assembly.例文帳に追加

トーションバネ（１００）が設けられていて、カム面をプレートに対して押圧してブレードをアセンブリによって保持する。 - 特許庁

The first load cam engages with a second part of the first sector plate to fix the arm at the second position.例文帳に追加

第１の負荷カムは、アームを第２の位置に固定するための第１のセクタプレートの第２の部分と係合する。 - 特許庁

The first load cam engages with a first part of the first sector plate to fix the arm at the first position.例文帳に追加

第１の負荷カムは、アームを第１の位置に固定するために第１のセクタプレートの第１の部分と係合する。 - 特許庁

To provide a valve lifter, in which the strength of an abutting plate pushed/pressed from the cam side is enhanced, and the method for manufacturing it.例文帳に追加

カム側から押圧される当接板の強度を向上させたバルブリフタとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each part on both sides of each protuberance is provided with an inclined cam surface facing one side of the plate 12.例文帳に追加

各突起の前記両側の各々が前記プレートの一方側に面する傾斜カム表面を備えている。 - 特許庁

The plate cams 30 are arranged outside both vacuum pads 20, and have cam grooves 31 formed on the outer peripheral face.例文帳に追加

板カム３０は、両バキュームパッド２０の外側に配置され、カム溝３１が外周面に形成されている。 - 特許庁

The hanging cam 20 has a forming unit 20a for forming the plate workpiece W supported by the supporting part 51a.例文帳に追加

吊りカム２０は、支持部１ａに支持された板状素材Ｗを成形する成形部２０ａを有している。 - 特許庁

Moreover, the guide wall 42B is provided in such a way that it is eccentric on the opposite side to the direction of rotation of the cam plate.例文帳に追加

また、案内壁４２Ｂは、前記カムプレートの回転方向と反対側に偏在するように設けられている。 - 特許庁

An eccentric cam 8 coupled with a sector gear 9 is fitted in the opening 6a of the base plate 6.例文帳に追加

ベース板６の開口部６ａには、扇形ギア９と一対に形成される偏心カム８が嵌合している。 - 特許庁