「PLATFORMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Both platforms are almost entirely roofed. 例文帳に追加

両ホームはほぼ全体が上屋に覆われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station has two platforms opposite each other and two tracks in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1973: The station layout was changed from two island platforms serving four tracks to two opposite platforms with two tracks served between them. 例文帳に追加

1973年（昭和48年）ホームがそれまでの島式2面4線から相対式2面2線に改造される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station is at ground level and has a pair of separate platforms serving two tracks. 例文帳に追加

相対式ホーム2面2線の地上駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station is a ground-level facility having three toothed platforms that serve three tracks. 例文帳に追加

頭端式ホーム3面3線の地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an aboveground station having three toothed platforms and two tracks. 例文帳に追加

頭端式3面2線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entrances are located on the Demachiyanagi Station side of the platforms. 例文帳に追加

出入り口はホームの出町柳駅側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

None of the inbound and outbound platforms is barrier-free. 例文帳に追加

上下共にバリアフリーには対応していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF PROTECTING CONTENT ON CLIENT PLATFORMS例文帳に追加

クライアント・プラットフォーム上のコンテンツを保護する方法 - 特許庁

METHODS OF USING AND CONSTRUCTING NANOSENSOR PLATFORMS例文帳に追加

ナノセンサプラットフォームを使用および構築する方法 - 特許庁

The NetBeans Mobility Pack supports the following emulator platforms: 例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack は、次のエミュレータプラットフォームをサポートしています。 - NetBeans

Below is a list of platforms that NetBeans IDE has been tested on. 例文帳に追加

次は、NetBeans IDE のテスト済みのプラットフォーム一覧です。 - NetBeans

(6) Promoting the use of electronic voting platforms 例文帳に追加

（６）議決権電子行使プラットフォームの利用促進 - 金融庁

* The platforms are not numbered. 例文帳に追加

※案内上ののりば番号は割り当てられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyamazaki Station is an elevated station having two separate platforms serving two tracks. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashimuko Station is an aboveground station having two separate platforms serving two tracks. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is an aboveground facility with two separate platforms serving two tracks. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rakusaiguchi Station is an aboveground station with two separate platforms serving two tracks. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket gate is located on the ground level, while the platforms are on the second-floor level. 例文帳に追加

改札口は地上、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station is located on the ground level, with two platforms serving two tracks between them. 例文帳に追加

相対式二面二線のプラットホームを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an underground station with two platforms opposite each other and two tracks in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地下駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket gates and concourse are located on the ground floor, and platforms are on the second. 例文帳に追加

改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket gates and concourse are located underground, and the platforms are above ground. 例文帳に追加

改札・コンコースは地下、ホームは地上にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an above-track station with two platforms opposite each other and two tracks. 例文帳に追加

相対式2面2線ホームを持つ橋上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two platforms are linked by an underpass. 例文帳に追加

なお、互いのホームへは地下道で連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station has two separate platforms serving two tracks. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is above ground and has two platforms in staggered array serving one line. 例文帳に追加

千鳥式2面1線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roofs almost entirely cover the platforms. 例文帳に追加

ホームをほぼすべて覆う上屋が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neither of the platforms (inbound or outbound line) is made barrier-free. 例文帳に追加

上下共にバリアフリーには対応していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's free. it runs on all the major platforms even windows.例文帳に追加

無料です メジャーなosで—なんとwindowsでも—動きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's free. it runs on all the major platforms even windows.例文帳に追加

無料です メジャーなOSで—なんとWindowsでも—動きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Native LookAndFeels used for Microsoft Windows and Mac OS X platforms. 例文帳に追加

Microsoft Windows および Mac OS プラットフォームにネイティブの Look Feel を採用 - NetBeans

The platforms for conventional lines are located at the Higashiguchi (east exit) side of the ground station and consist of three platforms for five tracks, specifically a platform of one track and two platforms for four tracks. 例文帳に追加

在来線ホームは東口側の地上駅部にあり、プラットホーム形状と配置1面1線、プラットホーム形状と形状2面4線の計3面5線からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formerly, the station had six toothed platforms serving five tracks, but today it has three platforms with two tracks, and trees have been planted on the platforms that are no longer in use. 例文帳に追加

かつては頭端式ホーム6面5線のホームであったが、現在は3面2線に縮小され、使用されていないホームには植樹がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On all other platforms, the IDE uses the Java (Metal)LookAndFeel. 例文帳に追加

その他のプラットフォームでは、Java (Metal) の Look Feel が使用されます。 - NetBeans

September 14, 1994: The station building and bridge over the platforms were integrated into a single structure. 例文帳に追加

1994年（平成6年）9月14日橋上駅舎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an elevated station with two platforms opposite each other and two tracks in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket gates and concourse are located on the ground floor, and the platforms are on the floor above. 例文帳に追加

改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an aboveground station with two platforms opposite each other and two tracks in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two platforms are connected by an open passenger overpass. 例文帳に追加

双方のホームは無蓋跨線橋で結ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station is located on the ground level, with two platforms serving two tracks between them. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地平駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platforms are on the second floor. 例文帳に追加

改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is provided with two platforms with two tracks served between them. 例文帳に追加

プラットホーム形状と配置2面2線を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station is located on the ground level, with two platforms serving two tracks between them. 例文帳に追加

プラットホーム分類2面2線を持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is located at ground level, with two platforms serving two tracks between them. 例文帳に追加

プラットホーム分類2面2線を持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス