「PLEATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Seamless transition from the pleated part to non-pleated part is obtained by gradation like pleats.例文帳に追加

グラデーション様プリーツによりプリーツ部分から非プリーツ部分へのシームレスな移行が得られる。 - 特許庁

BATTERY USING PLEATED SEPARATOR, PLEATED SEPARATOR FOR BATTERY, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

プリーツ状セパレータを用いた電池並びに電池用プリーツ状セパレータ及びその製造方法 - 特許庁

To provide a pleated air filter which is easily pleated and has excellent air permeability.例文帳に追加

本発明は、プリーツ加工性が良好で、通気性に優れたプリーツ状エアフィルターに関する。 - 特許庁

a long-pleated 'hakama' which is worn over a 'kimono', for silk garment 例文帳に追加

水干を着用する時にはく袴 - EDR日英対訳辞書

a Japanese pleated skirt that reaches the ankles called a {'hanbakama'} 例文帳に追加

半袴という,丈が足首までの袴 - EDR日英対訳辞書

A filter frame part 107 to hold the pleated filter 106 has translucency, and is provided with form holding parts 115 to hold the form of the pleated parts 108 of the pleated filter 106.例文帳に追加

プリーツフィルタ106を保持するフィルタ枠部107が、透光性を有し、プリーツフィルタ106のプリーツ部108の形状を保持する保形部115を備える。 - 特許庁

PLEATED FABRIC AND CUSHION MATERIAL COMPRISING THE SAME例文帳に追加

襞付き布帛及びそれからなるクッション材 - 特許庁

PLEATED CONTAINER MADE OF PAPER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

紙製ひだ付容器とその製造方法 - 特許庁

long, pleated trousers, called 'hakama' 例文帳に追加

表袴と下袴との間に着用する袴 - EDR日英対訳辞書

PLEATED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

プリーツ製品及びプリーツ製品の製造方法 - 特許庁

PLEATED PAPER BAG AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ひだ付き紙袋及びこれを製造する方法 - 特許庁

STENT IMPLANT HAVING PLEATED IMPLANTATION MEMBER例文帳に追加

プリーツ付き移植部材を有するステント移植片 - 特許庁

PLEATED CARTRIDGE FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

プリーツ形カートリッジフィルターとその製造方法 - 特許庁

LONGITUDINALLY PLEATED PAPER-MADE CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

縦ひだ絞り紙製容器とその製造方法 - 特許庁

VERTICALLY PLEATED PAPER-MADE CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

縦ひだ付き紙製容器とその製造方法 - 特許庁

VERTICALLY PLEATED DRAWN-FORMED CONTAINER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

縦ひだ絞り成形容器とその製造方法 - 特許庁

VERTICALLY PLEATED AND DRAWN-FORMED PAPER CONTAINER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

縦ひだ絞り紙製容器とその製造方法 - 特許庁

PLEATED AIR FILTER PACK AND AIR FILTER USING THE SAME例文帳に追加

プリーツ型エアフィルタパック及びそれを用いたエアフィルタ - 特許庁

METHOD FOR FORMING RE-CLOSABLE PLEATED BAG例文帳に追加

再閉鎖可能なひだ付きバッグを形成する方法 - 特許庁

CLOTH SUITED FOR PLEATING AND PLEATED PRODUCT例文帳に追加

プリーツ加工に適した布地、およびプリーツ加工製品 - 特許庁

Both pleated parts 14 and 15 overhang outward.例文帳に追加

襞部１４、１５が何れも外側に張り出している。 - 特許庁

The shape of "hakama" (a long, pleated, culottes-like Japanese garment) is quite different from that of kendo. 例文帳に追加

袴の形状も大きく異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back cloth is divided into right and left sides and not pleated. 例文帳に追加

後布は左右に分かれており、襞は取らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DOUBLE STRUCTURE PLEATED TEXTILE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

二重構造プリーツ布地およびその製造方法 - 特許庁

FILTRATION APPARATUS UTILIZING PLEATED CONSTRUCTION AND METHOD例文帳に追加

ひだ付き構造を利用したフィルター装置および方法 - 特許庁

Miyuki was given a robe and hakama (pleated and divided skirt for men) by the Emperor. 例文帳に追加

御行が天皇の衣と袴を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An introduction hole is provided on the downstream side of the pleated filter 125.例文帳に追加

導入口をプリーツフィルタ125の下流側に設ける。 - 特許庁

PLEATED CURTAIN STRUCTURE AND METHOD OF ATTACHING THE SAME例文帳に追加

プリーツ付きカーテン構造体およびその取付け方法 - 特許庁

FILTER FRAME, AND PLEATED FILTER HAVING FILTER FRAME例文帳に追加

フィルタフレームおよびフィルタフレームを有するひだ溝付きフィルタ - 特許庁

METHOD OF PRODUCING PLEATED FILTER ELEMENT, FILTER UNIT, AND GUIDE例文帳に追加

プリーツフィルタエレメントの製造方法、フィルタユニットおよびガイド - 特許庁

PLEATED TEXTILE GOODS AND METHOD FOR FORMING PLEATS例文帳に追加

プリーツを施した布製品、及びプリーツの形成方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CUTTING PLEATED SHEET例文帳に追加

襞状シート切断装置及び襞状シート切断方法 - 特許庁

External light can be taken to the pleated parts 108 through the form holding part 115, thereby the pleated parts 108 are easily visible to the corners.例文帳に追加

保形部115を介してプリーツ部108に外光を取り込むことができ、プリーツ部108を隅々まで目視しやすくなる。 - 特許庁

To provide a dust collecting vessel surely preventing reattachment of dust removed from a pleated filter to the pleated filter.例文帳に追加

プリーツフィルタから除去した塵埃のプリーツフィルタへの再付着を確実に防止した集塵容器を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PLEATED FILTER MEDIUM AND FILTER UNIT例文帳に追加

プリーツ加工されたフィルタ濾材の製造方法およびフィルタユニット - 特許庁

PLEATED SKIRT, METHOD FOR MAKING THE SKIRT, AND PAPER PATTERN OF THE SKIRT例文帳に追加

プリーツスカート及びその製造方法並びにその型紙 - 特許庁

a strip of pleated material used as a decoration or a trim 例文帳に追加

装飾や飾り付けとして使用される、プリーツの素材片 - 日本語WordNet

PLEATING METHOD, PLEATING DEVICE AND PLEATED FABRIC例文帳に追加

プリーツ加工方法、プリーツ加工装置およびプリーツ加工された布 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING DISPOSABLE DIAPER, SHEET MEMBER AND PLEATED SHEET例文帳に追加

使い捨ておむつ、シート部材およびプリーツシートの製造方法 - 特許庁

A pleated filter 106 is provided with a plurality of pleated parts 108 alternately protruding on the upstream side and the downstream side of ventilation.例文帳に追加

通気の上流側および下流側に交互に突出するプリーツ部108を複数備えたプリーツフィルタ106を設ける。 - 特許庁

Used for sashinuki (a type of hakama, pleated trousers for formal wear), such as ikan-sokutai (full traditional ceremonial court dress worn by Shinto priests). 例文帳に追加

衣冠束帯などの指貫に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As forming juni-hitoe, it is worn on kosode(a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) and hakama (pleated loose-fitting trousers) 例文帳に追加

小袖、袴を着用した上に羽織る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pleated screen capable of elevating and lowering a pleated screen member vertically to open or close the pleated screen, enhancing heat insulation performance, and coping with many kinds of requirements quickly.例文帳に追加

プリーツ加工されたスクリーン材を上下に昇降させて開閉するプリーツスクリーンにおいて、断熱性を高めるとともに、多品種の要望に迅速に対応し得るようにする。 - 特許庁

The air introduced by the outside air-introducing mechanism is introduced into groove portions of the pleated filter 104 by a covering portion 185 positioned adjacent to the upstream side of the pleated filter 104 and partially covering the pleated filter 104.例文帳に追加

外気導入機構により導いた空気を、プリーツフィルタ104の上流側に近接してプリーツフィルタ104の一部を覆いう覆い部185によりプリーツフィルタ104の溝部内へと導く。 - 特許庁

An element body 11 of an air cleaner element 5 keeps a roughly pleated part 15, which has comparatively wide pleat intervals, disposed at the rear part, and a densely pleated part 16, which has comparatively narrow pleat intervals, disposed at the front part, so that an intermediately pleated part 17, which has intermediate pleat intervals, lies between the roughly pleated part 15 and the densely pleated part 16.例文帳に追加

エアクリーナエレメント５のエレメント本体１１には、比較的広いひだ間隔を有する粗ひだ部１５が後部に設けられ、比較的狭いひだ間隔を有する密ひだ部１６が後部に設けられ、粗ひだ部１５と密ひだ部１６との間が中程度のひだ間隔を有する中ひだ部１７となっている。 - 特許庁