「PLEATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pleated filter is formed by pleating a fiber sheet, which possesses restoration properties represented by L2/L0>0.9 wherein a length (L2) is obtained when the pleated filter is compressed to have a length (L1) corresponding to 75% of a length (L0) in the pleating direction and maintained for 1 minute, and then the stress is released.例文帳に追加

繊維シートをひだ折りして形成したプリーツフィルターにおいて、そのひだ折り方向の長さ（Ｌ０）に対し、７５％の長さ（Ｌ１）となるよう圧縮して１分間保持した後に応力を開放した時の長さ（Ｌ２）が、Ｌ２／Ｌ０＞０．９となる復元性を有することを特徴とするプリーツフィルター。 - 特許庁

To provide a uniform and favorable drape (pleated) shape extending from top part to a bottom part of a curtain despite of easy manufacturing work and to retain its shape for a long period of time.例文帳に追加

製造作業が容易でありながら、カーテン天部から裾部にかけて均一な好ましいドレープ（ヒダ）形状が得られ、長期に亘りその形状が維持される。 - 特許庁

The filter main body 3 is constituted of a supporting body 10 and an approximately zigzag or pleated filter element 11 to be attached to the outer circumferential face of the supporting body 10.例文帳に追加

フィルター本体３は支持体１０と、この支持体１０の外周面に装着される略ジグザグ状ないしプリーツ状のフィルターエレメント１１とで構成されている。 - 特許庁

By selecting a cleaning state by a switching mechanism 58, coarse dust D1 is collected in the separation part 34 of a main dust collecting chamber 21, and fine dust is collected in a mesh filter 32 and a rotary pleated filter 54.例文帳に追加

掃除状態を切換機構58により選択することで、主集塵室21の分離部34に粗塵D1を捕集し、メッシュフィルタ32および回転プリーツフィルタ54に細塵を捕集する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of securely transferring fine dust captured in a pleated filter to a dust collection unit while inhibiting deterioration with age of the suction force.例文帳に追加

吸込力の経時的な低下を抑制しつつプリーツフィルタに捕集した細塵を集塵ユニットへと確実に移動させることが可能な電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a pleated hydrophilic mesh sheet having durability enough not to cause the obstruction of the activity of a photocatalyst with the elapse of time and extending the holding time of the water sprinkled over the sheet.例文帳に追加

経時的に光触媒の活性が阻害されずに耐久性があり、しかもシートに散布した水の保持時間が長い親水性メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To provide a filter reinforcing material having high bending strength and integrated to a filter unit in a pleated state without causing the welding of the pleat and, accordingly, the contact of the pleat.例文帳に追加

プリーツ加工してフィルターユニットに組み込む場合、襞融着が起こらず、従って襞接触を起こすことがなく、腰強力を有するフィルター補強材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently forming a re-closable packaging article wherein a bag side surface and a bag bottom surface are pleated so as to easily fit to automatic production.例文帳に追加

容易に自動製造に適するように効率的に、バッグ側面及びバッグ底面にひだが付いている再閉鎖可能な包装物を形成する方法を提供する。 - 特許庁

This absorptive article includes: the solid gathers 12 having a base wall part 13, and a plurality of pleated parts 14, 15 projected from the base wall part 13 to one side.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、基壁部１３及び基壁部１３から片側に張り出す複数の襞部１４、１５を有する立体ギャザー１２を備えている。 - 特許庁

To prevent the deterioration in performance of a filter caused by the defective adhesion between a pleated filter medium and a frame material and adhesion deviation therebetween and defective appearance of the filter, thereby improving yield.例文帳に追加

本発明は、プリーツ濾材と枠材との接着不良、接着ずれによるフィルタの性能の低下や外観不良を防ぎ、歩留まり向上させることを課題とする。 - 特許庁

This pet's toilet sheet is formed by folding itself into a pleated shape, wherein an intermediate part of a mountain fold (1) is reversely folded into a valley fold (2) so as to have a folding angle (4) of 90°.例文帳に追加

ペットのトイレシートを蛇腹状に折り畳み、更に途中より山折り（１）を谷折り（２）に折り返し９０度の角度（４）を付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The absorbent article has three-dimensional gathers 12 with a plurality of pleated parts 14 and 15 overhanging from base wall parts 13 and 13 to one side.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、基壁部１３及び基壁部１３から片側に張り出す複数の襞部１４、１５を有する立体ギャザー１２を備えている。 - 特許庁

This filter is provided with plural cylindrical pleated filter elements and plural dummy elements to be plugged, each of which elements is fitted to the filter parallel to the others with substantially the same fitting structure as those of the others.例文帳に追加

実質的に同じ装着構造をもって、複数の筒状のプリーツフィルタエレメントと、複数の止栓用ダミーエレメントを並設したことを特徴とする濾過装置。 - 特許庁

To provide a filter cartridge holding the pleated state even during high pressure filtration, keeping the passage of the filtrate and having a large filtration flow amount under the pressure for use.例文帳に追加

高圧濾過時にもプリーツ形状を保持し、濾液流路が確保され、使用圧力における濾過流量が高いフィルタカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

A fuel adsorption member 16 for adsorbing volatile fuel is provided in a filter housing 11 to position in a downstream side of a pleated filter element 14.例文帳に追加

フィルタハウジング１１内に、揮発燃料を吸着するための燃料吸着部材１６を、ひだ折り状のフィルタエレメント１４の下流側に位置するように配設する。 - 特許庁

Mo consists of a pair of kogoshi used as waist belts, ogoshi similar to koshiita (waist plate) of hakama (men's formal divided skirt), a pair of hikigoshi similar to strings dragged backwards and the main body of the mo similar to a pleated skirt. 例文帳に追加

腰のベルトとなる二本の小腰、袴の腰板のような大腰、後ろに引きずる紐のような二本の引腰とプリーツスカートのような裳の本体で構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a uniform and favorable drape (pleated) shape extending from a top part to a bottom part of a curtain despite of easy manufacturing work and to retain its shape for a long period of time.例文帳に追加

製造作業が容易でありながら、カーテン天部から裾部にかけて均一な好ましいドレープ（ヒダ）形状が得られ、長期に亘りその形状が維持される。 - 特許庁

The pleated ticking is a high-density woven fabric to prevent the escape of down and having an air permeability of ≤3 cm^3/(cm^2 SEC) and an elongation of ≥5% in warp direction and/or weft direction.例文帳に追加

ダウン綿の吹き出しを防ぐ高密度織物であって、通気度が３cm^3／（cm^2・SEC）以下、経方向及び／又は緯方向の伸張率が５％以上であるプリーツ加工された布団側地。 - 特許庁

A pleated part 140 for absorbing an elongation of a total length due to thermal expansion of the heat receiving pipe is provided on part of the heat receiving pipe which is located in an interior side of an inner drum.例文帳に追加

受熱パイプのうち内胴の内側に存する部分の所定箇所に、当該受熱パイプの熱膨張による全長の伸びを吸収するためのひだ状部１４０を設ける。 - 特許庁

To provide a pleated filter unit which is capable of being mounted after once being compressed even though the entrance is narrower than the filter size, which does not have a leakage after being mounted and which is low in pressure loss and high in collection efficiency.例文帳に追加

フィルターサイズより狭い間口であっても一度圧縮して装着可能であり、装着後もリークを生じず低圧損で捕集効率に優れたプリーツフィルターユニットを提供する。 - 特許庁

The oil-impregnated filter material is prepared by impregnating a filter material mainly comprising natural fibers such as pulp with an oil and forming the resultant oil-impregnated material into a pleated structure composed of mountain parts, valley parts, and oblique line parts by pleating.例文帳に追加

パルプ等の天然繊維を主体とする濾材にオイルを含浸するとともにプリーツ加工により山部、谷部およびこれらに隣接する斜辺部からなる襞折り構造に形成する。 - 特許庁

To provide a chemical filter which does not become heavy, having low pressure loss and also generating little out gas in a pleated chemical filter used in a clean room, etc.例文帳に追加

クリーンルームなどで使用されるひだ折り加工されたケミカルフィルタであり、重量も重くならず、圧力損失が低く、しかもアウトガス発生の少ないケミカルフィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁

The insulating spacer is provided with an insulation part, and an embedded conductor embedded inside the insulation part and having three or more pleated shapes on a side surface jointed with the insulation part.例文帳に追加

絶縁部と、前記絶縁部の内部に埋め込まれ、且つ、前記絶縁部と接合する側面上に３つ以上のヒダ形状を有する埋込導体とを備えた絶縁スペーサを提供する。 - 特許庁

To obtain a filter cloth having excellent physical characteristics such as rigidity and wear resistance at a high temperature to be suitably used as a filter cloth particularly for a bag filter and a pleated filter.例文帳に追加

とりわけバグフィルター、およびプリーツ型フィルター用のろ布として好適に用いられる、高温下での剛性および耐摩耗性などの物理的特性に優れたフィルターろ布を得る。 - 特許庁

An air permeable cutting-off material (or a filling layer) constituted of a resistant component insoluble in the oil infiltrated in the filter medium may be formed to the trough regions of the pleated parts of the filter element.例文帳に追加

襞部の谷部域には、透過防止層として、濾過材に含浸したオイルに対して非溶解性の耐性成分で構成した通気遮断材（又は目止め層）を形成してもよい。 - 特許庁

The nonwoven fabric 101 or the like can also serve as an air cleaner element as a filter medium, and in some embodiments, the nonwoven fabric may be pleated and the adsorbent can be held in the space of the pleat.例文帳に追加

不織布１０１等は濾材としてのエアクリーナエレメントを兼ねることができ、実施形態によっては不織布を襞折りとして、襞の空間によって吸着剤を保持することもできる。 - 特許庁

The filter element disposed on a suction path of an engine is composed of the main filter with a filter material formed into a pleated shape and the planar prefilter arranged on the upstream side of the main filter.例文帳に追加

エンジンの吸気通路に設けられるフィルタエレメントを濾過材を襞折り状に形成したメインフィルタと、このメインフィルタの上流側に配設した平板状のプレフィルタとで構成する。 - 特許庁

The air filter 20 is equipped with a filter element 21 formed by bending a filter material into a pleated shape and till side plates 22 provided to both side parts and rear end part of the filter element 21.例文帳に追加

エアフィルタ２０は、フィルタ材料がプリーツ状に折り曲げられて形成されたフィルタエレメント２１と、このフィルタエレメント２１の両側部及び後端部に設けられた側板２２とを備えている。 - 特許庁

By this constitution, combustion exhaust gas does not pass through a part having the pleated part 140 and almost all of the gas passes through the part having a fin 181 so that good heat receiving capacity is obtained.例文帳に追加

これにより、燃焼排ガスはひだ状部１４０のある部分を通らず、ほとんどがフィン１８１のある部分を通るようになり、良好な受熱性能を得ることができる。 - 特許庁

Female poets are the High priestess Kishi, Kodai no Kimi, Ono no Komachi, Nakatsukasa, and Ise; among them, Kodai no Kimi, Ono no Komachi, and Nakatsukasa dress up in karaginu (a waist length Chinese style jacket) and mo (long pleated skirts), while Ise doesn't wear karaginu. 例文帳に追加

女性歌人は上記の斎宮女御のほか、小大君、小野小町、中務、伊勢で、小大君、小野小町、中務は唐衣に裳の正装であるが、伊勢は唐衣を略す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A filter 1 is provided with a pleated filter part 2 and a reinforcing material 3 stuck to at least the side face 2b along the pleating direction of the filter part in the periphery of the filter part.例文帳に追加

ひだ折りされた濾材部２と、濾材部の外周のうち、少なくとも前記濾材部のひだ折り方向に沿った側面２ｂに貼り付けられた補強材３とをフィルタ１に設ける。 - 特許庁

To provide a device for holding the pitches of a pleated curtain, capable of enhancing appearance by preventing exposure of the pitch holding device to the indoor side and of reducing the operating force required for a raising and lowering operation.例文帳に追加

ピッチ保持装置の室内側への露出を防止して美観の向上を図り、かつ昇降操作に要する操作力を軽減し得るプリーツカーテンのピッチ保持装置を提供する。 - 特許庁

The method may be used in production a variety of products, including automotive pleated fluid and air filters 21, pleated heating and/or air conditioning filters, shaped breathing mask filters and bacterial filters, laminated cleaning products with super-absorbent middle layers, such as a mop wipe shape to fit a cleaning mop head, and other products.例文帳に追加

この方法は、自動車用の襞付きの流体および空気フィルタ２１、襞付きの加熱および／または空調フィルタ、成形された呼吸用マスク・フィルタ、およびバクテリア用フィルタを含む広汎のさまざまな製品、クリーニング・モップ・ヘッドに嵌まるように成形されたモップ・ワイパー形状のような超吸収性の中間層を有する積層クリーニング用製品、および他の製品の製造に使用できる。 - 特許庁

To provide a high performance fire retardant filter for collecting dust by passing air through pleated glass filter paper from the internal cavity part of a cylindrical filter to allow the air to flow in the outer peripheral direction of the cylindrical filter.例文帳に追加

円筒形フィルタの内部空洞部からプリーツ状のガラス濾紙を通過させて円筒形外周方向に気体を流して粉塵を捕集する高性能な難燃性フィルタを提供する。 - 特許庁

This filter 10 is obtained by loading the pleated filter medium 20 in a filter case so that the ridgeline direction of the medium 20 is made almost similar to the flow direction of the gas passing through the filter.例文帳に追加

本発明のフィルタ１０は、ヒダ折りされたろ材２０のヒダ折りの稜線方向が、フィルタを通る気体の流れ方向と略同じ方向になるように、フィルタケース内にヒダ折りろ材を装着している。 - 特許庁

A control means (control device 200) controls drive power in such a way that suction air flow rate of an electric blower 24 is at a medium level when eliminating dust of the pleated filter.例文帳に追加

前記制御手段（制御装置２００）は、前記プリーツフィルタ１０４の除塵時に前記電動送風機２４の吸込風量が中レベルになるように前記駆動電力を制御するようになっている。 - 特許庁

Each air shielding means is formed of a pleated structure made of a rubber film, a glass fiber film coated with a fluorocarbon resin, or a stainless steel, and has one end thereof fixed to the floor slab or the like and the other end thereof fixed to the foundation or the like.例文帳に追加

前記空気遮断手段は、一端が床版等に固定され、他端が基礎等に固定された、ゴム膜、フッ素樹脂をコーティングしたガラス繊維膜又はステンレス製の蛇腹構造の部材である。 - 特許庁

The pleated skirt has the following structure: pleats 1a, 1c formed at the center of each of front and back body part fabrics F, B comprise straight pleats; and pleats 1b, 1d formed at the right and left of each of the front and back body part fabrics comprise tapered pleats.例文帳に追加

前後の身頃用生地Ｆ、Ｂの中央に形成されたプリーツ１ａ、１ｃをストレートプリーツとし、前後の身頃用生地の左右に形成されたプリーツ１ｂ、１ｄをテーパードプリーツとする。 - 特許庁

To provide a filter medium which does not require an opening member or a supporting member to keep the pleated shape, whose structure is simple and which can be manufactured easily, and the manufacturing method for the same.例文帳に追加

プリーツ形状を保持するための開孔部材や支持材を必要とせず、構成が簡単であるとともに、製造を容易に行うことができる濾材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The melt spinning spinneret pack employs a candle filter using a filter material made of a pleated metallic nonwoven fabric which is 10-60 μ in filter accuracy is used on the outer side of a metallic perforated pipe as a filter element.例文帳に追加

濾過部材として、金属の多孔管の外側に、濾過精度が１０〜６０μで、プリーツ状の金属不織布からなる濾過材を使用したキャンドルフィルターを用いた溶融紡糸口金パックにある。 - 特許庁

The reinforcing parts 41 have a rod shape and are positioned inside the pleated parts 13 and connected to upper and lower end plates 21, 23 and only the filter medium 12 can be separated from the reinforcing parts 41 and the upper and lower end plates 21, 23.例文帳に追加

補強部４１は、棒状をなし、ひだ部１３の内側に位置し、上下端板２１，２３に連結され、補強部４１及び端板２１，２３から濾材１２のみを分離可能に構成する。 - 特許庁

To provide a curtain packaging case device capable of reliably maintaining the shape of pleats, preventing formation of folding lines, wrinkles or the like, and maintaining the commodity value when a pleated curtain is carried, stored or the like.例文帳に追加

襞付けされたカーテンを搬送、保管等する際に、襞の形状を確実に保持しつつ、折り目や皺等が付くのを防止でき、商品価値を維持できるカーテンの包装用ケース装置を提供する。 - 特許庁

The pleated flat bag, constituted so as to have a form such that the pleats 1 become almost right-angled to the bottom surface 9 in a three-dimensional opened bag state to conceal the bottom surface 9, is continuously mass-produced.例文帳に追加

立体的開袋状態においてヒダ１が底面部９とは略直角となりヒダ１が底面部９を隠す形態に構成したヒダ付き扁平袋を連続的に量産する。 - 特許庁

To provide the subject method ensuring a fabric or half-finished product to be neatly pleated through securing a space for 'shrinkage' in conducting a pleating operation by making use of a heat-shrinkable sheet.例文帳に追加

熱収縮性のシートを利用してプリーツ加工を行うにあたって、「縮み」のための空間を確実に確保できるようにして、生地や半製品に対する美しいプリーツ加工を確実に行うこと。 - 特許庁

The dust separating and collection part 22 of the vacuum cleaner 1 includes a bottomed cylindrical collected dust container 36, a net filter part 37 which is a primary filter part, and a pleated filter part 38 which is a secondary filter part.例文帳に追加

電気掃除機１の塵埃分離集塵部２２は、有底円筒状の集塵容器３６と、一次フィルタ部であるネットフィルタ部３７と、二次フィルタ部であるプリーツフィルタ部３８とを備える。 - 特許庁