「POINT AT」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

But it was still at that point overwhelmingly analog.例文帳に追加

しかしこの段階ではまだ アナログデータが圧倒的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't even imagine how far it's spread at this point.例文帳に追加

どれくらい広まってるのか 想像もつきませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At which point, we will all jump out of this box and attack.例文帳に追加

その時・・・ 皆でこの箱を飛び出し 奇襲をかける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this point, your $1,000 was the only money that had been put into the company?例文帳に追加

その1000ドルは あなたの出資で 唯一の資金? はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're affecting the whole global economy, basically, at this point.例文帳に追加

現在 世界中の経済に 影響を与えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you leave the wedding tent at any point during the after party?例文帳に追加

二次会の間 少しでも ウェディング・テントから 離れたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at that point, actually, a firework went off in my brain.例文帳に追加

その瞬間 私の頭の中でも 花火が鳴りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be able to point and look at the sky例文帳に追加

一点に集中して空を観察することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was, at that point, ready to move on.例文帳に追加

その時には私は次に進もうと考えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Religion has its place, of course, but at a certain point...例文帳に追加

もちろん信仰はあるべきですが 限度があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gentlemen, you have six minutes in which to complete the puzzle, at which point I will...例文帳に追加

諸君の持ち時間は6分 時間が来たら 私が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we head due west at this point of entry, we're good.例文帳に追加

西へ向かえば入り口が あるはずよ 上手くいくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And became at that point the farthest robotic outpost例文帳に追加

それは無人探査機が到達した最遠の地点でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were in this condition at any point例文帳に追加

もし私が宇宙の時間で ほんのちょっとでも前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, at what point do we become no different than the people we're fighting?例文帳に追加

俺たちが戦ってる相手と 変わらなくなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: are you going to come back to india with some of this, at some point?例文帳に追加

いつかインドに戻ってこようと思っているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should be retreating to the leave point at sunshine city!例文帳に追加

今はサンシャインシティのリーブポイントまで撤退すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, let's look at it from a policy maker's point of view.例文帳に追加

ここで 政策決定者の観点から見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at the same time, a point of contact between him and his despair.例文帳に追加

そして それと同時に 彼の絶望の接点だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All attack units, we'll be arriving at point delta shortly.例文帳に追加

[無線]攻撃隊 全機 間もなく ポイントデルタに到達します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the best move for us to make at this point.例文帳に追加

現時点で事を進めるのは 得策では無いかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have withdrawn at that point. I thought so too.例文帳に追加

その時点で撤退すべきでした。 それも考えました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this point, people were recognizing my work例文帳に追加

その頃 私の作品は 認知されてきてはいましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was the largest city on the face of the planet at that point.例文帳に追加

当時世界中で最大の都市だったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at that point I have not noticed yet.例文帳に追加

だが その時点でも 私は まだ 気が付いていなかった。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over 8,000 people have signed up at this point.例文帳に追加

この時点で8,000人以上の 人々が登録しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They go out and point a telescope at the sky, take a picture例文帳に追加

調査では望遠鏡を空に向けて写真を撮り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not a data point at that one moment in time.例文帳に追加

しかし たった一度きりではデータ点にはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All attack units will arrive at point delta momentarily.例文帳に追加

[無線]攻撃隊 全機 間もなく ポイントデルタに到達します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you head up into the sky at this point, you should be able to get back to where you came from.例文帳に追加

だから ここを目指して 空へ向かえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep an eye on what goes on at this critical point if they are human being or not例文帳に追加

このヤマで よ~く見とけ。 奴らが人間かどうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at that point, the universe mysteriously starts accelerating例文帳に追加

この段階で宇宙は不思議なことに膨張を加速し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at that point I realized why he was speaking so fast.例文帳に追加

そして私はなぜ彼が早口なのか分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the 21st century began... human evolution was at a turning point.例文帳に追加

21世紀が始まり 人類の進化は 転換期にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up at some point and... didn't recognize myself.例文帳に追加

ある朝 目が覚め... 自分自身を認識出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just had no idea how different at this point.例文帳に追加

何が違ってたのか その時点では分かりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Rapier bowed widely and was broken at the point struck. 例文帳に追加

レイピアは大きくしなり、ぶつけられた部分から折れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The historians are all at one on this point. 例文帳に追加

この点においては歴史家の説が皆一致している - 斎藤和英大辞典

Each man looks at the result from a different point of view. 例文帳に追加

人はこの結果を銘々違った点から見ている - 斎藤和英大辞典

At this point I'm unable to comment on that problem. 例文帳に追加

現段階ではその問題についてコメントできません。 - Tanaka Corpus

The program does not allow for changes at this point in time. 例文帳に追加

その計画は現在では全く変更の余地がない。 - Tanaka Corpus

This is easy katatagae (to stay the night in a place situated at another point of the compass when one's destination from home lies in an ill-starred direction). 例文帳に追加

これは簡単な方違えになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point the sea narrows into a strait.例文帳に追加

この地点では海は狭くなって海峡となっている。 - Tatoeba例文

The relationship between them is at its breaking point.例文帳に追加

今あの二人のなかは、まさに一触即発状態だ。 - Tatoeba例文

At this point, I'm unable to comment on that problem.例文帳に追加

現段階ではその問題についてコメントできません。 - Tatoeba例文