「POUNDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

pounding or beating strongly or violently 例文帳に追加

強く、または、激しく連打するか、打つさま - 日本語WordNet

I watched it with my heart beating fast [pounding against my chest]. 例文帳に追加

胸をどきどきさせながら見ていた. - 研究社 新和英中辞典

water used to wet the hands when pounding steamed rice into cake 例文帳に追加

餅をつくとき,こねどりが打つ水 - EDR日英対訳辞書

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode. 例文帳に追加

心臓が、どきどきして破裂しそう！ - Tanaka Corpus

the act of pounding (delivering repeated heavy blows) 例文帳に追加

たたきつぶす（繰り返し強打する）行為 - 日本語WordNet

the act of pounding metal roughly 例文帳に追加

材料を大まかな形に鍛造すること - EDR日英対訳辞書

an instrument for pounding or rubbing substances called a mortar 例文帳に追加

殻臼という,穀物の殻をとる道具 - EDR日英対訳辞書

To provide a pestle-pounding apparatus capable of uniformly pounding an entire pounding material in a mortar in high efficiency and short time.例文帳に追加

臼に入れられた杵搗き原料全体を効率よく短時間で均一な搗き状態とすることが可能な杵搗き装置を提供する。 - 特許庁

Oh, jesus. would you please...? matthew, turn off that pounding.例文帳に追加

ああ、お願い マシュー、 その打撃音を止めて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My heart was pounding as my turn got nearer. 例文帳に追加

私の番が近づくと胸がどきどきした。 - Tanaka Corpus

With her heart pounding she open the door. 例文帳に追加

胸をドキドキさせながら彼女はドアを開けた。 - Tanaka Corpus

My heart was pounding as my turn got nearer.例文帳に追加

私の番が近づくと胸がどきどきした。 - Tatoeba例文

With her heart pounding, she opened the door.例文帳に追加

胸をドキドキさせながら彼女はドアを開けた。 - Tatoeba例文

an act of pounding the ground around the roots of trees until the ground is hard 例文帳に追加

樹木の根元の土を固めること - EDR日英対訳辞書

I joined the rice cake pounding event with my younger brother.例文帳に追加

弟と餅つき大会に参加しました。 - 時事英語例文集

January 1: Saitansai Festival (Saitansai is a Shinto ritual to mark the beginning of New Year, followed by a special sharing of sake in the barrel and a rice cake pounding ceremony) 例文帳に追加

1月1日：歳旦祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brown mochi which is produced by mixing Japanese horse chestnuts into glutinous rice and pounding the mixture. 例文帳に追加

栃の実を混ぜてついた茶色の餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

made tender as by marinating or pounding 例文帳に追加

マリネにするあるいは、たたくことで、やわらかくした - 日本語WordNet

January 1: Saitansai (Saitansai is a Shinto ritual to mark the beginning of the New Year, followed by a special sharing of sake (rice wine) in a barrel and mochi (rice cake) pounding ceremony) 例文帳に追加

1月1日：歳旦祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His heart was pounding as he told me that. 例文帳に追加

その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。 - Tanaka Corpus

Mochi produced by pounding glutinous rice mixed with ordinary rice. 例文帳に追加

餅米の中に普通の米を混ぜてついた餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His heart was pounding as he told me that.例文帳に追加

その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。 - Tatoeba例文

the action of making things out of metal by pounding and working metal 例文帳に追加

金属を叩き延ばして器物をつくること - EDR日英対訳辞書

to be able to shape a material by pounding and stretching it 例文帳に追加

(箔などを)叩いて平たくすることができる - EDR日英対訳辞書

the chairman called the meeting to order by pounding his gavel 例文帳に追加

彼の小槌をたたくことで開会を宣言した - 日本語WordNet

My heart was pounding as I was talking on the phone...例文帳に追加

私 もう電話しながら 心臓バクバクしちゃって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My head's still pounding but I don't have a temperature any more. 例文帳に追加

まだ頭はがんがんするけど熱はもうないよ。 - Tanaka Corpus

My head's still pounding, but I don't have a temperature anymore.例文帳に追加

まだ頭はがんがんするけど熱はもうないよ。 - Tatoeba例文

My head's still pounding but I don't have a temperature any more.例文帳に追加

まだ頭はがんがんするけど熱はもうないよ。 - Tatoeba例文

a log used to harden the ground by pounding 例文帳に追加

建築において,地面を突き固めるための丸太 - EDR日英対訳辞書

The chancellor's fist-pounding did nothing to change that.例文帳に追加

首相のグータッチで、それが変わることはなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

reduce to small pieces or particles by pounding or abrading 例文帳に追加

叩くか研磨して、小片か粒にまで小さくする - 日本語WordNet

When I was at kindergarten there was a rice cake pounding event take place.例文帳に追加

幼稚園の頃に餅つき大会がありました。 - 時事英語例文集

I could feel his heart pounding against my chest.例文帳に追加

あの子の心臓の鼓動を 直接感じることができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They could only keep pounding forward例文帳に追加

彼らは前方を攻撃し 続けることができるだけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's this uproar, and all the doctors start pounding the table例文帳に追加

大騒ぎです 全ての医師が机を叩いて言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Green mochi which is produced by mixing mugwort into glutinous rice and pounding the mixture (yomogi-mochi: mugwort mochi). 例文帳に追加

ヨモギを混ぜてついた緑色の餅（ヨモギ餅）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went out there and started pounding on it as hard as I could.例文帳に追加

私はあそこへ行き こん身の力であれを叩いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next day, hannah wakes up with a pounding headache.例文帳に追加

次の日 ハンナはズキズキする 頭痛とともに目が覚めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I decided to challenge, but still pounding例文帳に追加

それで、私も挑戦しようって決めて、でもドキドキしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a dried chestnut whose husk and astringent skin have been removed by pounding. 例文帳に追加

-干したクリを搗（つ）いて殻と渋皮を除去したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochi produced by pounding glutinous rice added with aonori (green laver) and shaping the pounded mochi into namako-mochi. 例文帳に追加

餅に青海苔を加えて搗き、なまこ餅にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of making meat tender by pounding or marinating it 例文帳に追加

肉をたたいたりマリネにしたりして柔らかくする行為 - 日本語WordNet

And suddenly. my heart's pounding so loud I can't hear anything else.例文帳に追加

突然 心臓の鼓動が 激しくなり何も聞けなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MOLDING MADE FROM REFINED RICE BRAN BY POUNDING RICE FOR SAKE AND METHOD OF ITS MANUFACTURE例文帳に追加

酒米搗精ヌカからなる成形品及びその製造方法 - 特許庁