「PRIMARY STANDARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The translucent alumina sintered compact having ≥60% all light transmittance in 600 nm measuring wavelength using a 1 mm thick sample is obtained by compacting alumina powder having ≥99.9% purity, 16-25 m^2/g specific surface area and 40-80% (based on number standard) primary particle having ≤0.1 μm particle diameter, primarily sintering and after that, hot-isostatic-press (HIP)-treating.例文帳に追加

純度９９．９％以上、比表面積が１６〜２５ｍ^２／ｇ、粒子径０．１μｍ以下の一次粒子が４０〜８０％（個数基準）のアルミナ粉末を、成型、一次焼結した後に熱間静水圧プレス（ＨＩＰ）処理することにより、測定波長６００ｎｍ、試料厚さ１ｍｍにおける全光線透過率が６０％以上の透光性アルミナ焼結体を得る。 - 特許庁

This resin composition comprises a resin and aluminum hydroxide having ≤100 nm average primary particle diameter, and is characterized by ≤0.1 index Y/X calculated from an average value X of the X-ray intensity and a standard deviation Y when the X-ray intensity of aluminum is measured by an electron probe X-ray microanalyser by scanning the beam on a straight line.例文帳に追加

樹脂と平均一次粒子径１００ｎｍ以下の水酸化アルミニウムとを含有し、かつ電子プローブＸ線マイクロアナライザーによりビームを直線上に走査してアルミニウムのＸ線強度を測定したときのＸ線強度の平均値Ｘおよび標準偏差Ｙから算出される指数Ｙ／Ｘが０．１以下であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The user terminal receives the standard beacons from the serving AP that it is communicating with and the extended beacons from the neighbor APs; and according to the two kinds of beacons, the terminal compares the signal quality of the primary interface of the serving AP with the signal qualities of the neighbor APs at the current position so as to decide whether to perform handoff.例文帳に追加

ユーザ端末は、現在の通信相手である現行ＡＰから標準ビーコンを受信し、隣接ＡＰから拡張ビーコンを受信し、２種類のビーコンに基づいて、現行ＡＰの主インターフェースの信号品質と、現在の位置における隣接ＡＰの信号品質とを比較し、ハンドオフを実行すべきか決定する。 - 特許庁

The analyzing method includes the process for performing primary hydrolysis solubilizing a sample by the acid treatment of hardly decomposable cellulosic biomass and the secondary hydrolysis of monosaccharide to oligosaccharide, the process for neutralizing an acid treatment solution to add internal standard sugar, the process for perfectly monosaccharifying the remaining oligosaccharide by enzyme, and the sugar measuring process for separating and quantifying the obtained sugar solution.例文帳に追加

本分析法は難分解性のセルロース系バイオマスを酸処理で試料を可溶化する一次加水分解と多糖を単糖及びオリゴ糖に二次加水分解する工程、酸処理液を中和して内部標準の糖を添加する工程、残存するオリゴ糖を酵素で完全に単糖化する工程、得られた糖液を分離定量する糖測定の工程を含む。 - 特許庁

To provide a solution for contact lenses which has a disinfecting effect complying with a primary implementation standard of an ISO stand-alone test, has high safety to the eyes, and is useful for all the soft contact lenses including ionic highly hydrous lenses without the impairment of the disinfecting effect and the safety even in the actual disinfection treatment of the contact lenses.例文帳に追加

ＩＳＯスタンドアロン試験の一次実施基準に適合する消毒効果を有する一方で、眼に対する安全性が高く、かつ実際のコンタクトレンズの消毒処理においても、消毒効果、および安全性を損なうことなく、イオン性高含水レンズを含むすべてのソフトコンタクトレンズに対しても有用なコンタクトレンズ用溶液および該溶液に用いる緩衝剤を提供する。 - 特許庁

The primary goal of this standard is to provide a standardized step-by-step approach to help companies understand their full value chain emissions impact in order to focus company efforts on the greatest GHG reduction opportunities, leading to more sustainable decisions about companies' activities and the products they buy, sell, and produce. 例文帳に追加

本基準の主な目標は、事業者が事業者の活動および購入・販売・製造する製品に関するさらに持続可能な決定へと導く、最大のＧＨＧ削減機会への取り組みに注力できるよう、バリューチェーン全体の排出の影響を把握する際に役立つ標準化された段階的基準を提供することにある。 - 経済産業省

The “Eleventh Five-Year Plan for Energy Development” was announced in April 2007, and in addition to incrementally developing an oil reserve system and strengthening the framework for energy security, the plans sets forth new specific numerical targets, such as reducing primary energy consumption to below 2.7 billion tons of SCE (standard coal equivalent) in around 2010 and keeping the annual average rate of increase at 4%.例文帳に追加

この他、2007 年 4月には、「エネルギー発展第 11 次５か年計画」が公表されており、石油備蓄システムを段階的に整えエネルギー安全保障体制を強化することに加え、2010 年を目途に一次エネルギー消費量を27億トンSCE（標準石炭換算量）以下に抑制し、年平均増加率を4%にとどめる等の具体的な数値目標が新たに示されている。 - 経済産業省