「PROGRAMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 13 例文帳に追加

一　第十三条に該当するものの設計、製造又は使用に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

On your system, the programs tip(1) and cu(1) can only access the /var/spool/lock directory via user uucp and group dialer. 例文帳に追加

おそらくあなたのシステムでは tip(1) や cu(1) は uucp ユーザーか、dialer グループによってのみ実行可能なのでしょう。 - FreeBSD

Why does top show very little free memory even when I have very few programs running? 例文帳に追加

12.2.ほとんどプログラムは実行されていないのに、 どうして top(1) は非常に少ない free memoryを報告するのでしょうか? - FreeBSD

Any memory that your programs do not actively allocate is used within the FreeBSD kernel as disk cache. 例文帳に追加

プログラムが確保しているメモリ以外のすべてのメモリは、 FreeBSDカーネル内でディスクキャッシュとして利用されます。 - FreeBSD

Some programs depend on the data remaining in the buffer even after those data have been written. 例文帳に追加

プログラムの中には、カーネル内のバッファに書かれたデータが残っていることを想定しているものがあります。 - FreeBSD

Different programs expect various levels of structure, but the kernel does not impose structure on I/O. 例文帳に追加

I/O にさまざまなレベルの構造を期待するプログラムは各種ありますが、 カーネルは I/Oに構造を課しません。 - FreeBSD

First close any programs using the device, such as music players or sound daemons. 例文帳に追加

まず、ミュージックプレーヤやサウンドデーモンといったデバイスを使用しているすべてのプログラムを終了してください。 - FreeBSD

Programs that interface to LPD to do their printing usually make the same assumption. 例文帳に追加

印字作業をおこなうために LPD のインタフェースを利用するプログラムでも、通常、そのような仮定を置きます。 - FreeBSD

ANSI Standard C requires the rejection of many harmless constructs commonly used by today's C programs. 例文帳に追加

ANSI Standard C では、今日 C プログラムで一般的に用いられている多くの(無害な)構造が認められていません。 - JM

If the info and chgrp programs are properly installed at your site, the command info chgrp should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとchgrpが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo chgrpで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and chmod programs are properly installed at your site, the command info chmod should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとchmodが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo chmodで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and df programs are properly installed at your site, the command info df should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとdfが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo dfで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and dd programs are properly installed at your site, the command info dd should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとddが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo ddで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and du programs are properly installed at your site, the command info du should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとduが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo duで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and expand programs are properly installed at your site, the command info expand should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

バックスペース文字は出力に保存され、タブの計算における桁数を減らす作用をもたらす。 - JM

However, only system header files should use these escape routes; application programs should avoid them. 例文帳に追加

しかし、システムヘッダファイルのみがこの抜け道を使用すべきであり、アプリケーションプログラムはこれを避けるべきです。 - JM

This makes it reasonable to use the optimizer for programs that might have bugs. 例文帳に追加

これによって、バグを含むかもしれないプログラムに対してオプティマイザを使用することができるようになります。 - JM

If the info and ln programs are properly installed at your site, the command info ln should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとlnが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo lnで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and ls programs are properly installed at your site, the command info ls should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとlsが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo lsで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and mv programs are properly installed at your site, the command info mv should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとmvが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo mvで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and mknod programs are properly installed at your site, the command info mknod should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとmknodが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo mknodで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and mkdir programs are properly installed at your site, the command info mkdir should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとmkdirが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo mkdirで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and mkfifo programs are properly installed at your site, the command info mkfifo should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとmkfifoが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo mkfifoで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

If the info and rm programs are properly installed at your site, the command info rm should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

infoとrmが正しくインストールされていれば、次のコマンドinfo rmで完全なマニュアルを参照することができる。 - JM

As a side-effect, programs running in different windows can send output to the printer simultaneously. 例文帳に追加

この副作用として、別のウィンドウで動作しているプログラムも、同時に出力をプリンタに送信できてしまう。 - JM

This will cause some programs (like "w" or "rwho") to advertise that a user is logged on who really isn't. 例文帳に追加

この場合、一部のプログラム ("w" や "rwho" 等)は、実際にはログインしていないユーザをログイン中であると表示する。 - JM

These calls are specific to Linux on Intel processors, and should not be used in programs intended to be portable. 例文帳に追加

このシステムコールは Intel プロセッサ上の Linux に固有のものであり、移植性が必要なプログラムで使うべきでない。 - JM

Such usage is considered mistaken, and to be avoided in new programs. 例文帳に追加

などがそうである。 このような利用法は間違っていると考えるべきで、新しいプログラムでは避けるべきである。 - JM

These functions and variables are GNU extensions, and should not be used in programs intended to be portable. 例文帳に追加

これらの関数と変数は GNU による拡張であり、移植性を考えたプログラムでは使用すべきではない。 - JM

and above, checks that shouldn't change the behavior of conforming programs are performed. 例文帳に追加

かそれ以上であれば、規格に準拠するプログラムの振る舞いを変化させないようなチェックが実行される。 - JM

Section 6 of the manual describes all the games and funny little programs available on the system. 例文帳に追加

マニュアルの 6 章は、本システムで利用可能なすべてのゲームと楽しい小物プログラムについて記載している。 - JM

This can cause complications with set-user-ID programs and can cause failures in Pthreads functions if an application changes its credentials using seteuid (2) or similar. 例文帳に追加

などを使って信用情報 (credentials) を変更した場合にPthreads 関数が失敗する原因となる。 - JM

RAW sockets are generally rather unportable and should be avoided in programs intended to be portable. 例文帳に追加

一般に raw ソケットは移植性がないことが多いので、移植性が必要なプログラムでは避けるべきである。 - JM

These routines allow C programs to make procedure calls on other machines across the network. 例文帳に追加

これらのルーティンは C プログラムでネットワークを通して他のマシンにアクセスするプロシジャを作成することを可能にする。 - JM

Programs that receive signals as events normally use the signal handler only to raise a global flag. 例文帳に追加

シグナルをイベントとして受信するプログラムは、大抵シグナルハンドラをグローバルなフラグを立てるためだけに使う。 - JM

Remove it from your programs now; use the /proc/sys interface instead. 例文帳に追加

あなたのプログラムにこのシステムコールがあれば、すぐにでも削除すること。 代わりに/proc/sysインターフェースを使用すること。 - JM

utmp must not be writable, because many system programs (foolishly) depend on its integrity. 例文帳に追加

(愚かにも) 多くのシステムプログラムがその整合性に依存しているので、utmpファイルは書き込み可能にしてはならない。 - JM

The IDE has a built-in debugger to help you troubleshoot your programs, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、IDE にはプログラムの問題の追跡に使用できるデバッガが組み込まれています。 - NetBeans

From the Control Panel, start Add or Remove Programs, select NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 and click Change/Remove. 例文帳に追加

コントロールパネルから「プログラムの追加と削除」を選択し、「NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5」を選択して「変更と削除」をクリックします。 - NetBeans

From the Control Panel, start Add or Remove Programs, select NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 and click Change/Remove.例文帳に追加

コントロールパネルから「プログラムの追加と削除」を起動し、「NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1」を選択して「変更と削除」をクリックします。 - NetBeans

From the Control Panel, start Add or Remove Programs, select NetBeans(TM) Mobility Pack and click Change/Remove.例文帳に追加

コントロールパネルから「プログラムの追加と削除」を選択し、「NetBeans(TM) Mobility Pack」を選択して「変更と削除」をクリックします。 - NetBeans

The temple precinct (Osawa-no-ike Pond etc.) is often used as a location for shooting films and television programs (especially period dramas). 例文帳に追加

寺の境内（大沢池など）では映画やテレビ（特に時代劇）などの撮影がよく行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the most popular episodes in her infancy and it has been often reported by special TV programs and news. 例文帳に追加

幼少時のエピソードの中でも有名なもので、皇室特番・ニュースでも頻繁に紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective devices are embodied by executing programs corresponding to functions of the devices by the processors.例文帳に追加

各装置は、処理装置がその装置の機能に応じたプログラムを実行することにより実現されている。 - 特許庁

Cursors 21 are aligned on the same line in response to cursor operation and all programs are relatively moved.例文帳に追加

カーソル操作をするとカーソル２１が同一行ライン上に揃えられ、全てのプログラムが相対移動する。 - 特許庁