「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a bodily temperature measured only under a proper condition to prevent measuring precision from lowering.例文帳に追加

適正条件下でのみ体温測定を可能にして、測定精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a reel capable of securing a proper attitude for a reel hub of a flange, and satisfactorily protecting a recording tape by using the reel.例文帳に追加

フランジのリールハブに対する適正な姿勢を確保することができるリールを得る。 - 特許庁

To realize enhancing of the yield of a proper product in which a shape defect does not exist.例文帳に追加

形状欠陥が存在しない良品の歩留まり高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply installing a proper electronic certificate to each communication apparatus.例文帳に追加

各通信装置に対して適切な電子証明書を簡単にインストールできるようにする。 - 特許庁

The soil conditioner is readily adjusted to a proper pH and cation exchange capacity and can be used as culture soil.例文帳に追加

ｐＨ、陽イオン交換容量の調整が容易で、培養土としても利用できる。 - 特許庁

Here, the I01, I02 are controlled to be not more than a proper current value Iρ at the time of applying a bias voltage.例文帳に追加

ここで、Ｉ_01、Ｉ_02の値は、バイアス印加時における適正電流値Ｉ_ρ以下とする。 - 特許庁

A packet storing means 13 stores the classified packet in the proper queue 12.例文帳に追加

パケット格納手段１３は、分類されたパケットを適切な待ち行列１２へ格納する。 - 特許庁

To realize an proper additional recording operation for a disk where data has been recorded.例文帳に追加

過去にデータ記録が行われたディスクに対しての適正な追加記録動作の実現。 - 特許庁

To provide a distribution system which displays a proper image at the time of reproducing contents.例文帳に追加

コンテンツの再生時に適切な画像を表示できる配信システムを提供することである。 - 特許庁

To obtain a photographic image with proper exposure by adjusting the exposure for special effect.例文帳に追加

特殊効果用に露光量を調整し、適正な露光量の撮影画像を得ること。 - 特許庁

lacking the behavior or manner or style considered proper for a lady 例文帳に追加

女性にふさわしいと思われるふるまいまたは様式またはスタイルが欠如しているさま - 日本語WordNet

part of a church divided laterally from the nave proper by rows of pillars or columns 例文帳に追加

柱または支えにより会衆席から正確に横方向に分かれた教会の一部 - 日本語WordNet

To provide an accelerator that ensures proper acceleration/deceleration operation intended by an operator.例文帳に追加

運転者の意図する適正な加減速操作を確保するアクセル装置を提供する。 - 特許庁

To send information of a user moving with proper timing, before arriving at a destination.例文帳に追加

目的地に到着する前に、適切なタイミングで移動するユーザの情報を送出する。 - 特許庁

To make it possible to call customers on the waiting list for facility utilization in proper timing.例文帳に追加

施設利用の順番待ちをしている客を適切なタイミングで呼び出すようにする。 - 特許庁

GOLF CLUB WITH PROPER FREQUENCY MATCHING HEAD SPEED BY PLAYER AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

使用者のヘッドスピードに調和した固有振動数を有するゴルフクラブ、およびその製造法 - 特許庁

To provide a means for supplying a proper operation voltage to a large semiconductor memory device.例文帳に追加

大規模半導体メモリデバイスに適切な動作電圧を供給する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with camera that can pick up an image in a proper timing.例文帳に追加

カメラ付携帯電話において、適切なタイミングでカメラ撮像を行うことができる。 - 特許庁

To efficiently perform a proper maintenance processing while keeping security in programs and data.例文帳に追加

プログラムやデータのセキュリティを維持しつつ、適正なメンテナンス処理を効率良く実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a silicide gate electrode having a proper work function.例文帳に追加

適切な仕事関数のシリサイドゲート電極を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The air flow control/check valve engages a venturi and provides a proper air flow.例文帳に追加

空気流れ制御／チェック弁がベンチュリと協働して適切な空気の流れを提供する。 - 特許庁

Among a plurality of patterns recorded on a plurality of correction tables, a proper table is set.例文帳に追加

複数の補正テーブルで記録された複数のパターンより、適時、適切なテーブルを設定する。 - 特許庁

To exhibit a proper advice to a user while at work to support the work for the user.例文帳に追加

作業中のユーザに対して適切なアドバイスを提示し、ユーザの作業を支援する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wavelength conversion element that can perform proper mode design.例文帳に追加

適正なモード設計が行える波長変換素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the proper and latest character string can be displayed in the image generation devices.例文帳に追加

そのため、画像生成装置では、適切及び最新の文字列を表示することができる。 - 特許庁

If the user makes an incorrect selection, the system instructs the user as to the proper selection.例文帳に追加

ユーザが間違った選択をすると、システムは適切な選択をするようにユーザに命令する。 - 特許庁

When any proper sample information does not exist, the database of the printer of the other store is retrieved.例文帳に追加

適当なサンプル情報が存在しない場合は、他店のプリンタのデータベースを検索する。 - 特許庁

Simultaneously the sealant applying apparatus 1 is tilted and moved while applying proper pressure.例文帳に追加

同時に、本シーラント塗布装置１を傾斜させ適宜な圧力を加えながら移動させる。 - 特許庁

To automatically set proper W/W, W/L to change the proportion of landmarks.例文帳に追加

ランドマークの割合の変更に対し、自動的に適正なＷ／Ｗ、Ｗ／Ｌを設定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polygonal semiconductor chip of proper productivity.例文帳に追加

多角形半導体チップを良好な生産性で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To judge the occurrence of overheat at a proper timing in all units.例文帳に追加

全てのユニットで適切なタイミングでオーバーヒートの発生を判定することが可能とする。 - 特許庁

Therefore, a proper fuel injection timing can be set for favorable combustion.例文帳に追加

したがって良好な燃焼のために適切な燃料噴射時期を設定することができる。 - 特許庁

To provide a method proper and effectual for learning an ideal golf swing suitable for a person.例文帳に追加

個人に合った理想的なゴルフスウィングを会得する適切且つ有効な手段の構築。 - 特許庁

An immediate child of a "parent" element is a proper subset of the parent with no intermediate elements.例文帳に追加

「親」要素の直下の子要素は、中間要素を持たない親の真部分集合である。 - 特許庁

To perform proper route guidance service adapted to behavioral tendency or personality of a driver.例文帳に追加

運転者の行動の傾向や性格に合わせた適切な経路案内サービスを行なうこと。 - 特許庁

To prevent air pollution, protect ecosystems, and revive the earth to its proper states.例文帳に追加

大気汚染を防ぎ、生態系を守り、地球を正常な状態に甦らせること。 - 特許庁

The antireflection film is patterned by dry etching (b) (a broken line showing the proper patterning position).例文帳に追加

ドライエッチングで反射防止膜をパターニングする（ｂ）（破線は本来のパターン位置を示す）。 - 特許庁

The initiator is added to a proper solvent of isoolefin, preferably a halocarbon solvent solution.例文帳に追加

該開始剤をイソオレフィンの適当な溶剤、好ましくはハロカーボン溶剤溶液に加える。 - 特許庁

To obtain proper exposure while avoiding miosis in autofluorescence photographing in the dissipationless pupil.例文帳に追加

無散瞳での自発蛍光撮影において、縮瞳を避けながら適正露出を得る。 - 特許庁

Section 11 Contribution to International Society and Proper Handling of Foreign Worker Problems例文帳に追加

第11節 国際社会への貢献と外国人労働者問題などへの適切な対応 - 厚生労働省

In addition, it is observed that the stoppage of water supply occurs frequently in certain area because pipeline was constructed without proper pipe network calculation.例文帳に追加

また、管網計算も行われていないため、配水不足地域を生じている。 - 厚生労働省

Yeah, you've matured, actually actually, in the last year or so, quite good, into a real, proper lad, a real gentleman and a nice boy.例文帳に追加

本当に成長したよ 去年ぐらいから いい青年になった 紳士で、いい子だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minygululu will tell dayindi that story... to help him live the proper way.例文帳に追加

ミングルーはダインディにその物語を するだろう... ふさわしいやり方で彼の生活を助ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave them alone. we have to be on the same physical level to have a proper conversation.例文帳に追加

放っておきなさいよ きちんとした会話をするには同じ体力のレベルでいなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need proper motivation for katie to cast a powerful spell tonight.例文帳に追加

ケイティには 相応しい動機が必要になる 今夜 強力な魔法を 唱えさせるための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書