「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

You want to put this in daddy's box?例文帳に追加

これをパパの 箱に入れるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have put him to sleep.例文帳に追加

私はヤツを殺るべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've decided where to put your grave例文帳に追加

ママのお墓の場所 決めたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you got to put cream and stuff on your face.例文帳に追加

次に顔にクリームを塗る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People had figured out how to put a reflector behind it例文帳に追加

人は反射板を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you to stay put.例文帳に追加

中に居なさいって言ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We only have four days to put this together例文帳に追加

あと4日しかないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we got to put all our clothes and stuff例文帳に追加

服や物は全て置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to put the family back together.例文帳に追加

一緒に家族を取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should we put it to a vote?例文帳に追加

投票によって採決する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put me on to their communications channel.例文帳に追加

奴らの通信チャネルに繋げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let them put you to sleep.例文帳に追加

寝させることを許さないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot to put the car in the garage.例文帳に追加

車を車庫に入れるから・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to put your fingers on the other side.例文帳に追加

指を反対側に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put in a rainwater catchment tank例文帳に追加

雨水タンクを設置しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put in a call to pakistani intelligence.例文帳に追加

「パキスタン諜報部に照会」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I put that to the president of sierra leone例文帳に追加

シエラ レオネの大統領に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's difficult to put the vest on by yourself.例文帳に追加

自分で着るのは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Volker... put me up to it.例文帳に追加

フォルカーが・・・ 私にやらせたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to put a name on the books 例文帳に追加

名前などを帳簿に載せる - 斎藤和英大辞典

to put one person through to another―make connections 例文帳に追加

（交換手が）電話をつなぐ - 斎藤和英大辞典

to put oneself on short commons 例文帳に追加

三杯の飯を二杯に減らす - 斎藤和英大辞典

to waste time―fritter away one's time―（わざとなら）―kill time―while away one's time―（米国にては）―put in the time 例文帳に追加

暇をつぶす - 斎藤和英大辞典

to grind down the poor―grind the faces of the poor―put the screw on the poor―put the poor under the screw 例文帳に追加

貧民の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典

I put his character to the test―put him to a character test. 例文帳に追加

人物試験をしてやった - 斎藤和英大辞典

to put up as a candidate 例文帳に追加

逐鹿の場裡に打って出る - 斎藤和英大辞典

to put on a dignified air―（西洋では）―draw oneself up―（日本では）―sit up straight 例文帳に追加

容を改める - 斎藤和英大辞典

to put off a person with evasive answers 例文帳に追加

人をいい加減にあしらう - 斎藤和英大辞典

It is time for the children to go to bed―time to put the children to bed. 例文帳に追加

子どもの就眠時間だ - 斎藤和英大辞典

to consider one's feelings―enter into one's feelings―put oneself in another's place 例文帳に追加

人の心を推察する - 斎藤和英大辞典

to sheathe one's dagger―put up one's dagger 例文帳に追加

抜いた短刀を鞘に納める - 斎藤和英大辞典

I am put to expense on your account. 例文帳に追加

お前の為に金を使った - 斎藤和英大辞典

The rebels were routed―put to rout. 例文帳に追加

賊軍がさんざんに敗れた - 斎藤和英大辞典

The car continued to put on speed. 例文帳に追加

車はスピードをあげつづけた。 - Tanaka Corpus

I'll put you through to the president. 例文帳に追加

社長に電話を回します。 - Tanaka Corpus

Put the question to writing. 例文帳に追加

質問は書面にして下さい。 - Tanaka Corpus

Can you put the children to bed? 例文帳に追加

子供を寝かせてくれますか。 - Tanaka Corpus

Put the table end to end. 例文帳に追加

テーブルを一列に並べなさい。 - Tanaka Corpus

Let's put a stop to this discussion.例文帳に追加

この議論は終わりにしよう。 - Tatoeba例文

Put out the candles before you go to bed.例文帳に追加

寝る前に火を消しなさい。 - Tatoeba例文

The car continued to put on speed.例文帳に追加

車はスピードをあげつづけた。 - Tatoeba例文

I'll put you through to the president.例文帳に追加

社長に電話を回します。 - Tatoeba例文

Can you put the children to bed?例文帳に追加

子供を寝かせてくれますか。 - Tatoeba例文

Please put me through to Mr. Brown.例文帳に追加

ブラウン氏につないでください。 - Tatoeba例文

Put the tables end to end.例文帳に追加

テーブルを一列に並べなさい。 - Tatoeba例文