Parallelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48657件
The dew formation preventing pipes 8a and 8b are branched off from high temperature side piping 2, and they are arranged in parallel with each other.例文帳に追加
この露付き防止パイプ8a,8bは、高温側配管2から分岐し、互いに並列に配設される。 - 特許庁
A tilting fixing pin directed in parallel with a pin 11 and capable of tilting integrally with the holder is provided on the holder.例文帳に追加
ホルダには、ピン11と平行に指向しホルダと一体で傾動可能な傾動固定ピンが設けられている。 - 特許庁
The reciprocating motions of the pistons 41, 42 are performed on a pair of adjacent axis lines in parallel with each other.例文帳に追加
ピストン41,42の往復動が、隣合う互いに平行な一対の軸線上において行われる。 - 特許庁
Other two trimming grooves 11a and 11b are cut in the conductor pattern 2 in parallel, extending from the other edge of the pattern 2.例文帳に追加
導体パターン2の他方の端面から平行に2本のトリミング溝11a,11bを形成する。 - 特許庁
To obtain a parallel mechanism machine tool having both high rigidity and high freedom.例文帳に追加
高剛性と高い自由度の双方を兼ね備えたパラレルメカニズム工作機械を実現することを課題とする。 - 特許庁
The main buses 1, 2 are allocated in parallel with each other in both sides of the bus section line 12.例文帳に追加
主母線1,2は母線区分回線12の両側に、互いに対向して平行に配置されている。 - 特許庁
Thus, aluminum lines 39 having proper width and space parallel to one another are left on the surface of the substrate 35.例文帳に追加
これにより、基板35の表面上に、適切な幅と間隔を有する平行なアルミニウム線39が残される。 - 特許庁
A first relay switch SWR1 of a starter relay 17 is provided in parallel with the first switch SW1.例文帳に追加
第1のスイッチSW1と並列にスタータリレー17の第1のリレースイッチSWR1を設ける。 - 特許庁
A synchronizing pattern is detected by a synchronizing pattern detection circuit 107 using data 161-165, 261-265 after serial-to-parallel conversion.例文帳に追加
シリアルパラレル変換した後のデータ161〜165、261〜265を用い同期パターン検出回路107で同期パターンを検出する。 - 特許庁
A larger number of plural shape memory cables 2 can be provided and disposed in between them in parallel.例文帳に追加
それらの間に並行を配置されたより多くの形状記憶ケーブル2を設けることは可能である。 - 特許庁
SENSING SYSTEM FOR PREPARING WIDE AND SEAMLESS ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE BY PARALLEL WRITING OF PHOTONIC IMAGER例文帳に追加
フォトニックイメージャの並列書き込みによって幅広で継ぎ目のない電子写真画像を作成するセンシングシステム - 特許庁
To provide an information processing apparatus achieving cost reduction of operation verification in programs processed in parallel.例文帳に追加
並列処理するプログラムにおける動作検証の低コスト化を実現した情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The link body 7, one of the parallel links 7 and 8, has a telescopic cylinder structure 7a to 7c.例文帳に追加
平行リンク7,8のうちの一方のリンク体7を、伸縮調節可能なシリンダ構造7a〜7cとした。 - 特許庁
The series circuits 7a, 7b are connected in parallel with a series circuit comprising correction coils L1, L2.例文帳に追加
これらの直列回路7a,7bは、補正コイルL1,L2の直列回路に並列に接続されている。 - 特許庁
To provide a condensing lens structure for a cathode ray tube electron gun having three parallel beams.例文帳に追加
本発明は、3つの直列のビームを有する電子銃に対し集束レンズ構造を与えることを。 - 特許庁
The real-time parallel distributed simulation system is independently provided with an I/O node 5 and operation nodes 6 to 8.例文帳に追加
リアルタイム並列分散シミュレーションシステムは、I/Oノード5と演算ノード6〜8とを別個に設ける。 - 特許庁
VEHICULAR PARALLEL HYBRID DRIVE DEVICE HAVING CLUTCH INTEGRATED WITH ELECTRIC MACHINE, AND ELECTRIC MOTOR UNIT THEREFOR例文帳に追加
電気機械に一体化されたクラッチを備えた自動車用並列ハイブリッド駆動装置とその電動機ユニット - 特許庁
The entire length of the bent area is divided into a plurality of parallel ducts C_1 to C_8 having the same flowage area.例文帳に追加
その屈曲部全長を平行な同一流通面積の複数の流路C_1〜C_8に分割する。 - 特許庁
Grooves 6, 7 extending in parallel to the center line O of the rotor body 1 are provided at the polarized yoke.例文帳に追加
着磁ヨークには、回転子本体1の中心線Oに平行に延びる溝6,7が設けられている。 - 特許庁
The shot of Odaka on the driver seat taken from a running car in parallel which exactly moved together. 例文帳に追加
運転席の小高を真横で並行して走る車から捉えてナメるように対向移動していくショット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To rationally configure an optical data reader that can read data on a data track formed in parallel with a photo film without any mistake.例文帳に追加
写真フィルムに並列形成されたデータを誤りなく読取り得る装置を合理的に構成する。 - 特許庁
Two trenches 20, 22 each having a width of 5 μm and a depth of 2 μm are formed in parallel in a semiconductor dicing area 4.例文帳に追加
半導体ダイシングエリア4に、幅5μm,深さ2μmの溝20,22を2本平行に形成する。 - 特許庁
The output of a transmission circuit 9 is connected in parallel with the pattern antenna 11 and the slot antenna 10.例文帳に追加
送信回路9の出力がパターンアンテナ11とスロットアンテナ10に並列に接続されている。 - 特許庁
Collimator lenses 14Y, 14M, 14C and 14K transform beams By, Bm, Bc and Bk emitted from the light sources 12Y, 12M, 12C and 12K into parallel light beams, respectively.例文帳に追加
コリメータレンズ14Y,14M,14C,14Kは、光源12Y,12M,12C,12Kが射出したビームBy,Bm,Bc,Bkのそれぞれを平行光に変換する。 - 特許庁
To execute re-arrangement processing of data in M blocks in parallel by performing update processing of statistical information.例文帳に追加
統計情報の更新処理を行い、M個のブロック内のデータの並べ替え処理を並列に実行する。 - 特許庁
To improve the total throughput by performing an efficient parallel processing scheduling based on an engine speed.例文帳に追加
エンジン速度に基づいた効率の良い並列処理スケジューリングを行い、トータルスループットを向上させる。 - 特許庁
The accumulator 9 is disposed with the longitudinal direction roughly in parallel with a face of the bottom plate 26.例文帳に追加
このアキュムレータ9は、底板26の面に対して長手方向が略平行となるように配置されている。 - 特許庁
More preferably, to the resistor R0 of the time constant circuit 6, a diode Q5 is connected in parallel.例文帳に追加
更に望ましくは、時定数回路6の抵抗R0に対してダイオードQ5を並列接続する。 - 特許庁
The harness module body 6 is disposed in substantially parallel to the module attachment part 5 in a non-contact manner.例文帳に追加
ハーネスモジュール本体6は、モジュール取付部5に対し非接触状態でほぼ平行に配設される。 - 特許庁
Two delivery plates 1 are arranged in parallel on hard sponge mats 8 laid between rails R and R.例文帳に追加
渡し板1は、レールR,R間に敷いた硬質スポンジ製マット8上に夫々二つ並べて置く。 - 特許庁
A flat cable 50 composed by insulating two parallel metallic band-like conductors 52A, 52B with a plastic film.例文帳に追加
平行な2条の金属製帯状導体52A、52Bをプラスチックフィルムで絶縁したフラットケーブル50を用いる。 - 特許庁
The decoding section 1200 conducts parallel processing, by using a plurality of decoding processing processors 1200.1-1200.m.例文帳に追加
復号部1200は、複数の復号処理プロセッサ1200.1〜1200.mによる並列処理を行なう。 - 特許庁
The cleaning apparatus is provided with a rotary brush 16 rotating around an axis parallel to the extending direction of a guiding groove 17.例文帳に追加
ガイド溝17の延在方向と平行な軸回りに回転する回転ブラシ16を備えている。 - 特許庁
The parallel resonant circuit is suitable for an active load connected to the output electrode of an amplifier element Q1.例文帳に追加
並列共振回路は増幅素子Q1の出力電極に接続されるアクティブ負荷に好適である。 - 特許庁
Two trimming grooves 10a and 10b are cut in a conductor pattern 2 in parallel, extending from the one edge of the pattern 2.例文帳に追加
導体パターン2の一方の端面から平行に2本のトリミング溝10a,10bを形成する。 - 特許庁
A multigate memory cell comprises a semiconductor body, and a plurality of gates arranged in parallel on the semiconductor body.例文帳に追加
マルチゲートメモリセルが、半導体本体と、この半導体本体に並列配置された複数ゲートとを備える。 - 特許庁
The noise filter includes a common mode choke coil part 2 provided with coils 2A and 2B, and parallel circuit parts 3-1 and 3-2.例文帳に追加
コイル2A,2Bを有するコモンモードチョークコイル部2と並列回路部3−1,3−2とを備える。 - 特許庁
The connection substrate 6 is contained in parallel with the engaging direction of the modular plug connector in the housing 2.例文帳に追加
接続基板6は、ハウジング2内にモジュラープラグコネクタの嵌合方向と平行に収納されている。 - 特許庁
A plurality of reflecting members 3 are arranged between lamps 1 on a reflecting plate 2 in nearly parallel to the lamps 1.例文帳に追加
反射板2上のランプ1間に、ランプ1とほぼ平行に複数本の反射部材3を配置した。 - 特許庁
A booster circuit (150) is provided with an inductor (250), the transformer switch (262) of the transformer, and the anti-parallel diode (271).例文帳に追加
ブースタ回路(150)は、インダクタ(250)、変換器の変換スイッチ(262)、逆並列ダイオード(271)を備える。 - 特許庁
To provide an IC card whose processing speed can be improved and its artificial parallel processing program.例文帳に追加
処理速度の向上を図ることができるICカード及びその擬似並列処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Those grooves B are formed linearly in the direction parallel with the light incident from the above point light source.例文帳に追加
該溝Bは前記点光源から入射される光に平行な方向に直線状に形成されている。 - 特許庁
Parallel resonance circuits are respectively connected to the respective emitters of the Q11 and Q12, and R15 connects the emitters.例文帳に追加
Q11,Q12の各エミッタには、それぞれ並列共振回路を接続し、エミッタ間をR15で接続する。 - 特許庁
Lastly, the coil modules 20 are connected in parallel or in series and the specification of a required transformer is constructed.例文帳に追加
最後にコイルモジュール20を並列あるいは直列に接続して必要な変圧器の規格を構成する。 - 特許庁
The optical device (12) has a plane parallel plate where a diffraction optical surface is formed only on an either surface.例文帳に追加
回折光学素子は、片側の面にのみ回折光学面が形成された平行平面板を有する。 - 特許庁
In parallel with this processing, the central processing unit converts document data to electronic data in a preliminarily prescribed format.例文帳に追加
並行して中央処理装置は文書データをあらかじめ規定された形式の電子データに変換する。 - 特許庁
To provide a touch screen display apparatus capable of parallel-processing two or more sensing data.例文帳に追加
二つの以上の感知データを並列に処理することができるタッチスクリーン表示装置を提供する。 - 特許庁
To restrain a pressure variation when operating a plurality of pumps directly coupled with a tap water main pipe in parallel.例文帳に追加
水道本管に直結した複数台のポンプを並列運転するときの圧力変動を抑制する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|