「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Otherwise, access thereto is performed from another initiator (4-3) of the transmission path (2-1) through the transmission path (2-1).例文帳に追加

又は、その伝送経路（２−１）の他のイニシエーター（４−３）から、その伝送経路（２−１）を介しアクセスする。 - 特許庁

A ground side cooling outgoing path 22 and a ground side cooling return path 26 are formed inside the ground electrode 12.例文帳に追加

接地電極１２の内部には、接地側冷却往路２２と、接地側冷却復路２６とを形成する。 - 特許庁

The deflection mechanism is adapted to selectively deflect the marking material away from a first path to a second path.例文帳に追加

偏向機構は、マーキング物質を第１の経路から離れて第２の経路に選択的に偏向させるのに適する。 - 特許庁

CDM RECEIVER AND DEMODULATION PATH SWITCHING METHOD例文帳に追加

ＣＤＭ受信装置とその復調パス切り換え方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SETTING WAVELENGTH PATH FOR ALL OPTICAL NETWORK例文帳に追加

全光ネットワークの波長パス設定システムおよび方法 - 特許庁

The welding path is corrected by means of a path controlling means 7 based on the welding position detected by the laser sensor 6.例文帳に追加

経路制御手段７にて、レーザーセンサ６にて検出された溶接位置に基づいて溶接経路を補正する。 - 特許庁

MOTION PATH SEARCHING METHOD AND DEVICE FOR ARTICULATED ROBOT例文帳に追加

多関節ロボットの動作経路探索方法および装置 - 特許庁

The vertically moving means is divided and provided on both sides of the passing path of the product pallet W1 with avoiding the path.例文帳に追加

この昇降手段は、製品パレットＷ１の通過経路を避けて、その経路の両側に振り分けて設ける。 - 特許庁

One path part is provided at the most windward row heat exchanger tube.例文帳に追加

また、１パス部を最風上列伝熱管に設ける。 - 特許庁

DISTRIBUTION PATH SETTING METHOD AND ROUTER OF MULTICAST NETWORK例文帳に追加

マルチキャストネットワークの配信経路設定方法及びルータ - 特許庁

A micro heater 4 heats the fluid flowing in a flow path.例文帳に追加

マイクロヒータ４が、流路を流れる流体を加熱する。 - 特許庁

A skew detection part 6 includes at least one critical path 7 or racing path 7 for detecting a skew.例文帳に追加

スキュー検出部６は、スキューを検出するための少なくとも１個のクリティカルパス７又はレーシングパス７を含む。 - 特許庁

SCAN PATH WIRING DESIGNING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路のスキャンパス配線設計方法 - 特許庁

That set me on the path was to writing a book例文帳に追加

この本を書く道へと 歩ませてくれたのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walk the path through the park, not through the car park例文帳に追加

駐車場の代わりに 公園を通ることにすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if we build a station, if the path isn't there例文帳に追加

基地だけを建てたとしても そこに道がなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do not have to go along a separate path separately, leo例文帳に追加

別に一緒な道を通らなくていいんだよ、レオは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peace be upon those who follow his direct path till the day of judgment.例文帳に追加

《審判の日まで従う者には 平安が訪れる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walk the path full of people you love例文帳に追加

車ばかりの道の代わりに 好きな人に沢山出会える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clustering roars turn into an echoing arrow which tears through the sky! become the path its light shines upon!例文帳に追加

集いし叫びが こだまの矢となり 空を裂く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every master must find his path to inner peace.例文帳に追加

マスターは静寂への道を 自ら見出さねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? because the path I had taken was considered out of bounds.例文帳に追加

なぜって? 私が通ったところは通行禁止でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take my path and I will take yours.例文帳に追加

私の道を進め... ...そして 私はお前たちの道を進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea how lonely a path this is?例文帳に追加

君はこの道がどれだけ孤独か 想像がつくかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you ask me, how far have we gotten down this path?例文帳に追加

さてここに至るまで どれ位進歩したのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manipulated by whoever sent you down this path.例文帳に追加

君をこの事件に送り込んだ人物に 操られている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To go down to that bridge and walk the path例文帳に追加

その橋に行き あの日の 息子の足取りを辿ることや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It gives you a path into the future.例文帳に追加

未来( “ 未だ ” 来ず )へ続く この先の道を 与えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it's us in modern times who have sort of gone off the path.例文帳に追加

この道から逸れたのは現代になってからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that she was rowing right into the path of hurricane danielle例文帳に追加

ハリケーン・ダニエルの進路に向かって 漕いでいたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was a journey that has started me to the activist path例文帳に追加

これが私の活動家としての 旅の始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us clear the path for the beginning of a new history for japan例文帳に追加

日本の新たな歴史の道を 切り開いていき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you may just be able to open a path to a new future.例文帳に追加

新たな道が 新たな未来が 開けるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The path has gone better than surviving there.例文帳に追加

そこで生き延びるより道は なくなってしまったのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The yellow line shows us the most likely path.例文帳に追加

黄色い線は最も可能性の高いイランの将来です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to point out one thing, but the word socio path例文帳に追加

一つ指摘しておきたいんだが、 「ソシオパス」という言葉は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you continue down this path, you're gonna be stopped before you can start.例文帳に追加

こんな事を続けてたら 始める前に捕まるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I follow the path of surak in meditation and study.例文帳に追加

スラクの道をたどっている 瞑想と研究のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This path leads to the lower part of the mountain located behind this house.例文帳に追加

おうちの裏のお山の下にまで つながっているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His Misasagi (Imperial mausoleum) is on the path of Yamanobe (Shiki-gun, Nara Prefecture). 例文帳に追加

御陵は山邊の道の上にあり（奈良県磯城郡）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signpost at the fork in the path indicated the way to the top of the mountain. 例文帳に追加

別れ道の道しるべが山頂を示していた. - 研究社 新和英中辞典

There are still plenty of problems lying in wait for us [lying in our path]. 例文帳に追加

前途にはなお幾多の困難が横たわっている. - 研究社 新和英中辞典

Please check the URL to ensure that the path is correct. 例文帳に追加

URL を調べてパスが正しいことを確認してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

look for … in every directory in the path 例文帳に追加

パスにある[が通っている]すべてのディレクトリーからさがす - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Press of business will excuse my “letting the grass grow on the path of friendship.” 例文帳に追加

忙しいものだからついご無沙汰致しました - 斎藤和英大辞典