「Perfect」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

If you perfect shuffle the 17 cards, the cards will change orderly.例文帳に追加

17枚のカードは パーフェクト シャッフルで 規則的に変化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was artistically perfect. that was overwhelming.例文帳に追加

芸術的に完璧だったわ。本当に圧倒的だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're perfect for the dress that i'm wearing to the met gala.例文帳に追加

私がマットギャラのショーに 着ていったドレスが完璧よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a perfect recall. i'm a platinum level player.例文帳に追加

完璧な記憶力を持ってる 俺はプラチナ・レベル・プレイヤーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Democracy does not require perfect equality例文帳に追加

民主主義には完全なる 平等は必要ありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't this look like a perfect happy ending for you two?例文帳に追加

あんた達 絵に描いたような ハッピーエンドみたいじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perfect relationships end in ruin. adventures peter out.例文帳に追加

完璧な関係に荒廃が残り 旅は終わりつつある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the most perfect one that I have ever witnessed in my life.例文帳に追加

今まで見た中で一番完璧な手術だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Edie knew she'd have to find the perfect moment to let go.例文帳に追加

イーディは梁を手放す 絶妙なタイミングを 知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, I wanted to practice more and make everything perfect例文帳に追加

本当はさ もっと練習して 完璧だーってなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was perfect. but, no, you just had to blow it up.例文帳に追加

完璧だった だが、お前が全部吹き飛ばしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That experience, that ride... it was never that perfect in real life.例文帳に追加

だって あの体験は─ 実生活じゃ 味わえないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What they want for such a contest is a perfect musical performance.例文帳に追加

コンクールで求められるのは ずばり パーフェクトな演奏。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Machine a thing of beauty, and a joy forever. perfect running.例文帳に追加

「おおマシンよ 美しきもの 永遠の喜び」「☆完璧に稼働☆」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna take some time, but, uh... in the interim, i've got the perfect place for you to hide.例文帳に追加

時間はもらうが― その間 私が隠れ場を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This rose can be entered with perfect confidence for the exhibition. 例文帳に追加

このバラなら大いばりで展示会に出品できる. - 研究社 新和英中辞典

There's a gentle spring breeze, and the weather is perfect for a picnic. 例文帳に追加

春風がそよそよと吹き絶好のピクニック日よりだ. - 研究社 新和英中辞典

He accomplished the difficult task with perfect finesse. 例文帳に追加

彼はその困難な仕事をものの見事にやってのけた. - 研究社 新和英中辞典

They can look on quite unmoved―with perfect unconcern―with the utmost sang-froid―at a drowning man. 例文帳に追加

彼らは人の溺死するのを澄まして見ている - 斎藤和英大辞典

He received the news of his son's death with perfect unconcern―with perfect indifference―with perfect composure―with perfect nonchalance. 例文帳に追加

彼は息子の訃音に接しても澄ましておった - 斎藤和英大辞典

His perfect score brought the class average up. 例文帳に追加

彼が満点を取ったのでクラスの平均点があがった。 - Tanaka Corpus

It is true of learning English that "practice makes perfect". 例文帳に追加

習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 - Tanaka Corpus

Her behavior at the party was far from perfect. 例文帳に追加

パーティーでの彼女のふるまいは全くひどいものだった。 - Tanaka Corpus

Mrs. Davis was anything but a perfect wife. 例文帳に追加

デーヴィス夫人は決して完璧な奥さんではなかった。 - Tanaka Corpus

Aya has good reason to speak perfect German.例文帳に追加

アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。 - Tatoeba例文

You don't have to be perfect all the time.例文帳に追加

あなたたちはいつも完全である必要はありません。 - Tatoeba例文

a technically perfect but arid performance of the sonata 例文帳に追加

技術的に完全であるが、乾燥したソナタの演奏 - 日本語WordNet

His perfect score brought the class average up.例文帳に追加

彼が満点を取ったのでクラスの平均点があがった。 - Tatoeba例文

It is true of learning English that "practice makes perfect".例文帳に追加

習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 - Tatoeba例文

Her behavior at the party was far from perfect.例文帳に追加

パーティーでの彼女のふるまいは全くひどいものだった。 - Tatoeba例文

Mrs. Davis was anything but a perfect wife.例文帳に追加

デーヴィス夫人は決して完璧な奥さんではなかった。 - Tatoeba例文

listening to sweet music in a perfect rapture- Charles Dickens 例文帳に追加

「忘我の境地で美しい音楽を聞く」−チャールズ・ディケンズ - 日本語WordNet

the act of attaining a state of perfect selflessness away from all thoughts 例文帳に追加

あらゆる想念をはなれ,無我の境地に入ること - EDR日英対訳辞書

I found the perfect resort home for when I go on a business trip.例文帳に追加

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。 - Weblio英語基本例文集

Today was a sunny autumn day, the perfect weather for picking chestnuts.例文帳に追加

秋晴れの今日は、栗拾いに最適の天気でした。 - 時事英語例文集

The weather was fine today and was perfect for chestnut picking.例文帳に追加

今日はお天気も良く絶好の栗拾い日和でした。 - 時事英語例文集

a perfect day 例文帳に追加

すばらしい一日, とても楽しかった[天気がよかった]一日. - 研究社 新英和中辞典

He boasts of having got a perfect score on the exam.例文帳に追加

彼は試験で満点を取ったのを鼻にかけている - Eゲイト英和辞典

We have a decent weather here, perfect for hiking.例文帳に追加

こちらはハイキングにはもってこいのすばらしい天気だ - Eゲイト英和辞典

Every detail of his report was perfect.例文帳に追加

彼の報告書は細部に至るまですべて完璧だった - Eゲイト英和辞典

He is proud of his perfect set of teeth.例文帳に追加

彼は歯が１本も欠けていないのを自慢にしている - Eゲイト英和辞典

Your perfect violin performance did us proud.例文帳に追加

君の完璧なバイオリン演奏で私たちは鼻が高かった - Eゲイト英和辞典

The smooth sidewalk was a perfect place to roller skate.例文帳に追加

平坦な歩道はローラースケートをするのに絶好の場所だ - Eゲイト英和辞典

Our perfect dream actor is not going to knock on that door and go例文帳に追加

完璧に理想的な俳優が そのドアをノックして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an image recording apparatus capable of perfect printing without reducing a recording speed during the perfect printing and without lowering image quality.例文帳に追加

両面印刷時に記録速度、画質の低下することなく両面印刷可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁