「Perfect」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, I would have said the perfect fulfillment of purpose.例文帳に追加

目的の完璧な実現と 表現しても良いかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a perfect system, till someone on the outside knows about it.例文帳に追加

それは完璧なシステムだ 部外者の誰でも それを知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just a perfect day feed animals in the zoo then later a movie too and then home例文帳に追加

完璧な1日 動物園で餌をやり それから映画を観て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A perfect game where the other team can't get to a base.例文帳に追加

相手チームを一人も塁に出さない 完全試合のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.例文帳に追加

そこそこの聴力ではなく完璧な聴力を望むでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe as humans, robots that are a little less than perfect例文帳に追加

ロボットも 人間と同じように ちょっと完ぺきではない方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No problem, the acoustics in the hallway are perfect for power chords.例文帳に追加

問題ないよ 廊下の反響音が パワーコードには最適なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ending a week ago, I thought that the timing was perfect.例文帳に追加

一週間前に終わって、 タイミングはぱっちりだなって思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mcdonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man.例文帳に追加

"マクドナルドの農場は" "高齢者の最期の土地に最適だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.例文帳に追加

完全なワクチンというわけではありませんが 進展しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I was old and not fabulous and not perfect例文帳に追加

年をとって きれいでも 完璧でもないという証明でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This amazing, perfect girl is gonna marry me, and we're gonna have a baby.例文帳に追加

"素晴らしい 完璧な女性と結婚する 赤ちゃんもいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for the perfect excuse to bring my troops here例文帳に追加

お蔭で私の軍隊をここに 連れて来るいい口実になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He became the youngest lawyer thanks to that perfect memory.例文帳に追加

その絶対記憶のおかげで こんなに若くして弁護士になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anna tells me that you are the perfect candidate to become part of concordia.例文帳に追加

アンナは君の事を最適な候補だと コンコーディア事業のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perfect circle of trees suddenly appeared in a parking garage in chestnut hill.例文帳に追加

チェスナットヒルの駐車場に 突如 木々が円形に出現 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it wasn't perfect. many children still died例文帳に追加

それは完璧なものではなく、尚多くの命が失われましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With no way to communicate, I became the perfect victim:例文帳に追加

コミュニケートする手段のない 完全な犠牲者になったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like her life is going off and getting perfect, and mine is just like...例文帳に追加

彼女の人生が 完璧になって行って 私の人生は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our exhibition will be officially held on 30th december which is a perfect holiday.例文帳に追加

私たち展は12月30日 この旧笠井邸に正式決定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can be perfect together例文帳に追加

私達 完璧な関係になれる 我们都能建立最完美的关系 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even their end zone celebration is in perfect sync.例文帳に追加

であっても、それらの エンドゾーンのお祝い 完全に同期しているを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only is the murder weapon in the stratosphere, but so are the bodies. it's the perfect crime!例文帳に追加

凶器は成層圏にある 死体もだ 完全犯罪だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She found a man that is a perfect front for tax evasion例文帳に追加

《彼女は 脱税の隠れみのに ピッタリの男を見つけたのだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these three are not perfect they're ideas.例文帳に追加

これらの3つの店舗は完璧ではありませんし、アイデアの段階です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you imagine being anything other than the perfect grieving martyr?例文帳に追加

悲嘆してる殉教者以外 − これが何か 想像できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll perfect a new plan and a fresh attitude.例文帳に追加

私たちは、新しい計画を完成します そして新たな戦略。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do not have a full club set, it'll be impossible to play the perfect golf.例文帳に追加

クラブが全部揃わないと パーフェクトゴルフは 絶対出来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that's the perfect test for my progress, isn't it?例文帳に追加

俺の進歩を確認するための 完璧なテストだと思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You kept running, sue, little suze, because you've been dreaming about senior year and the perfect boyfriend and the perfect prom your whole goddamned life.例文帳に追加

あなたは走り続けた スー いい子になりたくてね 大学生になるのを夢見て そして理想のボーイフレンドと 素晴らしいプロムを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way to get something like that perfect is to have a 3d scan of the person.例文帳に追加

人物の3Dスキャンが必要なんだ それ無しには不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a slow guy like me, an older woman who can lead me would be perfect!例文帳に追加

俺をリードしてくれる 強い年上女性がピッタリなんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your dad taught me but he wasn't perfect.例文帳に追加

君のお父さんは教えてくれた でも 彼は完璧じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a doctor, so it's natural that I will make sure she is in perfect shape.例文帳に追加

私は医者だよ 妻の体調については万全を期す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The manuscripts are still in almost perfect condition today. 例文帳に追加

その写本は今でもほとんど完全な状態で残っている. - 研究社 新和英中辞典

A young girl can now trust herself alone all over the world―travel by herself all over the world in perfect safely. 例文帳に追加

若い女が安心して世界中歩けるようになった - 斎藤和英大辞典

I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect. 例文帳に追加

不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。 - Tanaka Corpus

At no time does the plain look so perfect as in early autumn. 例文帳に追加

初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。 - Tanaka Corpus

It deteriorates quickly because it is a perfect breeding ground for bacteria. 例文帳に追加

細菌にとって絶好の繁殖地であるため腐敗が早い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone knows there is no such thing as a perfect person.例文帳に追加

完璧な人などいないというのは誰もが分かっていることだ。 - Tatoeba例文

I have no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.例文帳に追加

不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。 - Tatoeba例文

We all know that no one is perfect.例文帳に追加

完璧な人などいないというのは誰もが分かっていることだ。 - Tatoeba例文

his operas synthesize music and drama in perfect harmony 例文帳に追加

彼のオペラは音楽とドラマを見事に調和させて統合している - 日本語WordNet

I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.例文帳に追加

不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。 - Tatoeba例文

At no time does the plain look so perfect as in early autumn.例文帳に追加

初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。 - Tatoeba例文