「Perfect」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

If helen had anything to do with this wedding, it is going to be perfect and tasteful and beautiful.例文帳に追加

ヘレンが準備に携われば 完璧で 素敵な結婚式になるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spent decades trying to invent the perfect nutritional ration.例文帳に追加

完璧な栄養食料を発明しようとして 数十年費やしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm good now. i'm good, I ran a test. everything's perfect.例文帳に追加

私は良好で、テストしただけよ すべて完璧なの、私は完璧なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put it all together, and you got a system to create the perfect undercover operative.例文帳に追加

全て同じだ... これは秘密工作員を造り出す 完璧なシステムだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one else has the perfect answers for your life.例文帳に追加

あなたの人生に 完ぺきな答えを 持ち合わせている人などいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I wasn't the perfect, popular kid in high school everyone thought I was例文帳に追加

皆が思っているような 完璧で人気者の高校生では無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She would be a perfect ballerina, were it not for the fact that she is a little too small. 例文帳に追加

彼女は完ぺきなバレリーナだが, 惜しむらくはちと小柄すぎる. - 研究社 新和英中辞典

These ukiyoe prints have been preserved in perfect condition in an American museum. 例文帳に追加

これらの浮世絵は無傷のままアメリカの美術館に保存されていた. - 研究社 新和英中辞典

Government is then perfect when it is unnecessary. 例文帳に追加

政府というものはその必要が無くなって始めて完全な政府である - 斎藤和英大辞典

Included for the grammar section it includes the passive voice of the present perfect. 例文帳に追加

文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。 - Tanaka Corpus

The present perfect expresses the long span from past to present. 例文帳に追加

現在完了は、過去〜現在という長いスパンを表現するものです。 - Tanaka Corpus

Except for a few mistakes, his composition is perfect.例文帳に追加

２、３の誤りがあるのを除いては彼の作文は申し分ありません。 - Tatoeba例文

There are people that insist on everything being perfect, and hurt themselves in the process.例文帳に追加

何でも完全にやろうと思うあまりに、体をこわす人がいる。 - Tatoeba例文

(of musical intervals) reduction by a semitone of any perfect or minor musical interval 例文帳に追加

（音程について）完全音程または短音程からの半音減少 - 日本語WordNet

The present perfect expresses the long span from past to present.例文帳に追加

現在完了は、過去～現在という長いスパンを表現するものです。 - Tatoeba例文

of fluid mechanics, the ideal fluid called perfect fluid 例文帳に追加

流体力学において,粘性および圧縮性を持たない仮想流体 - EDR日英対訳辞書

My English is not perfect but I learn when I talk to you.例文帳に追加

私は英語が完璧ではないが、あなたと話していると勉強になる。 - Weblio Email例文集

In Athens, she pitched the first perfect game in Olympic softball history, against the Chinese team. 例文帳に追加

アテネでは，中国戦で五輪ソフトボール史上初の完全試合を達成。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mongolian yokozuna Harumafuji, 28, won the title with a perfect 15-0 record. 例文帳に追加

モンゴル人横綱の日(はる)馬(ま)富(ふ)士(じ)関(28)が15勝無敗で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, a perfect broadcast channel (BCH) message becomes readable.例文帳に追加

これにより、完全なブロードキャストチャネル（ＢＣＨ）メッセージの読取りが可能になる。 - 特許庁

To exchange a defective head gimbal assembly (HGA) for a perfect HGA by removing the defective HGA from a head stack assembly without damaging the perfect HGA.例文帳に追加

良好なヘッド・ジンバル・アセンブリ（ＨＧＡ）を損傷させずにヘッド・スタック・アセンブリから欠陥のあるＨＧＡを取り外して、良好なＨＧＡに取り替える。 - 特許庁

In the circuit, a perfect differential type wide range Gilbert multiplier is used for a multiplier circuit, and at the same time, a perfect differential type integrator is used for an integral circuit.例文帳に追加

この回路は乗算回路に完全差動型ワイドレンジギルバート乗算器を用いており、同時に積分回路に完全差動型積分器を用いている。 - 特許庁

I know, right? whoa. everyone treated her like this perfect little angel.例文帳に追加

そうでしょ? み~んな 彼女を完璧で可愛い 天使みたいに 接してたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never thought my life would have an absolutely perfect moment. but this..例文帳に追加

私の人生に完璧な瞬間があると考えなかった、 しかしこれは. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have perfect looks without trips to the gym or plastic surgery例文帳に追加

体育館に通ったり、整形手術を せずに、完璧な容姿が手に入る... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were supposed to get an award for perfect attendance, but you didn't attend.例文帳に追加

君は皆勤賞をもらうことになっていた だが学校に来ていないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was to prepare me to be a perfect woman at age 12.例文帳に追加

12才の時 完璧な女性になっているために 準備をすることだけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she got all obsessed with it and just had to paint it 20 times until it was perfect.例文帳に追加

それでドアにこだわり 描きまくった 完ぺきに描けるまで20回も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sitting with the back perfectly upright, breathing in a natural rhythmical way, practitioners meditate while watching the Bonji (Sanskrit characters) which is a manifestation of Dainichi Nyorai (Mahavairocana) in the Gachirin (a perfect round circle meant to represent the full moon, and the Buddha's knowledge and virtue which are considered perfect and all-encompassing) on a lotus flower painted on a hanging scroll. 例文帳に追加

大日如来を表す梵字が月輪の中、蓮華の上に描かれた軸を見つめ、姿勢と呼吸を整え瞑想する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We all know that no one is perfect. 例文帳に追加

私達はみんなだれ一人として完璧な人間はいないことは分かっている。 - Tanaka Corpus

Myoga is monoecious, and the perfect flowers carry both pistils and stamens. 例文帳に追加

雌雄同株で、花器にも雄蕊、雌蕊とも揃っている両性花が開花する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We all know that no one's perfect.例文帳に追加

私達はみんなだれ一人として完璧な人間はいないことは分かっている。 - Tatoeba例文

Today the sky is clear and there's a light breeze. It's the perfect time to go out.例文帳に追加

今日は天気も良くて風も涼しくて、絶好のお出かけ日和ですね。 - Tatoeba例文

We all know that no one is perfect.例文帳に追加

私達はみんなだれ一人として完璧な人間はいないことは分かっている。 - Tatoeba例文

There is a perfect place to take a day trip in a suburban city in Munich. 例文帳に追加

ミュンヘンは、近郊の都市に日帰り旅行するには、絶好の場所にある。 - Weblio Email例文集

The atoms in a perfect crystal execute oscillations around their lattice sites. 例文帳に追加

完全結晶中の原子は、それらの格子サイトの周りで振動を行う。 - 科学技術論文動詞集

Tuttle bridge is the perfect place for brunner to hide in the dark, but not from me.例文帳に追加

タトル橋は完璧な場所だ ブルナーが身を隠すには 僕には無駄だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and it strengthened my belief in a perfect conquest of Nature. 例文帳に追加

そして、自然が完全に征服されたのだという信念は強化されました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

for we have fallen from perfect happiness. 例文帳に追加

なぜなら私たちはもともとの祝福を受けた状態を失っているからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love. 例文帳に追加

愛には恐れがなく，完全な愛はわたしたちの恐れを投げ捨てます。恐れには処罰が伴うからです。恐れる者は愛の内に全うされていません。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 4:18』

To achieve perfect etching even in a gap in pattern formation by wet etching.例文帳に追加

ウェットエッチング処理によるパターン形成において、隙間のエッチング残りをなくす。 - 特許庁

The server records which user requires download of which perfect advertisement.例文帳に追加

サーバは、どのユーザがどの完全な広告のダウンロードを要求したかを記録する。 - 特許庁

To provide a harmonica in which the use to achieve perfect scale with one harmonica is convenient.例文帳に追加

１つで完全な音階を揃える使用が便利なハーモニカを提供する。 - 特許庁

Yokozuna Hakuho, 25, won the tournament with a perfect 15-0 record. 例文帳に追加

横綱白(はく)鵬(ほう)関(25)は15勝無敗という全勝の成績で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

LIGHTING DEVICE OF FISHING TACKLE HAVING PERFECT CLOSELY SEALED STRUCTURE BY USING CAPACITOR AS ELECTRIC SOURCE例文帳に追加

電源にコンデンサーを使用した完全密封構造の釣り具の点灯装置 - 特許庁