「Perusal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a perusal degree evaluation device and a perusal degree evaluation method, capable of evaluating whether a contact document is perused by a user or not.例文帳に追加

連絡文書がユーザによって熟読されているか否かを評価することが可能な熟読度評価装置及び熟読度評価方法を提供する。 - 特許庁

2) No request shall be made for the perusal of personal belongings or other objects concerning the privacy of executives and employees which are unrelated to operations. 例文帳に追加

②役職員のプライバシーに関する個人所有物など、業務に係る物件以外の物件について、閲覧を求めない。 - 金融庁

(1) Supervisors shall instruct financial instruments intermediary service providers to keep the documents available at any time for perusal by customers upon their request. 例文帳に追加

（１）常に、顧客の求めに応じ閲覧できる状態にあるよう金融商品仲介業者に指示するものとする。 - 金融庁

To enhance an advertisement effect of advertisement perusal from an advertisement link by pasting advertisement links related to contents of web sites.例文帳に追加

ウェブサイトの内容に関連した広告リンクが張られることによって、広告リンクからの広告閲覧の広告効果を高める。 - 特許庁

The consumer C can formally demand to buy it after browsing the contents of the desired book within the perusal restriction range.例文帳に追加

消費者Ｃは閲覧制限の範囲内で所望の書籍の内容を立ち読みした後に、正式に購入要求を出すことができる。 - 特許庁

In the meantime, the value of the image is judged from the number of the perusal or the like and cash is paid back to the image provider corresponding to the value of the image.例文帳に追加

一方、画像の価値を閲覧件数等から判断し、その画像の価値に応じて画像提供者にキャッシュバックを行なう。 - 特許庁

PERUSAL DEGREE EVALUATION DEVICE AND PERUSAL DEGREE EVALUATION METHOD例文帳に追加

熟読度評価装置及び熟読度評価方法 - 特許庁

MERCHANDISE INFORMATION PERUSAL SYSTEM例文帳に追加

商品情報閲覧システム - 特許庁

ENCRYPTED MAIL PERUSAL SYSTEM例文帳に追加

暗号化メール閲覧システム - 特許庁

QUESTIONNAIRE INFORMATION PERUSAL SYSTEM例文帳に追加

アンケート情報閲覧システム - 特許庁

VEHICLE REPAIR HISTORY PERUSAL METHOD AND VEHICLE REPAIR HISTORY PERUSAL SYSTEM例文帳に追加

車両修理履歴閲覧方法、及び、車両修理履歴閲覧システム - 特許庁

IMAGE PERUSAL SYSTEM, METHOD OF PROVIDING IMAGE FOR PERUSAL, CONTROL SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

画像閲覧システムおよび閲覧用画像提供方法、管理サーバ、並びにプログラム - 特許庁

INFORMATION PERUSAL METHOD AND SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR INFORMATION PERUSAL例文帳に追加

情報閲覧方法及びシステム並びに情報閲覧用プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

(2) Fee lists for perusal in branches 例文帳に追加

②手数料一覧の店舗内備置・縦覧 - 金融庁

PERUSAL ACCELERATION SYSTEM FOR INTERNET ADVERTISEMENT例文帳に追加

インターネット広告の閲覧促進システム - 特許庁

DATA PROCESSING INTEGRATED PERUSAL SYSTEM USING ELECTRONIC BULLETIN BOARD例文帳に追加

電子掲示板によるデータ処理統合閲覧システム - 特許庁

SYSTEM FOR PROMOTION OF PERUSAL OF INTERNET ADVERTISEMENT例文帳に追加

インターネット広告の閲覧促進システム - 特許庁

WEDDING CEREMONY INFORMATION PERUSAL AND EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

結婚式情報閲覧及び交換システム - 特許庁

The center server 7 refers to a DB perusal terminal 8 for the perusal permission information to provide a living event DB 720.例文帳に追加

センタサーバ７は、ＤＢ閲覧端末８に対し、その閲覧許可情報を参照して、生活者イベントＤＢ７２０を提供する。 - 特許庁

LASER DATA GENERATION METHOD FOR PERUSAL IN AERONAUTICAL LASER SURVEYING例文帳に追加

航空レーザ測量における閲覧用レーザデータ生成方法 - 特許庁

DIAGNOSTIC IMAGE PERUSAL SYSTEM AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS INCORPORATING THE SYSTEM例文帳に追加

検査画像閲覧システムおよび該システムを組み込んだ超音波診断装置 - 特許庁

CHARGING METHOD AND SYSTEM FOR FEE-CHARGING HOME PAGE PERUSAL例文帳に追加

有料ホームページ閲覧のための課金システム及び方法 - 特許庁

METHOD FOR PERUSING HOUSE EXHIBITION INFORMATION CATALOG AND RECORDING MEDIUM FOR PERUSAL例文帳に追加

住宅展示情報カタログ閲覧方法及び閲覧用記録媒体 - 特許庁

However, there is no simple set formula, and a case-by-case perusal of a country's specific situation is essential.例文帳に追加

但しこれは単純な公式はなく、ケースバイケースで検討することが必要不可欠。 - 財務省

PERUSAL METHOD FOR PERSONAL INFORMATION, PERSONAL INFORMATION TERMINAL, PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT SERVER AND ELECTRONIC ADDRESS BOOK例文帳に追加

個人情報の閲覧方法、個人情報端末、個人情報管理サーバー、および電子アドレス帳 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION DEVICE, CONTENT PERUSAL DEVICE, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ配信装置、コンテンツ閲覧装置、コンテンツ配信システム及びプログラム記録媒体 - 特許庁

This electronic album is provided with the perusal and editing mode, where perusal and editing of a picture are permitted, and the only perusal mode where perusal of a picture is permitted but its editing is inhibited, and the mode is switched by a mode designation signal 17 sent from a mode switching device 16 to a data input circuit 15.例文帳に追加

この発明の電子アルバムは、画像の閲覧も編集も可能とする閲覧編集モードと画像の閲覧は可能であるが編集は不可能とする閲覧のみモードとの２つの動作モードを備えており、モード切り替え装置１６からデータ入力回路１５に送られるモード指定信号１７によって切り替えが行なわれる。 - 特許庁

To provide improvement of an image perusal system for perusing taken-in electronic images.例文帳に追加

取り込んだ電子画像を閲覧するための画像閲覧システムの改良を提供する。 - 特許庁

The daily control system of printing conditions has equipment for printing, measurement, control and perusal.例文帳に追加

印刷条件日常管理システムは、印刷装置と測定装置と管理装置と閲覧装置とを備える。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus allowing an easy perusal of past patient information and having superior expansibility.例文帳に追加

過去の患者情報を容易に閲覧可能であり、かつ拡張性に優れた内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

TIME-LIMITED RENTAL SYSTEM, RENTAL PROCESSING METHOD, AND PERUSAL PROCESSING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

時間期限付き貸与システム及び貸与処理方法と閲覧処理装置及び閲覧処理方法 - 特許庁

SYNCHRONIZING SYSTEM FOR DATA BASE, DATA TRANSMITTING/ RECEIVING SYSTEM AND ELECTRONIC PERUSAL SYSTEM例文帳に追加

データベースの同期システム、データ送受信システム及び電子閲覧システム - 特許庁

When a user retrieves a target home page, the perusal processing part 4a of perusal terminal equipment 4 sends a retrieval request to information retrieval server 3.例文帳に追加

ユーザが目的のホームページを検索する場合、その閲覧端末装置４の閲覧処理部４ａによって、まず検索要求を情報検索サーバ３に送る。 - 特許庁

The setting means sets the perusal right to allow perusal of prescribed electronic book information in the electronic book database 25 from the terminal 5, based on the identifier 11 transmitted from the terminal 5.例文帳に追加

設定手段は、端末５から送信された識別子１１に基づき、端末５から電子書籍データベース２５内の所定の電子書籍情報の閲覧を可能にする閲覧権の設定を行う。 - 特許庁

Then, if a reference/perusal operation is performed and the application is ended, the setting value of the item information set to the document after the reference/perusal operation by the setting value memorized temporarily is rewritten.例文帳に追加

その後、参照・閲覧操作が行われてアプリケーションを終了すると、一時的に記憶した設定値で参照・閲覧操作後の文書に設定された項目情報の設定値を書き換える。 - 特許庁

A contractor certifying means 2 certifys a perusal requiring person referring to a contractor information database 17 by a user ID or the like, based on perusal requirement from a preliminarily contracted member.例文帳に追加

契約者認証手段２は予め契約した会員からの閲覧要求ににより、ユーザＩＤ等によって契約者情報データベース１７を参照して閲覧要求者の認証を行う。 - 特許庁

An ID number for response item perusal, which has expiry, and a password for response item perusal, which has expiry, are issued on the home page without learning individual information of the client.例文帳に追加

クライアントの個人情報を知ることなく、有効期限のある回答事項閲覧用ＩＤ番号および有効期限のある回答事項閲覧用パスワードを、ホームページ上で発行する。 - 特許庁

The accesses a response item input column and peruses a response item by using the ID number of response item perusal and the password for response item perusal.例文帳に追加

クライアントは、回答事項閲覧用ＩＤ番号および回答事項閲覧用パスワードを用いて、回答事項入力欄にアクセスし、回答事項を閲覧する。 - 特許庁

There is no simple set formula, however, and case-by-case perusal of countries' specific situations is essential.例文帳に追加

しかし、単純な公式はなく、個々の国の状況に応じケース・バイ・ケースで慎重に検討すべきである。 - 財務省

When users inform the server 10 of a perusal request for seeing own fortune, the server 10 calculates the users' fortune.例文帳に追加

利用者が自分の運気を見たいという閲覧要求をサーバ１０に伝えると、サーバ１０は、その利用者の運気を算出する。 - 特許庁

When the user pushes the information registration button, the perusal device 810 transmits identification information to an information provision device 802.例文帳に追加

ユーザが情報登録ボタンを押下すると、閲覧装置８１０は、識別情報を情報提供装置８０２に送信する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional technology that it is impossible to easily perform setting in order to perform proper processing according to the perusal conditions of a document file.例文帳に追加

従来の技術によっては、文書ファイルの閲覧状況に応じて適切な処理を行うように簡易に設定することができない。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM OF DISTRIBUTION MATERIAL INFORMATION, DISTRIBUTING APPARATUS OF DISTRIBUTION MATERIAL INFORMATION, PERUSAL APPARATUS OF DISTRIBUTION MATERIAL, MANAGING APPARATUS OF DISTRIBUTION MATERIAL, AND METHOD FOR DISTRIBUTING DISTRIBUTION MATERIAL INFORMATION例文帳に追加

配布物情報の配信システム、配布物情報の配信装置、配布物の閲覧装置、配布物の管理装置、及び配布物情報の配信方法 - 特許庁

The home server 5 generates perusal permission information based on input operation by the living person 103 and transmits it to the center server 7.例文帳に追加

ホームサーバ５は、生活者１０３の入力操作に基づき、閲覧許可情報を生成し、センタサーバ７へ送信する。 - 特許庁

The approver approves a registered document or the like by a registered document perusal means 16 and performs the processings of the preparation and alteration, etc., of an ISO document.例文帳に追加

承認者は登録文書閲覧手段１６により登録文書の承認等を行い、ＩＳＯ文書の作成・改訂等の処理を行う。 - 特許庁