「Pledge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to swear；make a vow；make a pledge例文帳に追加

誓っていう - Weblio Email例文集

honor [redeem] a pledge 例文帳に追加

約束を果たす. - 研究社 新英和中辞典

in pledge 例文帳に追加

入質して(ある). - 研究社 新英和中辞典

take…out of pledge … 例文帳に追加

を質受けする. - 研究社 新英和中辞典

a falsified written pledge 例文帳に追加

偽の起請文 - EDR日英対訳辞書

pledge [swear] allegiance to one's country 例文帳に追加

国に忠誠を誓う. - 研究社 新英和中辞典

pledge one's honor 例文帳に追加

自己の面目にかけて誓う. - 研究社 新英和中辞典

take [sign] the pledge 例文帳に追加

禁酒の誓いをする. - 研究社 新英和中辞典

break the pledge 例文帳に追加

禁酒の誓いを破る. - 研究社 新英和中辞典

as a pledge of friendship 例文帳に追加

友情のしるしとして. - 研究社 新英和中辞典

pledge a person to temperance 例文帳に追加

人に禁酒を誓わせる. - 研究社 新英和中辞典

a teetotal pledge 例文帳に追加

絶対禁酒誓約. - 研究社 新英和中辞典

a pledge or agreement to do something 例文帳に追加

約束すること - EDR日英対訳辞書

a right called {right of pledge for property} 例文帳に追加

権利質という質権 - EDR日英対訳辞書

a verbal pledge to provide something 例文帳に追加

後の証拠となる言葉 - EDR日英対訳辞書

a pledge written in blood 例文帳に追加

血液で書いた請文 - EDR日英対訳辞書

a pledge written on eight sheets of paper 例文帳に追加

8枚継ぎの起請文 - EDR日英対訳辞書

the endorsement on a pledge certificate to establish the right of pledge 例文帳に追加

質権設定のため,質入れ証券にする裏書き - EDR日英対訳辞書

I pledge my eternal love here. 例文帳に追加

私はここに永遠の愛を誓う。 - Weblio Email例文集

give [lay, put]…in pledge … 例文帳に追加

を担保に入れる; …を質に置く. - 研究社 新英和中辞典

keep a watch as a pledge 例文帳に追加

時計を抵当物として預かる. - 研究社 新英和中辞典

a pledge of love [affection, union] 例文帳に追加

愛のしるし 《二人の間にできた子》. - 研究社 新英和中辞典

pledge oneself to secrecy 例文帳に追加

固く秘密を守ることを誓う. - 研究社 新英和中辞典

pledge a person to keep one's secret 例文帳に追加

人に秘密を守るように誓わせる. - 研究社 新英和中辞典

pledge [plight] one's troth 例文帳に追加

誓約する; 夫婦約束をする. - 研究社 新英和中辞典

under pledge of secrecy 例文帳に追加

秘密を守るという約束で. - 研究社 新英和中辞典

of a couple, to pledge their love to each other 例文帳に追加

互いに愛を誓い合う - EDR日英対訳辞書

in a pawnshop transaction, the right of the creditor to redeem his pledge by paying the fee 例文帳に追加

債権が目的の質権 - EDR日英対訳辞書

(in pawnbrokering) a contract to establish the right of pledge 例文帳に追加

質権を設定する契約 - EDR日英対訳辞書

a pledge written on seven sheets of paper 例文帳に追加

七枚の誓紙に書いた起請文 - EDR日英対訳辞書

a written pledge set of seven sheets 例文帳に追加

七枚の紙を継いだ起請文 - EDR日英対訳辞書

the right of pledge of personal property 例文帳に追加

動産を対象に設定する質権 - EDR日英対訳辞書

cups of sake for a pledge 例文帳に追加

誓約のために取り交わす杯 - EDR日英対訳辞書

an international public pledge 例文帳に追加

国際的になされた公約 - EDR日英対訳辞書

the condition of having a certified guarantee or pledge 例文帳に追加

鑑定保証書がついていること - EDR日英対訳辞書

of comrades, to make a pledge to one another to unite 例文帳に追加

同志が互いに結び合い誓う - EDR日英対訳辞書

Pledge allegiance to the national flag. 例文帳に追加

国旗に向かって忠誠を誓う。 - Tanaka Corpus

I give my pledge that I will quit smoking. 例文帳に追加

たばこはやめると誓います。 - Tanaka Corpus

take a pledge to stand by each other 例文帳に追加

互いに助け合うという誓いをたてる. - 研究社 新英和中辞典

He gave us a pledge that he would stop smoking. 例文帳に追加

彼は我々にたばこはやめると固く約束した. - 研究社 新英和中辞典

secure a loan with [by a pledge of] collateral 例文帳に追加

担保をつけてローンの支払いを保証する. - 研究社 新英和中辞典

That will have been sold off long ago as an unredeemed pledge [as unredeemed]. 例文帳に追加

質はとうの昔に流れてしまったろう. - 研究社 新和英中辞典

to cross swords or other objects as a sign of a sworn pledge or promise 例文帳に追加

(武士が堅い約束の印に)刀の刃を打ち鳴らす - EDR日英対訳辞書

of comrades, to make a strong promise by making a blood pledge 例文帳に追加

(同志が)血判などで堅く約束する - EDR日英対訳辞書

of a samurai, to make a pledge with one's lord to die if necessary 例文帳に追加

死を覚悟して主君に忠告する - EDR日英対訳辞書