「Ponds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

black gallinule that inhabits ponds and lakes 例文帳に追加

池や湖にすむ黒いバン - 日本語WordNet

Making nice cold ponds of water!例文帳に追加

冷たい水の池をつくるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese gardens usually have ponds.例文帳に追加

日本の庭にはふつう池がある。 - Tatoeba例文

In just one of their tailings ponds例文帳に追加

尾鉱沈殿池にたった一つで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ponds often overflow in the spring. 例文帳に追加

春にはよく池の水があふれる. - 研究社 新英和中辞典

Those fish mostly live in ponds. 例文帳に追加

その魚の主な生息地は池です。 - Weblio Email例文集

cresses that grow in clear ponds and streams 例文帳に追加

澄んだ池や小川に育つコショウソウ - 日本語WordNet

Japanese gardens usually have ponds.例文帳に追加

日本庭園には、たいてい池がある。 - Tatoeba例文

Office of Ponds and Gardens: consolidated into Naizenshi (Imperial Table Office) 例文帳に追加

園池司-内膳司に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are no ponds, streams, rivers, lakes例文帳に追加

池や小川、川、湖といったものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It grows naturally in clear fresh water ponds. 例文帳に追加

澄んだ淡水の池沼に自生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forests, ponds, and springs were everywhere. 例文帳に追加

いたるところに森や池や泉があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area is full of little ponds. 例文帳に追加

その地域は小さい池でいっぱいだった。 - Weblio Email例文集

a specialist in the study of freshwater ponds and lakes 例文帳に追加

淡水の池と湖の研究の専門家 - 日本語WordNet

1997: Dilapidated farming ponds were removed. 例文帳に追加

1997年（平成9年）老朽化した飼育池を解体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the larger tailings ponds.例文帳に追加

これは最大級の尾鉱沈殿池なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cold wave hit this area and the ponds were completely frozen over. 例文帳に追加

寒波がきて池一面に氷が張りつめた. - 研究社 新和英中辞典

plants that grow in ponds and slow streams 例文帳に追加

池や流れの緩やかな小川で生育する植物 - 日本語WordNet

And the tailings ponds range in size up to 9,000 acres.例文帳に追加

尾鉱沈殿池は9,000エーカーにまで達しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see fish ponds in parking lots and basements.例文帳に追加

駐車場や地下室で魚が泳ぐ池を見たいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The farm ponds have all dried up from lack of rain.例文帳に追加

農地用の池が全部雨不足で干上がってしまった - Eゲイト英和辞典

The ponds used to be in the west side of Yawata Shinden Station of Nagoya Railroad, but the ponds were reclaimed and the trace does not exist now. 例文帳に追加

名古屋鉄道八幡新田駅西側にあったが頃に埋め立てられて現在はその形跡ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some temple ponds, the carp have been eaten by raccoons. 例文帳に追加

いくつかの寺院の池では，コイがアライグマに食べられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Japan, many rice fields are converted into eel ponds.例文帳に追加

日本では、多数の田んぼがウナギ養殖池となっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Since these monks resided on the banks of ponds for generations, they were called 'Ikenobo' (literally "monks of ponds"), which later became the name of the school. 例文帳に追加

代々池のほとりに住まいしていたことから「池坊（いけのぼう）」と呼ばれ、それがのちに流派の名前となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

American plant having spikes of blue flowers and growing in shallow water of streams and ponds 例文帳に追加

青い花の穂を持ち、小川の浅瀬で育つアメリカの植物 - 日本語WordNet

The 16,550 square meters' garden consists of Karesansui (dry landscape style), ponds, springs and a wide garden. 例文帳に追加

5000坪の広さがあり、枯山水・池泉・広庭からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which is then pumped into massive toxic tailing ponds.例文帳に追加

使用済みの水は巨大で有毒な尾鉱池に注ぎこまれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can see these, so maybe we should stop calling them ponds例文帳に追加

これは見えるのです これを池と言うのはやめるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tailings ponds are the largest toxic impoundments on the planet.例文帳に追加

尾鉱沈殿池は 地球上で最大の有毒な貯水池です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an equipment for performing an active cleaning treatment of water and bottom sediment in watersides existing nearby in living, such as ponds of shrines, temples and parks, moats, reservoirs, and lakes and ponds, or in water areas, such as ponds of golf courses.例文帳に追加

神社、寺や公園の池、お堀、溜め池、湖沼等の生活の身近に存在する水辺、あるいはゴルフ場の池等の水域の水質、および底質を活性浄化処理する装置を提供する。 - 特許庁

tupelos: deciduous trees of moist habitats especially swamps and beside ponds 例文帳に追加

ヌマミズキ：特に沼地と池のほとりの湿った土地の落葉性の木 - 日本語WordNet

So I would go into the ponds and crawl around and pick them up with my toes.例文帳に追加

それで私は池に入って つま先でボールを拾い上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

oxidation ponds are extensively used for sewage treatment in the Midwest 例文帳に追加

酸化池が、中西部で下水処理のために広範囲に使われる - 日本語WordNet

The Clean Water Act did not protect isolated ponds and wetlands.例文帳に追加

水質汚染防止法は孤立した池や湿原を保護しなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

hazard provided by ponds of water that the golfer must avoid 例文帳に追加

ゴルファーが避けなければならない、水の溜まった池が用意されたハザード - 日本語WordNet

Rice fields, ponds and the dirty imperial reign are reformed and cleansed like the water of Shirakawa. 例文帳に追加

田や沼やよごれた御世を改めて清くぞすめる白河の水 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kayain had ponds at all sides of the shinden, some had only yarimizu without ponds, and at Sanjoin, ponds were intentionally not built to create a noble atmosphere with the indigenous trees. 例文帳に追加

高陽院には寝殿の四方向すべてに池があったが池がなく遣水だけのものや三条院のようにわざとそれらを造らず、昔からある木立を生かし気高く趣のある庭にしていたというのも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaien (Outer garden): Chisen (ponds and springs) walk-through Japanese Garden with about 400 kinds of bamboo. 例文帳に追加

外園-約400種類の竹がある池泉回遊式日本庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

plant of ponds and slow streams having submerged and floating leaves and white flowers 例文帳に追加

水没している及び浮草と白い花つける、池と遅い川の植物 - 日本語WordNet

Even fish cannot live in the clean water of Shirakawa and old dirty rice fields and ponds are yearned for. 例文帳に追加

白河の清きに魚も住みかねてもとの濁りの田沼恋しき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soil of pond bottoms of culture ponds is improved by applying a mixture of two kinds lactobacilli of Lactobacillus fermentum and Enterococcus faecium into the culture ponds.例文帳に追加

ラクトバチルスファーメンタムとエンテラコッカスフェーシウムとが混合された二種混合乳酸菌を、魚の養殖池に投入し、該養殖池の池底の土壌を改良する。 - 特許庁

The vacuum extrusion line is equipped with the vacuum chamber and ponds (72, 78).例文帳に追加

本発明による真空押出しラインは、真空室と、液体池(72,78)とを有する。 - 特許庁

Well, you can't see many ponds from outer space例文帳に追加

当然 尾鉱沈殿池というのは— 多くの場合 大気圏外からは見えませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To produce a compost by utilizing a foodstuff to make its compost to remove a sludge from rivers or ponds.例文帳に追加

食品残采を利用しコンポスト化し、河川や池のヘドロの除去に利用刷る。 - 特許庁