「Porphyry」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make granite porphyry effectively react to an oil.例文帳に追加

油に対して麦飯石を効果的に作用させる。 - 特許庁

Possibly by galen and probably by porphyry.例文帳に追加

おそらくガレノスとポルフュリオスによって書かれたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a porphyry that has a phenocryst of quartz or orthoclase 例文帳に追加

石英及び正長石の斑晶を有する斑岩 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR REFINING AND PROCESSING GRANITE PORPHYRY AND UTILIZATION OF THE REFINED MATERIAL例文帳に追加

麦飯石の精製加工法及びその精製品の利用法 - 特許庁

PURIFYING TREATMENT OF DRINKING WATER USING GRANITE PORPHYRY AND ITS TREATING AGENT例文帳に追加

麦飯石を用いた飲料水の浄化処理法とその処理剤 - 特許庁

An edible part S of a seedling of Japanese horseradish W is put into the granite porphyry 15.例文帳に追加

ワサビＷの苗の食用部Ｓを麦飯石１５の中に入れる。 - 特許庁

Pulverized material of granite porphyry containing amphibole is used as the filtration material.例文帳に追加

濾過材として、角閃石を含む花こう斑岩の粉砕物を用いる。 - 特許庁

The water purification material 8 comprises granite porphyry 10, coral fossils 11, and copper 12.例文帳に追加

浄水材８として、麦飯石10とサンゴ化石11と銅12をそれぞれ有する。 - 特許庁

In accordance with the action imparted to an object to be filtered, for example, quartz porphyry, zeolite type quartz diorite, granite porphyry, tourmaline, silica black, and the like, are singly or mixedly used.例文帳に追加

濾過対象物に付与する作用により、例えば石英斑岩、医王石、麦飯石、トルマリン、シリカブラックなどを単独で又は混合して用いる。 - 特許庁

The net-form container comprising the net N and and lid C not only integrally houses all granite porphyry but also, isolates the granite porphyry from large deposits and fry chips, and after a usage, all granite porphyry can be easily taken out while being separated from the deposits and fry chips.例文帳に追加

網Ｎと蓋Ｃからなる網状容器が、全ての麦飯石を一体に格納するだけでなく大きな沈殿物や揚げかすから隔離するので、使用後などは全ての麦飯石を沈殿物や揚げかすと分けて容易に取り出すことができる。 - 特許庁

(of rocks) consisting of porphyry or containing large crystals in a fine groundmass of minerals 例文帳に追加

（岩石について）斑岩から成るか、鉱物のすばらしい石基で、大きな結晶を含む - 日本語WordNet

The far-infrared radiation radiating stones S are granite porphyry from Inner Mongolia and the surface is smoothly finished.例文帳に追加

遠赤外線放射石は、内蒙古産の麦飯石とし、表面は滑らかに仕上げる。 - 特許庁

In this case, the mineral is tourmaline, obsidian, serpentine, granite porphyry, ocher stone, Tenjuseki (natural stone) or the like.例文帳に追加

この場合、前記鉱物はトルマリン、黒曜石、蛇紋岩、麦飯石、黄土石、天寿石などである。 - 特許庁

The granite porphyry containing amphibole exhibits excellent anti-oxidation action on edible oil, by allowing the granite porphyry containing amphibole to contact with the edible oil, the edible oil is recovered and the deterioration of the edible oil is suppressed.例文帳に追加

角閃石を含む花こう斑岩は、食用油に対して良好な抗酸化作用を示し、これを食用油と接触させることによって食用油が再生され、食用油の劣化が抑制される。 - 特許庁

The process for preparing the mineral water includes a process for dissolving granite porphyry or other ores with acetic acid.例文帳に追加

前記ミネラル水を用意する工程は、花崗斑岩その他の鉱石を酢酸で溶解する工程から成る。 - 特許庁

This skin conditioning agent is obtained by mixing and stirring a fine powder prepared by baking a massive or a granular granite porphyry having about 10 mm diameter at a high temperature and then pulverizing the resultant baked granite porphyry to 200 mesh using a pulverizing device with a rice bran roasted at a low temperature and separated by screening.例文帳に追加

直径が約１０ｍｍの塊粒状の麦飯石を高温焼成後、粉砕装置で２００メッシュに粉砕した微粉末と、低温焙煎し、篩別された米糠とを、混合・撹拌する。 - 特許庁

The usability of the gelatinized granite porphyry as a body function activating substance can be improved by this procedure to maximize the potential of the gelatinized granite porphyry to activate the body function.例文帳に追加

これによって、石英斑岩ゲル化物の生体機能活性化物質としての使い勝手が良くなり、石英斑岩ゲル化物の有する生体機能を活性化させる能力を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁

When being dipped in a cooking oil, the cooking oil freely flows the inside and the outside of a net-form container, and between the plurality of the ceramic balls B made of granite porphyry, and the granite porphyry works on the cooking oil more effectively than a conventional method.例文帳に追加

揚げ油の中に浸漬しておけば、揚げ油は網状容器の内外や、麦飯石でできた複数のセラミックボールＢの間を自由に流通するので、従来よりも効果的に麦飯石が揚げ油に作用する。 - 特許庁

To provide ceramics able to display a function and effect of a granite porphyry stably, further excellent in antibacterial action.例文帳に追加

麦飯石の機能、効果を安定して発揮することができ、さらに、抗菌作用に優れたセラミックスを提供する。 - 特許庁

Additionally, special quartz porphyry, which is produced from the No. 708 mine of the Aichi prefecture, is used as the ore 6.例文帳に追加

さらに、前記鉱石６として、愛知７０８号鉱山から産出された特殊な石英斑岩を用いた。 - 特許庁

As the pulverized wave energy generating stone, tourmaline, Gumma feldspar, quartz porphyry or Kueiyang stone is employed.例文帳に追加

波動エネルギー発生石粉末としては、電気石、群馬長石、石英斑岩または貴陽石の粉末が用いられる。 - 特許庁

To improve a drinking water treating method to a method not using a conventional shell fossil treating agent but using a granite porphyry product.例文帳に追加

従来の貝化石処理剤によらず麦飯石製品を用いた飲料水処理方法に改良する。 - 特許庁

To improve a water quality improving treatment method to a method not using a conventional shell fossil treatment substance but using a granite porphyry product.例文帳に追加

従来の貝化石処理物質によらず麦飯石製品を用いた水質改良処理方法に改良する。 - 特許庁

PROCESSING SOLUTION MADE FROM QUARTZ PORPHYRY AS MAIN RAW MATERIAL AND PROCESSED SHEET AND PROCESSED YARN PROCESSED WITH THE SAME PROCESSING SOLUTION例文帳に追加

石英斑岩を主原料とした加工溶液並びにこの加工溶液により加工した加工シート及び加工糸 - 特許庁

Then, the mineral elution action of the granite porphyry and water quality adjusting action by ion exchange are added as well and water is cleaned.例文帳に追加

そして、麦飯石のミネラルの溶出作用やイオン交換による水質調整作用も加わり、水が浄化される。 - 特許庁

In a blooming season, the plant is provided with 0.5 of powder of quartz porphyry, 1 g of fine grain of quartz porphyry having 1 mm3 size and 1 g of an organic fertilizer comprising 10 wt.% of phosphorus and 10 wt.% of potassium and with chlorella diluted with distilled water about 5,000 times.例文帳に追加

開花時期は石英斑岩の粉末０．５ｇと石英斑岩の１ｍｍ^3 の細粒１ｇ、リンおよびカリウムをそれぞれ１０重量％ずつ含む有機肥料１ｇ、蒸留水で５０００培程度に薄めたクロレラを与える。 - 特許庁

An acid catalyst is produced from an enzyme at that time, and it is preferable to mix the red pine chips with a member selected from the group consisting of a loess powder, a granite porphyry granule, and a ceramic granule containing loess or granite porphyry, a biotite powder, and a sericite powder.例文帳に追加

この際、酵素から酸触媒が作り出され、その赤松のチップに、黄土の粉末、麦飯石の顆粒、黄土又は麦飯石を含むセラミックの顆粒からなる群から選択された部材と、黒雲母の粉末と、絹雲母の粉末と、を混合すると良い。 - 特許庁

The granite porphyry 10 adsorbs and decomposes pollutants, organic substances, various germs, and the like, and elutes the minerals to prevent water rot.例文帳に追加

麦飯石10によって汚濁物質、有機物質、雑菌などを吸着、分解し、ミネラル分を溶出して水の腐敗を防ぐことができる。 - 特許庁

Flowing water pipes 15 are arranged in the water activator device 1 and granite porphyry beds 18, 19, 24 and an oyster-shell bed 21 are also housed in the water activator device 1.例文帳に追加

水活性器１の内部には、流水パイプ１５を設けると共に、麦飯石１８、１９、２４及び牡蠣殻２１を収納する。 - 特許庁

The kale processed food contains a substance produced by using kale and a substance produced by using granite porphyry.例文帳に追加

また、本発明は、ケール加工食品であって、ケールを利用して生成した物質と、麦飯石を利用して生成した物質とを含有する。 - 特許庁

This substance for activating biofunctions is obtained by gelatinating the impalpable powder of quartz porphyry which shows a negative redox potential and contains silicic acid, aluminum, iron, calcium, magnesium and potassium.例文帳に追加

酸化還元電位が負で、珪酸、アルミニウム、鉄、カルシウム、マグネシウム、カリウムを含有する石英斑岩を微粉末をゲル化してなる。 - 特許庁

Further, the mixing ratio of the scoria 3 to the granite porphyry 4 which can be used is 20/1 to 20/3 in volume ratio, and furthermore the mixing ratio of the Akadama soil 2 to the mixture of the scoria 3 and the granite porphyry 4 which can be used is 6/1 to 6/3 in volume ratio.例文帳に追加

また、スコリア３と麦飯石４との混合割合が、容積比２０対１〜２０対３の範囲内であり、さらに、赤玉土２とスコリア３及び麦飯石４の混合物との混合割合が、容積比６対１〜６対３の範囲内である構成を採用し得る。 - 特許庁

After the differentiation of the flower bud, the plant is provided with 0.5 of fine grain of quartz porphyry having 1 mm3 size, 1 g of fine grain of quartz porphyry having 3 mm3 size and 1 g of an organic fertilizer comprising 10 wt.% of nitrogen, 10 wt.% of phosphorus and 10 wt.% of potassium and with chlorella diluted with distilled water about 10,000 times.例文帳に追加

花芽分化後は石英斑岩の１ｍｍ^3 の細粒０．５ｇと石英斑岩の３ｍｍ^^3 の細粒１ｇ、窒素、リンおよびカリウムをそれぞれ１０重量％ずつ含む有機肥料１ｇ、蒸留水で１００００培程度に薄めたクロレラを与える。 - 特許庁

A plant is provided with a mineral solution which contains 0.5 g of powder of quartz porphyry, 0.5 g of fine grain of quartz porphyry, 11.30 ppm of silicon and 105.60 ppm of titanium and is diluted with distilled water about 1,000 times and with chlorella diluted with distilled water about 5,000 times before differentiation of flower bud.例文帳に追加

花芽分化前に石英斑岩の粉末０．５ｇと石英斑岩の１ｍｍ^3 の細粒０．５ｇ、珪素１１．３０ｐｐｍ，チタン１０５．６０ｐｐｍを含み蒸留水で１０００培程度に薄めたミネラル液、蒸留水で５０００倍程度に薄めたクロレラを与える。 - 特許庁

The granite porphyry 10 is made to be powdery or granular, the coral fossil 11 is made to be powdery or granular, and the copper 12 is made to be fibrous like fiber.例文帳に追加

麦飯石10を粉状或いは粒状とし、サンゴ化石11を粉状或いは粒状とし、さらに、銅12を繊維のような繊維状とする。 - 特許庁

Sufficient sterilizing power, viscosity and cleaning power as body cleansing agent, or the like, can be attained by the addition of a disinfectant, a thickener and a cleansing component to the granite porphyry.例文帳に追加

さらに殺菌剤と、増粘剤と、洗浄成分とを添加することで、全身洗浄剤等として十分な殺菌力、粘性、洗浄力が得られる。 - 特許庁

A space for placing a clarification material 6 such as granite porphyry is provided thereunder, and a fan 8 actuated by a motor 4 is installed under the space of the clarification material 6.例文帳に追加

この下の部分に，麦飯石等の浄化材６を置くスペースを設け、この浄化材６のスペースの下に，モーター４により起動するファン８を設置する。 - 特許庁

To provide a filter mat which does not require a nonwoven fabric pack containing stone grains of granite porphyry, or the like, and can sufficiently supply the minerals indispensable for the growth of bacteria.例文帳に追加

花崗斑岩等の石粒を入れた不織布パックが不要で、しかも、バクテリアの成長に不可欠なミネラルを十分に供給できるろ過マットを提供する。 - 特許庁

The Japanese paper can be modified to have potentials of adsorption, humidity conditioning, air purification, deodorant, antibacterial, sterilising and preservative efficacy by dispersing powder of both "Bakuhanseki" 17 (quartz porphyry or granite porphyry), which is a natural porous ore, and powder of propolis chunk 18 which is a natural material, on the surface and inside of the Japanese paper.例文帳に追加

天然の多孔質鉱石である麦飯石粉末１７と天然素材であるプロポリス原塊粉末１８の必ず両者を和紙１６の表面及び内部へ分散させることによって、それらの持つ性質により和紙に吸着、調湿、大気浄化、消臭、抗菌、殺菌、防腐効果を持たすことができる。 - 特許庁

Mineral water can be made by immersing natural ores such as granular-lumpy granite porphyry 2, Tenjuishi 3, tourmaline 4, etc. in water for several hours to elute mineral components such as calcium or magnesium much contained in granite porphyry 2, and sodium, potassium, etc. much contained in Tenjuishi 3 or the like.例文帳に追加

本発明は、粒塊状とした麦飯石２、天寿石３、トルマリン石４などの天然校鉱石を水に数時間浸漬することにより、麦飯石２に多く含まれるカルシウムやマグネシウムおよび天寿石３に多く含まれるナトリウム、カリウムなどのミネラル成分が溶出しミネラルウォーターを製造することが可能となる。 - 特許庁

Granite porphyry containing at least silicic acid, zinc, aluminum, iron, calcium, magnesium and potassium or further strontium, phosphorus and copper and having negative oxidation-reduction potential is finely pulverized and gelatinized by the addition of water and the fluidity of the gelatinized granite porphyry is stabilized by the addition of an inorganic salt.例文帳に追加

少なくとも珪酸、亜鉛、アルミニウム、鉄、カルシウム、マグネシウム、カリウムを含有し、或いは、更に、ストロンチウム、りん、銅を含有し、且つ、酸化還元電位が負の石英斑岩を微粉末化し水を加えてゲル化してなる石英斑岩ゲル化物に、無機塩類を添加することにより石英斑岩ゲル化物の流動性を安定化させる。 - 特許庁

Loess, granite porphyry, the ceramic containing loess or granite porohyry contains TiO_2, ZrO_2, P_2O_5, MnO, K_2O, CaO, MgO, Fe_2O_3, Al_2O_3, Na_2O, and SiO_2.例文帳に追加

黄土、麦飯石、黄土又は麦飯石を含むセラミックには、ＴｉＯ_２、ＺｒＯ_２、Ｐ_２Ｏ_５、ＭｎＯ、Ｋ_２Ｏ、ＣａＯ、ＭｇＯ、Ｆｅ_２Ｏ_３、Ａｌ_２Ｏ_３、Ｎａ_２Ｏ及びＳｉＯ_２が含まれる。 - 特許庁

It is preferable that ceramics obtained by burning one of zeolite, kaolinite, quartz porphyry, and rhyolite, or mixing and burning two or more of them are used.例文帳に追加

セラミックスとしては、ゼオライト、カオリナイト、石英斑岩、流紋岩のいずれかを単独又は二種以上組合せ混合して焼成したセラミックスを用いるのが好ましい。 - 特許庁

Minerals such as dravite, schorl and elbaite, and powders of rocks that are found in specific metamorphic zones such as rhyolite, andesite, granite, porphyry, and schist are made to be carried on a separator.例文帳に追加

ドラバイト、スコール、エルバアイトといった鉱物、特定の変成帯から産出する流紋岩、安山岩、花崗岩、斑岩、片岩といった岩石の粉末をセパレータに担持させること。 - 特許庁

The fluidity of the gelatinized product of the granite porphyry, obtained by finely pulverizing the granite porphyry containing at least silicic acid, zinc, aluminum, iron, calcium, magnesium and potassium, and further containing strontium, phosphorus and <copper, and having a negative oxidation- reduction potential, adding water to the resultant pulverized product, and gelatinizing the obtained mixture, is stabilized by adding a marine deep water thereto.例文帳に追加

少なくとも珪酸、亜鉛、アルミニウム、鉄、カルシウム、マグネシウム、カリウムを含有し、或いは、更に、ストロンチウム、りん、銅を含有し、且つ、酸化還元電位が負の石英斑岩を微粉末化し水を加えてゲル化してなる石英斑岩ゲル化物に、海洋深層水を添加することにより石英斑岩ゲル化物の流動性を安定化させる。 - 特許庁