「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrying auxiliary the operability and the portability of which can be enhanced.例文帳に追加

携帯用機器の操作性携帯性を向上させることができる携行補助用具を提供する。 - 特許庁

To provide a charger for a portable device, which is thin and small in the main body and convenience for portability.例文帳に追加

本体が薄型、小型であり、携帯に便利である携帯機器用充電器を提供する。 - 特許庁

To enable remote control which uses a conventional pager system and is superior in portability and flexibflity.例文帳に追加

従来のページャシステムを利用した、可搬性及び汎用性に優れたリモート制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a display device made compact and excellent in portability, realizing high visibility and having wide field.例文帳に追加

小型で、携帯性に優れ、視認性の高い広い視野を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic unit, the operability of which is supplemented, while keeping the portability of the set.例文帳に追加

モバイル型電子機器の携帯性を維持しつつ、その操作性を補うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a bag type presentation apparatus which has high screen brightness and is excellent in portability.例文帳に追加

明るい画面を有し、また携帯性に優れた鞄型プレゼンテーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which excels in portability and which is restored speedily from an energy saving mode.例文帳に追加

移植性に優れ、省エネモードからの復帰を高速に行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device favorable in portability and holding property and its simplified storage holder.例文帳に追加

持ち易さ及び保持性の良いリモートコントロール装置と、簡素化されたその格納ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for a column cover, which is structurally simple and excellent in productivity and portability.例文帳に追加

簡単な構造で生産性や可搬性に優れた柱カバーの取付金物を提供する。 - 特許庁

To provide a toothpick holder 1 excellent in portability by compactifying a case more.例文帳に追加

筐体をよりコンパクト化することにより、携帯性に優れたつまようじホルダー１を提供する。 - 特許庁

To provide a measure capable of stably keeping a storage state with excellent portability and storing ability.例文帳に追加

携帯性および収納性に優れ、収納状態を安定して保持できるメジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a handy printing label forming device which can improve the portability and operability.例文帳に追加

携帯性及び操作性を向上することができるハンディ型印字ラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide audio signals for a plurality of channels without losing the operability and the portability of a device.例文帳に追加

機器の操作性や携帯性を損なうことなく、複数チャンネルの音声信号を提供する。 - 特許庁

To provide an earpad and a headphone capable of improving a sealing property while maintaining portability.例文帳に追加

携帯性を維持ししつつ、密閉性を高めることができるイヤパッド及びヘッドホンを提供すること。 - 特許庁

Portability is not impaired by making the protecting wall 10 into a foldable shape.例文帳に追加

また防御壁１０を折りたたみ可能な形状とすることで可搬性を損なわないようにした。 - 特許庁

To provide a tough-type key input apparatus with high input operationability as securing portability.例文帳に追加

携帯性を確保しつつ、入力操作性の高いタッチ式キー入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display with line sensors which ensures a high detection sensitivity and is superior in portability.例文帳に追加

高い検出感度が得られ携帯性に優れたラインセンサ付きの表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive card type imaging device having excellent portability and easy image pickup properties.例文帳に追加

携帯性及び画像取込み容易性に優れたカード型撮像装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a camera with a printer for reducing appearance and improving portability.例文帳に追加

外形を小さくすることができ、携帯性を向上させることができるプリンタ付カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a foldable portable electronic device, which is compact, excellent in portability, and usable without slippage even on a desk at ease.例文帳に追加

コンパクトで携帯性に優れているうえ、机上でも滑らずに安心して使用できること。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for casting fishing tackles, convenient for its use and portability.例文帳に追加

使用に便利で、かつ持ち運びにも都合のよい、釣り用の仕掛け投入補助具を提供する。 - 特許庁

To achieve both the portability and rigidity of a radiation imaging device.例文帳に追加

本発明は、放射線画像撮影装置の可搬性と剛性とを両立させることを目的とする。 - 特許庁

To improve the functionality of portable electronic equipment without impairing the portability of the electronic equipment.例文帳に追加

携帯型の電子機器の携帯性を損なうことなく、電子機器の機能性を向上させること。 - 特許庁

To provide a solar heat cooker having a simple structure, good portability, and high heating efficiency.例文帳に追加

構造が簡単で、携行性が良好で、加熱効率の高い太陽熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared camera having an excellent portability and allowing a user to easily handle it with one hand.例文帳に追加

携帯性に優れ、片手で、容易に操作することのできる赤外線カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jet attachment which can enhance the portability of a liquid jet apparatus.例文帳に追加

液体噴射装置の携帯性を高めることが可能な液体噴射付属装置を提供する。 - 特許庁

To utilize normal optical disks in an apparatus adapted to a removable hard disk drive, which is advantageous in portability.例文帳に追加

可搬性が利点のリムーバブルハードディスクドライブ対応機器で、標準的な光ディスクを利用すること。 - 特許庁

To obtain a portable landing net having superior portability, while securing operability and functionality.例文帳に追加

携帯用タモ網について、操作性・機能性を確保しながら携帯性に優れたものとする。 - 特許庁

To provide an compact oil painting set of a good portability in traveling without requiring any crate.例文帳に追加

木枠を必要とせず、かさばらないで旅行時の携帯性が良好な油絵セットを提供する。 - 特許庁

To provide a true tuner precisely regulating the angle of a line eye and having excellent portability.例文帳に追加

ラインアイの角度を精密に調整することができ、且つ携行性に優れたトゥルーチューナの提供。 - 特許庁

To provide a projector which has also an imaging function, and is small in size, light in weight and excellent in portability.例文帳に追加

撮像機能を兼ね備え、小型、軽量で携帯性に優れたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a rear projector able to be made light in weight and inexpensive and excellent in portability.例文帳に追加

軽量化や低コスト化を図ることができ、しかも可搬性に優れたリアプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a keyboard, which is capable of easily folding and rounding, and superior in portability thereof.例文帳に追加

折り畳んだり丸めたりすることが容易にでき、携帯性に優れたキーボードを提供する。 - 特許庁

To provide a kit whose portability is improved and with which a photographing environment is easily constructed.例文帳に追加

携帯性を向上させ簡便に撮影環境を構築できるようなキットを提供する。 - 特許庁

To provide a GPS sensor enabling portability and single operation, and to provide a mounting unit therefor.例文帳に追加

携帯性、単独動作を可能にするＧＰＳセンサ及びそのための取付ユニットを提供する。 - 特許庁

at the start of the program to get maximum portability. 例文帳に追加

移植性を最大限確保するためには、プログラムの開始時にclock () を呼び出してその値を差し引くこと。 - JM

For portability, ancillary data should be accessed only using the macros described here. 例文帳に追加

移植性のために、補助データへのアクセスには、ここで述べられているマクロを使うだけにすべきである。 - JM

To provide an absorption tool having superior absorbency for aqueous liquids and further excels in portability.例文帳に追加

水性液体の吸収性に優れ、かつ、携帯性に優れる吸収具を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EFFECTUATING SELECTIVE TRIGGERLESS LOCAL NUMBER PORTABILITY IN TELECOMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加

電気通信ネットワークで選択的トリガレス市内番号ポータビリティを実現するためのシステムおよび方法 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SERVER DEVICE WITH ELECTRONIC MAIL ADDRESS PORTABILITY, ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION SYSTEM, ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

共同電子メールサーバ装置、電子メール配信システム、電子メール配信方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a mechanical key, and to improve the portability of a vehicle key (locking/unlocking key) with the mechanical key.例文帳に追加

メカキー及びそのメカキーを備えた車両用キー（施解錠キー）の携帯性を向上させる。 - 特許庁

To attain excellent portability, to allow easy production for education, and to allow an observation of an earthquake waveform.例文帳に追加

可搬性に優れ、教育用としても簡便に製作でき、地震波形が観測できるようにする。 - 特許庁

It is mainly designed for storage and portability, and also to prevent sao from becoming warped. 例文帳に追加

これは主に収納や持ち運びの便のため、また棹に狂いが生じにくくするためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZPL is an array language developed with the goals of portability, good performance, conciseness, and clarity. 例文帳に追加

ZPLは,１つの配列言語(array language)であり,可搬性,高効率,簡潔,明快さを目指して開発された． - コンピューター用語辞典

data portability - the ability to move data from one site to another without alteration of meaning. 例文帳に追加

データ可搬性－意味の変更を伴わずに, あるサイトから別のサイトにデータを移動させる能力 - コンピューター用語辞典