「Portability」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact and easy-to-carry cleaning and polishing device for a tooth surface and nail surface, with excellent portability.例文帳に追加

コンパクトで、手軽に持ち運びできる、携帯性に優れた歯面爪面清掃研磨器を提供することにある。 - 特許庁

A connector for communication with the cellular phone is integrated with a game device so as not to damage portability.例文帳に追加

携帯性を損なわないように携帯型電話機器との通信用のコネクタはゲーム装置と一体構造とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device for improving operability and portability of a portable electronic apparatus.例文帳に追加

携帯可能な電子機器の操作性および携帯性を向上させることが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the portability of an endoscope and to automatically stop the driving of a pump for sending air or a liquid.例文帳に追加

内視鏡の携帯性を向上させると共に、送気送液のためのポンプの駆動停止を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a hand held combination tool excellent in workability in a narrow space and portability without requiring electric power cost.例文帳に追加

動力コストがかからず、狭い所での作業性に優れ、また携帯にも優れた手持ち工具を提供する。 - 特許庁

To improve the portability and operability of a reader and to make usable the reader longer with the same power.例文帳に追加

読取り装置の可搬性や操作性を向上でき、かつ同一の電力にて長く使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a multichannel sound recording and reproducing device which is small in size, light in weight, law in electric power consumption and superior in portability.例文帳に追加

小型、軽量で消費電力も少なく携帯性に優れ多チャンネル録音再生装置を提供する。 - 特許庁

The thickness of the grip section 2 is set to be nearly the same thickness as that of a digital 1 camera body, and portability is maintained.例文帳に追加

グリップ部２の厚さはディジタル１カメラ本体と略同じ厚さなっており、携帯性が保持されている。 - 特許庁

To provide a small read/write device capable of reading and writing information signals to an IC card and having excellent portability.例文帳に追加

ＩＣカードに対して情報信号の読出し書込みが行え、小型で携帯性に優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is capable of performing precise authentication by simple operation without spoiling portability.例文帳に追加

携帯性を損なうことなく簡単な操作で高精度な認証を可能とする携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To accomplish the manufacture of a hand-washing soap good in portability and easy to visually recognize hand-washing effect.例文帳に追加

携帯性に優れ、手洗いの効果を視覚的に認識し易い手洗用石鹸の製品化を実現する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which achieves both of portability when moving and stability in photographing.例文帳に追加

移動時の携帯性と撮影時の安定性を両立させた撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The biopsy device having portability is provided to gather soft tissue samples which are picked out of a surgical patient.例文帳に追加

携帯性を有する生検装置は、外科患者から採取された軟組織サンプルを採取するために提供される。 - 特許庁

To provide a strap type antenna which is superior in portability and electromagnetic wave shielding performance.例文帳に追加

携行性に優れ、かつ電磁波遮蔽性に優れたストラップ型アンテナ及びそれを用いた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To make users intuitively understand guidance directions along a prescribed course and provide excellent portability.例文帳に追加

所定の進路に沿って誘導する方位をユーザに直感的に理解させることができ、また携帯性にも優れる。 - 特許庁

To provide a card information read/display control device for noncontact IC card having excellent portability and usability.例文帳に追加

携帯性に優れ、かつ使い勝手のよい、非接触ＩＣカード用のカード情報読取表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a system that enables efficient implementation while enhancing portability of existing data storage hardware.例文帳に追加

既存のデータストレージハードウェアを用いて移植性を高めつつ、効率的に実装できるシステムを提供すること - 特許庁

To easily execute input of a large amount of data to electronic equipment whose portability is required.例文帳に追加

携帯性が要求される電子機器に対する大量のデータの入力を簡単に実行することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for constructing and executing stream data processing to a series of processing points to improve portability.例文帳に追加

移植性が高いように一連の処理ポイントへのストリームデータ処理を構成し実行する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device excellent in portability by using a flat antenna having directivity.例文帳に追加

指向性を有する平面アンテナを用いて携帯性に優れた携帯情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a baby sling which excels in portability, stabilizes an infant and can protedt the infant comfortably.例文帳に追加

携帯性に優れるとともに、幼児を安定してかつ幼児にとって心地よく保持される子守帯を提供する。 - 特許庁

To provide an engine generator capable of improving the cooling efficiency of an engine without deteriorating portability.例文帳に追加

可搬性を損なうことなく、エンジンの冷却効率を高めることができるエンジン駆動発電機を提供する。 - 特許庁

To improve the portability and reliability of a system for performing supervisory control by reducing labor and cost.例文帳に追加

労力や費用を低減して、プラントの監視制御を行うシステムの可搬性および信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a keyboard mounting hardware that permits a user to easily carry a keyboard used for a portable device without impairing the portability.例文帳に追加

携帯装置に用いるキーボードの持ち運びが容易で、可搬性が損なわれないキーボード取付具を提供する。 - 特許庁

To make a USB unit compact and light in weight and to improve portability and mean time between failures(MTBF) by reducing the number of components.例文帳に追加

ＵＳＢユニットの部品点数を少なくして、小型・軽量化を図り、可搬性とＭＴＢＦを向上させる。 - 特許庁

To provide a ruler having excellent portability and improved operability, configured to accurately draw parallel lines.例文帳に追加

携帯性に優れ、操作性が良好であると共に、精度良く平行線を描くことができる定規を提供する。 - 特許庁

To obtain a mobile wireless terminal device that can display many information sets without losing the portability.例文帳に追加

携帯性を損なうことなく、多くの情報を映示することが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile routing apparatus capable of enhancing the portability even in the case of carrying the apparatus.例文帳に追加

携帯する場合においても携帯性を向上させることができる携帯型ルーティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital cameral which is improved in portability at the time of reproducing music and capable of recording and reproducing images and music.例文帳に追加

音楽再生時の携帯性に優れた、画像および音楽が記録再生可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Thus an in expensive portable apparatus having high performance, and superior operability and portability, and capable of being used at the dangerous place can be realized.例文帳に追加

安価かつ高性能で操作性、可搬性に優れ、かつ危険場所で使用できる携帯機器を実現できる。 - 特許庁

AC/DC HANDY PORTABLE DRY/WET VACUUM CLEANER WITH IMPROVED PORTABILITY AND CONVENIENCE例文帳に追加

改善された携帯性及び利便性を有しているＡＣ／ＤＣ式手持携帯形の乾湿用吸引掃除機 - 特許庁

To make portability superior, and to handle a moving image with low power consumption, and to simplify treatment.例文帳に追加

携帯性に優れ、低消費電力で動画像をも扱うことができ、かつ取り扱いも簡単なものとする。 - 特許庁

The chip for the commands is formed in a small-sized coin, card, or stick shape for noncontact operation to improve the portability and breakage resistance.例文帳に追加

コマンド用チップを非接触動作の小型コイン／カード／スティック形状にして携帯性、耐破損性を高める。 - 特許庁

To provide an ink which gives a superior portability to papers to be printed and formes an image having a quality high in density and little in blurring.例文帳に追加

優れた搬送性を有し、かつ高濃度で滲みの少ない優れた画質を形成するインクの提供 - 特許庁

A POS application also uses the Java (R) language to realize portability and a fault-tolerant function.例文帳に追加

ＰＯＳアプリケーションもＪａｖａ（登録商標）言語を使用することで、可搬性と耐障害機能を実現する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a liquid crystal projector which is superior portability whose miniaturization and thinning are realized.例文帳に追加

小型化及び薄型化を図り、携帯性・可搬性に優れる液晶プロジェクタの冷却構造を提供する。 - 特許庁

The pedestrian guide device 1 can thereby be constituted to be small and lightweight to improve portability.例文帳に追加

このため、歩行者誘導装置１を小型軽量に構成することができ、可搬性を向上させることができる。 - 特許庁

The main difference to most other database abstraction packages is that MDB2 goes much further to ensure portability. 例文帳に追加

他のデータベース抽象化レイヤーとのもっとも大きな違いは、MDB2 が可搬性をもっとも重視しているということです。 - PEAR

To provide an imaging apparatus for enhancing portability by reducing the thickness of a main body.例文帳に追加

本発明は、撮影装置本体の厚みを薄くして携帯性を高めることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard for efficiently executing the key entry by using both the hands while holding the portability.例文帳に追加

携帯性を保ち且つ両手を使うことでキー入力を効率的に行うためのキーボードを提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot information providing device, by which a user can receive the effect of portability and convenience.例文帳に追加

利用者が携帯性、利便性の効果を享受可能な駐車場情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connected type ball pen, capable of writing with a weak pen pressure and satisfying portability as well as utility.例文帳に追加

弱い筆圧で筆記することができ、携帯性と実用性を共に満足させた連結式ボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a pointing device which doesn't require a space on a desk and is superior in portability and is superior in operability.例文帳に追加

机上スペースを必要とせず携帯性に優れ、かつ操作性に優れたポインティングデバイス装置を提供する。 - 特許庁

A small size and light weight are attained by using a convex mirror while achieving portability and convenience by combining it with a plane facial mirror.例文帳に追加

凸面鏡により小型軽量を図り、平面の顔面鏡とも連結して携行に便利なものとした。 - 特許庁

To make compatible portability by fixing for integration and the portability of a power source part alone by making a photovoltatic power generator of a portable solar cell panel part and a portable power source part where a converter part and an inverter part are added to a battery.例文帳に追加

太陽光発電装置を、可搬型とした太陽電池パネル部と、蓄電池にコンバータ部およびインバータ部を付加し且つ可搬型とした電源部とで形成し、固定一体化による可搬と電源部のみの可搬を両立すること。 - 特許庁