Positionedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31000件
At this time, the dust cover 5 is held so that the transparent surface 5a is positioned not horizontally but obliquely.例文帳に追加
このとき、防塵カバー5を、透明な面5aが水平でなく斜めになるように保持する。 - 特許庁
The thermoelectric elements positioned on the outermost periphery themselves are used as a member for hermetically sealing the inner space.例文帳に追加
最外周に位置する熱電素子そのものを内部空間の密閉用部材として利用する。 - 特許庁
A lower portion 22 positioned below the line S1 is present between the point T1 and the point Le.例文帳に追加
点T1と点Leとの間に、直線S1よりも下方に位置する下方部22が存在する。 - 特許庁
The pin arrangement plate 21 is positioned so that the pins 22 correspond to spot regions 14, respectively.例文帳に追加
ピン配列板21は、各ピン22が各スポット領域14に対応する位置に位置決めされる。 - 特許庁
In the air conduit S, the substrates 80a to 80f positioned individually in the areas almost serve as distributors.例文帳に追加
送風路Sにおいて、各エリアに位置する基板80a〜80fは、略整流板である。 - 特許庁
The point P is positioned within a range of 15 mm inside and outside in the tire axial direction of the difference D.例文帳に追加
折曲げ点Pは、段差Dのタイヤ軸方向内外に15mmの範囲内に位置させる。 - 特許庁
Then, either one in two beam paths of the laser beam 3 is positioned according to the working pattern.例文帳に追加
そして、加工パターンに応じてレーザ光3を2つの光路のいずれか一方に位置決めする。 - 特許庁
When the conveyable instrument is positioned within a usage restriction range, the usage of the conveyable instrument is forbidden (S106).例文帳に追加
可搬機器が使用規制範囲内に位置しているときは、可搬機器の使用が禁止される(S106)。 - 特許庁
To provide an ultrasonic motor in which a plate-like piezoelectric element and an elastic body can be easily positioned.例文帳に追加
板状圧電素子と弾性体とを容易に位置決めできる超音波モータを提供すること。 - 特許庁
The flange fixture 4 and the packing 9 are positioned to the mounting seat plate 7 by using a positioning means 18.例文帳に追加
フランジ金具4及びパッキン9を取付け座板7に位置決め手段18で位置決めする。 - 特許庁
To provide a rolling mill the rolling rolls of which are positioned accurately in prescribed positions.例文帳に追加
圧延ロールの位置を所定位置に正確に位置決めすることができるロール圧延機の提供。 - 特許庁
A controlling and joining tool 6 is positioned on both end sides of a belt-shaped body which composes the collar 2.例文帳に追加
前記首輪2を構成する帯状体の両端側には、調節連結具6を設ける。 - 特許庁
In the rotated state of a disk, an optical head is positioned at the innermost or the outermost periphery.例文帳に追加
ディスク回転中の状態において、光ヘッドを最内周あるいは最外周に位置付けする。 - 特許庁
A printing device includes a printing head 12 positioned confronting the sheet supporting device.例文帳に追加
印刷装置は、搬送シート状体支持装置に対向して印字ヘッド12が配置されている。 - 特許庁
The intermediate shaft includes a large-diameter part and a small-diameter part which are positioned on both sides of the radial side surface.例文帳に追加
中間軸は径方向側面を挟んで太径部と細径部とを有する形状とする。 - 特許庁
The open area map is positioned within a geographic map as a function of the real-world coordinates.例文帳に追加
公開エリア地図は、現実世界の座標の関数として地理的地図内に位置付けられる。 - 特許庁
The camera 5 is positioned to cross an optical axis 5a thereof perpendicularly with the center axis 4a.例文帳に追加
カメラ5は、その光軸5aが前記中心軸4aと垂直に交わるように位置している。 - 特許庁
The sustaining electrodes 30 and scanning electrodes 40 are positioned alongside on the periphery of both sides of each cell 38.例文帳に追加
維持電極と走査電極は、前記放電セルの両側の周縁に並んで位置する。 - 特許庁
The cup can include reflective sidewalls positioned to reflect light leaving the die.例文帳に追加
カップは、ダイから出る光を反射するように位置される反射性の側壁を含むことができる。 - 特許庁
An agitator 7 is installed in a pyrolysis oven 6, and its motor is positioned outside the pyrolysis oven 6.例文帳に追加
熱分解炉6に撹拌機7を備え、そのモータが熱分解炉6の外部に配置される。 - 特許庁
In the same way, the mirror (12) and the lenses (8, 9 and 10) are positioned in the projecting object lens.例文帳に追加
同様にミラー(12)の位置とレンズ(8、9、10)の位置が投影対物レンズ内に設定される。 - 特許庁
Tadatomo HONDA troop was deployed at Tennoji-guchi and the headquarters of 15,000 soldiers of Ieyasu TOKUGAWA was positioned in its back. 例文帳に追加
天王寺口は本多忠朝ら16,200が展開し、その後方に徳川家康15,000が本陣を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The polymer 42A imparts a pretilt angle θ1 to the liquid crystal molecules 41 positioned in the vicinity of the polymer.例文帳に追加
ポリマー42Aは、その近傍に位置する液晶分子41に対しプレチルト角θ1を付与する。 - 特許庁
The stent assembly includes a balloon and an expandable stent positioned at an exterior of the balloon.例文帳に追加
ステント組立体は、バルーン及びバルーンの外部に配置された拡張可能なステントを有する。 - 特許庁
The heat exchanger is positioned in an exhaust gas passage between the upstream catalyst and the downstream catalyst.例文帳に追加
また、熱交換器は、排気通路上で上流触媒と下流触媒との間に位置する。 - 特許庁
This decree is positioned as an important, ground-breaking event leading to the establishment of the Kamakura bakufu. 例文帳に追加
ここに、本宣旨が鎌倉幕府成立の重要な画期として位置づけられることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, no laser power is turned on until the connector plug is completely positioned inside the adaptor.例文帳に追加
したがって、コネクタ・プラグがアダプタ内に完全に位置するまで、レーザ・パワーがターン・オンされることはない。 - 特許庁
Since the terminal fitting is positioned by the pin 141 at the time of injection, its movement is stopped.例文帳に追加
射出時には、ピン141にて端子金具は位置決めされているから、その動きが止められる。 - 特許庁
A positioning communication apparatus 7 detects positional information of a terminal 6 to be positioned in the area AR1.例文帳に追加
測位通信装置7は、エリアAR1における被測位端末6の位置情報を検出する。 - 特許庁
Each of (n-1) internal electrodes is positioned to be sandwiched between two "junction parts" adjoining each other.例文帳に追加
(n−1)枚の内部電極のそれぞれが隣り合う2つの「接合部」に挟まれて位置する。 - 特許庁
In the method, a pre-processed semiconductor substrate is first positioned in a sputtering chamber.例文帳に追加
この方法では、最初に、前処理された半導体基板がスパッタリング・チャンバ内に位置決めされる。 - 特許庁
In the matching processor 3, a matching process of a frame positioned in other than the initial segment is performed.例文帳に追加
マッチング処理器3では、初期区間以外に位置するフレームに対しマッチング処理を行なう。 - 特許庁
A spring is positioned between each spacer and the protrusion and the housing 55 is axially elastically deviated.例文帳に追加
ばねは各スペーサと突起の間に位置し、ハウジング55を軸方向に弾性的に偏倚している。 - 特許庁
A satellite selecting part 10 selects the GPS satellites to be positioned on the basis of the order of priority.例文帳に追加
衛星選定部10は、優先順位に基づいて測位対象のGPS衛星を選定する。 - 特許庁
The optical system (1) is positioned apart from the center of the screen (6) under the screen (6) to the right or the left.例文帳に追加
照明光学系(1)は、スクリーン(6)下のスクリーン(6)中央から右又は左へ離れて位置する。 - 特許庁
Thus, the polyurethane skin 10A is positioned against the setting face 32 of the mold 30.例文帳に追加
これにより、成形型30のセット面32に対するウレタン表皮10Aの位置決めが図られる。 - 特許庁
Collars 38, 40 are positioned around the truck pin 30 adjacent to the bearing members 34, 36.例文帳に追加
カラー(38、40)が軸受部材(34、36)に隣接してトラックピン(30)の周りに位置決めされる。 - 特許庁
The mutual electrodes are positioned, on the basis of a positional dislocation quantity by an inter-electrode positioning mechanism 500.例文帳に追加
電極間位置合せ機構500 により、位置ずれ量に基づく電極間位置合せを行う。 - 特許庁
The plurality of protrusions 8 are positioned so as to be separated when the through-conductor 6b is planely viewed.例文帳に追加
複数の突出部8は、貫通導体6bを平面視したときに、離間して位置している。 - 特許庁
They are positioned selectively in a photoreceiving window 20c of the photoreceiver 20 by a shift mechanism 25.例文帳に追加
これらをシフト機構25により、受光器20の受光窓20cに選択的に位置決めする。 - 特許庁
PC columns 2a, 2b, 2c and 2d are positioned on the outer peripheries of the core walls 1 in predetermined spaced relationship.例文帳に追加
コア壁1の外周にPC構造の柱2a,2b,2c,2dをそれぞれ所定間隔おきに配置する。 - 特許庁
The surface of the silicide layer 30 is positioned higher than the surface of the semiconductor substrate 10.例文帳に追加
シリサイド層30の表面は、半導体基板10の表面よりも上方に位置している。 - 特許庁
The lever 57 is positioned on an opposite side to the lever 53 in a state where the aperture 12 is put in between.例文帳に追加
第2のレバー57は、開口12を挟んで第1のレバー53とは反対側に位置する。 - 特許庁
A photomask 25 with a light-shielding film 24 is positioned on a photosetting resin layer 12'.例文帳に追加
光硬化性の樹脂層12′の上に、遮光膜24を備えたフォトマスク25を位置合わせする。 - 特許庁
A fiber 22 is positioned to the isolator 22 so as to be maximal in coupling efficiency and fixed by welding.例文帳に追加
アイソレータ21には、ファイバ22を最大の結合効率となるよう位置決めして溶接固定する。 - 特許庁
The extension part 13 is positioned in an upper side than a top face of the cup C, and it is exposed from the cup C.例文帳に追加
延長部13はカップCの上面よりも上側に位置し、カップCから露出している。 - 特許庁
The aluminum wiring 11 is positioned as the uppermost layer of each wiring and connected to a pad PAD.例文帳に追加
ここでのアルミニウム配線11は各配線の最上層に位置し、パッドPADに繋がる。 - 特許庁
The spacer, edge of the first electrode, and edge of the second electrode are substantially positioned on the same plane.例文帳に追加
スペーサ、第1の電極の端部、第2の電極の端部は実質的に同一平面上に在る。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|