Possibleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
But even now i... I see now it's just not possible...例文帳に追加
あっ 僕は今でも...。 まあ そんなの無理か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to fall asleep as soon as possible.例文帳に追加
一刻も早く 眠らなければいけないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And find out as much as possible about claypool.例文帳に追加
できる限り クレイプールの事を調べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With you here, it might be possible.例文帳に追加
あなたがいてくれたら できるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Possible abduction in the vicinity of central park.例文帳に追加
全ユニットへ セントラルパークで誘拐の可能性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It became possible to produce longtime electricity.例文帳に追加
長時間の発電が 可能になったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's getting as close as possible to the thought experiment例文帳に追加
ほとんど思考実験のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Twentythree percent said, yes, as soon as possible.例文帳に追加
23パーセントの人が「できるだけ早く」と答え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My orders were to investigate a possible narvik outbreak.例文帳に追加
命令はnarvikの発生を 調査することよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it's perfectly possible. it's just bloody difficult.例文帳に追加
いや、無理じゃないよ、小難しいけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we want to free him as soon as possible.例文帳に追加
だが 一刻も早く助け出したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you need to make your way to the hospital as soon as possible.例文帳に追加
あなたもなるべく早く 病院へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna try to make this as, uh, simple and easy as possible.例文帳に追加
できるだけ簡潔に済ませますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I want to get to you as soon as possible例文帳に追加
そして少しでも早く返事を出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If something exists, it must be possible.例文帳に追加
「存在するものは実現できるはずである」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Possible kidnapping victims on the premises.例文帳に追加
敷地内に誘拐被害者の 可能性あり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If possible, they would like to see you today.例文帳に追加
できれば 今日にでも 会いたいそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And no possible occupation except information gathering.例文帳に追加
情報収集以外の仕事を持たない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My orders were to investigate a possible narvik outbreak.例文帳に追加
命令はNARVIKの発生を 調査することよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we want to save him as soon as possible.例文帳に追加
だが 一刻も早く助け出したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please be in force as soon as possible.例文帳に追加
一刻も早く戦力になってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I guess it's possible that, uh, she went under some other alias.例文帳に追加
おそらく 別の偽名を使ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More than 2 days without your phone? is that even possible?例文帳に追加
2日間もケータイなしか。 耐えられるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it possible that maybe this was my heart rate?例文帳に追加
”これ実際に私の心拍数なのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to keep seeing this dream for as long as possible...例文帳に追加
〈この夢を 少しでも長く見ていたい〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it possible, mr. seacord, that you were jealous of you best friend?例文帳に追加
どうかな Mr. シーコード 親友に嫉妬した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why, if I defeated the dark signers, I thought it possible that...例文帳に追加
だから ダークシグナーを倒せば... あるいは! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got to get in and out of here with the flight key as quickly as possible. hold on.例文帳に追加
早くフライトキーを持ち出さねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is also made possible by the cooperation of Japan Airlines International Co., Ltd. 例文帳に追加
協賛は日本航空インターナショナル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)