Postを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18675件
Architecture of machiya (a traditional townhouse) observed in a place such as shukuba (post station) 例文帳に追加
宿場等にみられる町家建築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, Kebiishi no jo (Number three officials with judicial and police powers) was often appointed to the post since the post dealt with security in the cities. 例文帳に追加
また、市の治安を扱う事から検非違使の尉が兼務することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi-maizuru Post Office: 625-00xx, 625-85xx, 625-86xx, 625-87xx, 625-01xx 例文帳に追加
東舞鶴郵便局:625-00xx、625-85xx、625-86xx、625-87xx、625-01xx - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamashina Post Office (607-00, 607-08, 607-09, 607-80, 607-81, 607-82, 607-83, 607-84) 例文帳に追加
山科郵便局(607-00・-08・-09・-80・-81・-82・-83-・84) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prominent post-station town along the Shuchi Mountain Sanin (Mountain Shadow) Road 例文帳に追加
須知山陰道有数の宿場町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A woman originally from the Imperial Family assumes the post. 例文帳に追加
女性の元皇族が就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NAKAHARA no Muneie, who possessed the title of okura taifu (an official post of the Ministry of Finance in the Ritsuryo System). 例文帳に追加
中原宗家(大蔵大輔) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name of an unofficial post such as dispatching and receiving clerks was followed by the name of the holder of this post. 例文帳に追加
送使・迎使など正式な朝貢の使いでない役職は人名の前に付した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Baikan meant to give a certain government post to Sani (courtier without post) who paid ninryo (fee for getting an official rank). 例文帳に追加
売官とは、任料を納めた散位の者を官職に叙任することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A post card 140 corresponding to the post card data 21 is printed by a printer 152 by means of a print server 142.例文帳に追加
ポストカードデータ21に対応するポストカード140 は、プリントサーバ142 により、プリンタ152 で印刷される。 - 特許庁
An analyzing section 19 analyzes the contents of the post processing instruction from the post processing instruction information.例文帳に追加
解析部19はその後処理指示情報から後処理指示の内容を解析する。 - 特許庁
To post on mark zuckerberg's wall.例文帳に追加
マーク・ザッカーバーグの Facebookウォールに投稿したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To post on mark zuckerberg's wall.例文帳に追加
マーク・ザッカーバーグの facebookウォールに投稿したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was at his post at the marine base on the night of june 22.例文帳に追加
海兵基地での赴任が 6月22日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time, mail was postmarked two times: once each at the pickup post office and the delivery post office. 例文帳に追加
また当時、郵便物は受付局と配達局で2つの消印が押されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am disappointed at every turn 【イディオム・格言的には:】“driven from pillar to post.” 例文帳に追加
することなすこと皆はずれた - 斎藤和英大辞典
He has resigned his post under government, and lives to enjoy himself. 例文帳に追加
彼は官を辞して自適の身となった - 斎藤和英大辞典
Who will take your place?―succeed you?―succeed to your post?―succeed you in your office?―be your successor? 例文帳に追加
君が辞めたら誰が後任になるか - 斎藤和英大辞典
He was leaning against a post, lost in meditation. 例文帳に追加
柱に寄り掛かって思案に暮れていた - 斎藤和英大辞典
Hold the post to the last man! 例文帳に追加
皆倒れて一人になるまで持場を守れ - 斎藤和英大辞典
Please tell me the way to the post office. 例文帳に追加
郵便局へ行く道を教えて下さい。 - Tanaka Corpus
The post office is not far from your college. 例文帳に追加
郵便局は君の大学から遠くない。 - Tanaka Corpus
She was especially selected for the post. 例文帳に追加
彼女はその職に特別に抜擢された。 - Tanaka Corpus
We have no call to appoint him to the post. 例文帳に追加
彼をその職に任ずる必要はない。 - Tanaka Corpus
He accumulated a tremendous fortune during the post war. 例文帳に追加
彼は戦後に莫大な財産を築いた。 - Tanaka Corpus
If you have written the letter, I'll post it. 例文帳に追加
手紙を書いたらそれを出してあげます。 - Tanaka Corpus
I want you to go to the post office. 例文帳に追加
君に郵便局へ行ってもらいたい。 - Tanaka Corpus
This is a post office and that is a bank.例文帳に追加
これが郵便局で、あれが銀行です。 - Tatoeba例文
Please tell me the way to the post office.例文帳に追加
郵便局へ行く道を教えて下さい。 - Tatoeba例文
The post office is not far from your college.例文帳に追加
郵便局は君の大学から遠くない。 - Tatoeba例文
She was especially selected for the post.例文帳に追加
彼女はその職に特別に抜擢された。 - Tatoeba例文
We have no call to appoint him to the post.例文帳に追加
彼をその職に任ずる必要はない。 - Tatoeba例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)