「Practice」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, an N-acetyl glucosamine derivative utilizable for the practice of the disclosure is provided.例文帳に追加

また、本発明の実施に利用可能なＮ−アセチルグルコサミン誘導体。 - 特許庁

A prepaid card (1) for a golf practice field is formed as a magnetic card.例文帳に追加

磁気カードの形態を有するゴルフ練習場用のプリペイドカード（１）。 - 特許庁

Here, the word 'chi' (ryochi) means 'recognition' and 'gyo' means 'practice'. 例文帳に追加

ここでの「知」（良知）とは端的に言えば認識を、「行」とは実践を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of travelling from one place to another except one's home, one had to practice Katatagae as follows. 例文帳に追加

自宅以外の場所から自宅以外の場所への移動の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fire-fighting practice - Sonobe Fire Station to the Kyoto Chubu Fire-Fighting Headquarters 例文帳に追加

消防業務-京都中部広域消防組合園部消防署 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In present-day Japan, the resignation of public practice physicians is sometimes called chosan. 例文帳に追加

現代の日本において、勤務医の辞職を逃散と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yonin practice existed from around the Nara period, but was used only rarely at that time. 例文帳に追加

遥任は奈良期の頃から行われていたが、ごく稀であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUSINESS PRACTICE FOR ALLOWING BANK TO TENDER DEPOSIT INTEREST WHILE EFFECTIVELY UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを活用した預金利息を銀行が入札するビジネス手法。 - 特許庁

(c) Malaysian trade mark and designs law and practice; and例文帳に追加

(c) マレーシア商標法，マレーシア意匠法及びそれらに関する実務，及び - 特許庁

who is suspended from practice before the Patent Office; or例文帳に追加

特許庁に対する手続の停止処分を現に受けている者，又は - 特許庁

generally for regulating the practice and procedure under this Ordinance. 例文帳に追加

一般的に本条例に基づき業務及び手続を規制するため - 特許庁

To improve the reliability of detecting embedding information more than in the conventional practice.例文帳に追加

埋め込み情報の検出の信頼性を従来よりも向上する。 - 特許庁

Every fiscal year, centers for educational practice were established at several universities. 例文帳に追加

教育実践総合センターが年度ごとに２、３の大学に設置された - 京大-NICT 日英中基本文データ

advise on and monitor best practice in meeting regulatory standards; 例文帳に追加

規制基準の遵守に関するベスト・プラクティスにつき助言し、監視する。 - 財務省

Practice when Foreign Language Documents are Searched 例文帳に追加

外国語書面を先行技術として調査する場合の基本的運用 - 特許庁

You don't like my ideas and what I'm putting into practice.例文帳に追加

あなたは私の考えと私の実施することが好きではありません。 - Weblio Email例文集

I thought about the practice schedule while consulting the team mates for their opinions. 例文帳に追加

私は練習メニューをチームメイトの意見を参考にしながら考えた。 - Weblio Email例文集

I intend to practice table tennis with my siblings next week. 例文帳に追加

私は来週兄弟と卓球の練習をしようと思っています。 - Weblio Email例文集

I can't really speak English, so I want more opportunities to practice. 例文帳に追加

私はあまり英語が話すことができないので、話す機会を得たい。 - Weblio Email例文集

I can't really speak English, so I want more opportunities to practice. 例文帳に追加

私はあまり英語を話すことができないので、話す機会を得たい。 - Weblio Email例文集

contrary to rule or accepted order or general practice 例文帳に追加

規則または右傾入れられた命令または一般的な習慣に反して - 日本語WordNet

relating to or used in or engaged in the practice of psychiatry 例文帳に追加

精神医学に関するもの、で使用される、またはの実践に関与した - 日本語WordNet

skillfulness in the command of fundamentals deriving from practice and familiarity 例文帳に追加

実践と精通に由来する実行の基本の熟練している性質 - 日本語WordNet

the practice or manner of preparing food or the food so prepared 例文帳に追加

料理を準備するような食料の習慣、方法、あるいは準備 - 日本語WordNet

the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction 例文帳に追加

ある法管轄内で法的活動を行う資格のある個人の団体 - 日本語WordNet

MARKER FOR PRACTICE TO HELP USER'S DRIVER GO OVER THE SWING ORBIT OF GOLF例文帳に追加

ゴルフのスイング軌道をなぞる手助けをしてくれる練習用マーカー - 特許庁

Dh: it's not that difficult, we just don't like to practice that much.例文帳に追加

DH: そんなに難しくない 我々がそんなに練習したくないだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are examples of what I would say is bad practice in science例文帳に追加

これらは 科学を扱うときの悪い習慣とでもいいましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part time worker at the practice range, male in his 20s, goda naoki.例文帳に追加

練習場でアルバイトをしている 20代半ばの男性 合田 直規。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of summer vacation, it'll be the big chance for you to practice english.例文帳に追加

夏休みっていうのは 英語の力を 大きく伸ばすビッグチャンスだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in practice, I would do it face down, floating on the pool.例文帳に追加

練習では顔を下に向けてプールに浮いていればよかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every day was just a repetition of boring practice, and I was planning on quitting.例文帳に追加

毎日退屈な練習ばかりで いつかやめようと思ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, as opposed to flower roads which repeat basic practice as usual例文帳に追加

だが 相も変わらず 基礎練習を 繰り返す花道とは対照的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But since it was just boring practice day after day, I was planning to quit.例文帳に追加

毎日退屈な練習ばかりで いつかやめようと思ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that his disciples should put into practice all day and every day.例文帳に追加

彼の弟子たちは日々この教えを 実行することになっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the youngsters were eager to learn and practice their new skill.例文帳に追加

すべての若者が切望していた 彼らの新しいスキルを練習する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He could have made sure to practice baseball late every night.例文帳に追加

野球だってきっと毎日毎日夜遅くなるまで練習したのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, this has been an established practice ever since kobato kindergarten was built.例文帳に追加

何しろ こばと幼稚園 創立以来の 恒例行事でございますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not that difficult, we just don't like to practice that much.例文帳に追加

dh: そんなに難しくない 我々がそんなに練習したくないだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And quite tellingly, some muslims do practice that.例文帳に追加

実際、いくらかのイスラム教徒もその風習を行うところがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It ends a 25year practice of allowing patents on human genes例文帳に追加

ヒト遺伝子に特許を認めるという アメリカで25年間続いた慣例に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A person will devotionally listen and practice the teaching, and will greatly be delighted that a person will start to dance.' 例文帳に追加

「謙敬して聞きて奉行し、踊躍して大きに歓喜せん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meditative practice methods include Susokukan (Breath counting meditation), Asokukan (Breathing meditation), and Gachirinkan (Moon Disc meditation). 例文帳に追加

トレーニングの瞑想法として、息数観、阿息観、月輪観がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, it refers carrying out a spiritual practice while eating no gokoku (five kinds of grain) and jukkoku (ten kinds of grain). 例文帳に追加

具体的には五穀または十穀を食べないことをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, nenbutsu devotees should practice nenbutsu throwing out such things. 例文帳に追加

されば念佛の行者は、かやうの事をも打ち捨てて念佛すべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス