「Presenting」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement providing device capable of presenting advertisement information efficiently while maintaining safety.例文帳に追加

安全性を保ったまま効率的に広告情報を提示することができる広告提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of presenting operation corresponding to video-recording contents and associated contents thereof.例文帳に追加

録画コンテンツ及びその関連コンテンツに応じた操作を提示可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING VISITOR RECEPTION INFORMATION例文帳に追加

訪問者応対情報提示システム、訪問者応対情報提示方法、及び、訪問者応対情報提示プログラム - 特許庁

To provide an automatic photograph making apparatus capable of presenting an appropriate illumination environment in accordance with a user's standing position.例文帳に追加

利用者が立つ位置に応じて適切な照明環境を実現する自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, for motion estimation, capable of supporting a plurality of video compression standards and presenting a high-quality compression function on the condition where the plurality of video compression standards are supported.例文帳に追加

複数のビデオ圧縮規格をサポートする動作推定のための装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foam molding body which is excellent in heat resistance and fire-retarding property while well presenting black.例文帳に追加

黒色を十分に呈しつつ、耐熱性及び遅燃性に優れた発泡成形体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for efficiently presenting an item matching user needs to a user via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して効率的にユーザニーズにマッチしたアイテムをユーザに提示する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR NEGOTIATING PRODUCT TRANSACTION COST, METHOD FOR PRESENTING PRODUCT ESTIMATION COST AND PRODUCT TRANSACTION COST CALCULATION PROGRAM例文帳に追加

製品の取引価格交渉方法、製品の見積価格提示方法および製品の取引価格算出プログラム - 特許庁

A tread mill 2 of a walking feeling presenting device 1 is formed by densely arranging plural rollers 35 in parallel with each other.例文帳に追加

歩行感覚提示装置１のトレッドミル２は、複数のローラ３５を密に並列に配置して構成される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of presenting a face image associated with a moving picture upon reproduction to a user.例文帳に追加

再生中の動画像に関連する顔画像をユーザに提示することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a yeast capable of expressing/presenting a relatively large protein on its cell surface.例文帳に追加

比較的大きなサイズの蛋白質を細胞表層に発現及び提示させることができる酵母を提供すること。 - 特許庁

To improve user convenience by presenting map information containing any viewpoint video viewable area.例文帳に追加

任意視点映像の視聴可能領域を含むマップ情報を提示することで、ユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of previously presenting a route and required time for avoiding congestion.例文帳に追加

渋滞を回避するための経路とその所要時間を、事前に提示することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CAD system capable of rapidly and easily presenting a transmission loss of a pattern to a designer.例文帳に追加

迅速かつ容易にパターンの伝送損失を設計者に提示することができるＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a learning support system for selecting an appropriate hint based on a user's brain wave and presenting it to the user.例文帳に追加

本発明の学習支援システムは、ユーザの脳波に基づいて適切なヒントを選択し、ユーザに提示する。 - 特許庁

In the performance 2, the reel is stopped at the position of a symbol (b) presenting 'three-shaku fireworks ball' and the corresponding high setting stage is reported.例文帳に追加

演出２では、「三尺玉」のシンボルｂの位置で停止され対応する高設定段階が報知される。 - 特許庁

To achieve a sound emitting collecting apparatus capable of presenting the optimum sound collecting environment to a user in an easier-to-understand way.例文帳に追加

最適な収音環境をユーザにより分かりやすく提示することができる放収音装置を実現する。 - 特許庁

In the "Azuma Kagami," he made no appearance in articles after the article of presenting a cow (to the shogun) from Oshu (Mutsu Province) in 1191. 例文帳に追加

『吾妻鏡』では、1191年（建久2年）に奥州より牛を献上したとの記事を最後に登場しなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A translation presenting means 7 presents the words and phrases of the target language and the appearance places of the words and phrases to the user.例文帳に追加

対訳提示手段７は、目的原語の語句とこの語句の出現箇所とを使用者に提示する。 - 特許庁

Then, presenting the Pope with a miniature of the folding screen produced by Toshiaki ONO, the team asked the Pope for help in searching the folding screen. 例文帳に追加

しかしローマ教皇に大野俊明氏が模写したミニ屏風絵を寄贈し、屏風絵の捜索を依頼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At what point did they start having the ritual of presenting the Three Sacred Treasures (Jingi) to the Emperor during the enthronement ceremony? 例文帳に追加

天皇の即位儀礼の際に三種の神宝（神器）を奉る儀礼が行われていたのはいつ頃からか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To expand a merchandise selection range by presenting an extension merchandise more expensive than a price to a presentee.例文帳に追加

被贈呈者に対して、代金以上の拡張商品を提供することで商品選択範囲を拡大する。 - 特許庁

To provide a technology capable of selectively presenting an image of an individual person using person determination.例文帳に追加

人物判定を利用して個々の人物の画像を選択的に提示することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a framework for creating and presenting an interactive exploded view from an image or a series of images.例文帳に追加

画像又は一連の画像から対話型の分解組み立て図を作成し、提示するためのフレームワークを提供する。 - 特許庁

To provide a yeast capable of expressing and presenting protein A or a fragment thereof on its cell surface.例文帳に追加

プロテインＡ又はその断片を細胞表層に発現及び提示させることができる酵母を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRESENTING DOCUMENT TO SERVICE OFFICE BY ELECTRONIC FORMAT, COMPUTING MACHINE AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

サービス事務所にドキュメントを電子的形式で提出する方法、コンピューティングマシン、及びコンピュータ読取り可能媒体 - 特許庁

INFORMATION-PRESENTING METHOD FOR DIAGNOSING CANCER BY USING REAL TIME POLYMERIZATION REACTION, AND KIT THEREFOR FOR DIAGNOSING CANCER例文帳に追加

リアルタイム重合反応を用いた癌診断のための情報提供方法及びこのための癌診断用キット - 特許庁

To provide a photographing device capable of stably presenting highly reliable data of a photographing azimuth to a user.例文帳に追加

ユーザーに対して信頼性の高い撮影方位のデータを安定して提示できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To elucidate a reason of not having angiogenesis in kidney presenting the expression of a high level VEGF (vascular endothelial growth factor).例文帳に追加

高レベルのVEGF（血管内皮増殖因子）の発現が存在する腎臓に血管形成がない理由を解明する。 - 特許庁

To provide a technology for effectively presenting the existence of game software stored in a recording medium to a user.例文帳に追加

記録媒体に収められているゲームソフトウェアの存在をユーザに対して効果的に提示する技術を提供する。 - 特許庁

He was awarded by presenting fuzoku uta (poems handed down to local countries) to Daijo-sai festival (a festival to celebrate the succession of an emperor) and poems at the visit to Ishiyama-dera Temple for Emperor Uda. 例文帳に追加

また、大嘗祭に風俗歌、宇多天皇の石山寺参詣に歌を献上して賞された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There had been an old custom of presenting hatsuho (the first crops) to their benefactors around that time when ears of early-ripening rice plants become ripe. 例文帳に追加

この頃、早稲の穂が実るので、農民の間で初穂を恩人などに贈る風習が古くからあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The presenting part 103 presents respective road situations presumed by the presuming part 102 together with the present positions.例文帳に追加

提示部１０３は、推測部１０２よって推測されたそれぞれの道路状況を現在位置とともに提示する。 - 特許庁

To provide a hair density predicting device for presenting the future change in hair density for every region.例文帳に追加

領域毎の毛髪密度が将来どのように変化するかを提示する毛髪密度予測装置の提供。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device whose power consumption is reducible while presenting an emergency warning broadcast.例文帳に追加

緊急警報放送を提示しつつ装置の消費電力を低減可能なデジタル放送受信装置を実現する。 - 特許庁

To provide an operation support information presentation device for presenting operation support information whose acceptability is high.例文帳に追加

受容性の高い運転支援情報を提示することができる運転支援情報提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducer capable of presenting information of programs related to a reproduced program.例文帳に追加

再生された番組に関連する番組の情報を提示することが可能になる再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means of presenting a major object in a more desirable state, when panoramic images are to be generated.例文帳に追加

パノラマ画像を生成するときに、主要被写体をより好ましい状態で表現できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a system for presenting the reuse rate or the like of construction materials when determining an estimate of construction work.例文帳に追加

建築工事の見積策定時等に、建築資材の再利用性等についても提示可能なシステムの提供。 - 特許庁

To create an inspection instruction sheet presenting inspection content of a component of electronic equipment conducted at a production site.例文帳に追加

生産現場において行う電子機器の構成部品の検査内容を示した検査指示書を作成する。 - 特許庁

Presenting data to internal management and external users such as regulators, shareholders, the general public or specific stakeholder groups. 例文帳に追加

社内経営陣および監督機関、株主、一般の人々、特定の利害関係者グループに対するデータの提示。 - 経済産業省

To provide an image processing apparatus for presenting information by which objective information can be retrieved efficiently.例文帳に追加

目的とする情報を効率よく検索できるような情報の提示を行なう画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial motorcycle capable of improving the safety of traveling by properly presenting the speed.例文帳に追加

速度の提示を適切に行うことにより、走行の安全性を向上させる同軸二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a data presenting system, a data presenting method, data transmission equipment, and terminal equipment which smoothly employ an optimization processing device on demand, when presenting data in a form adapted to circumstances at the terminal equipment side, in response to a request of terminal equipment on a network and are suitable for improvement of maintenance manageability, operability, and general usefulness, etc.例文帳に追加

ネットワ−ク上の端末装置の要求に応じて端末装置側の環境に適応した形式のデ−タを提供するに際し、最適化処理装置を要求に応じ円滑に利用することができ、かつ保守管理性、運用性、汎用性等を向上するのに適するデ−タ提示システム、データ提示方法、デ−タ送信装置、端末装置を提供すること。 - 特許庁

The output presentation device for presenting tabular form data as an output comprises: a tag-specifying section 2 for specifying each cell included in the tabular form data with a tag indicating display information, transition information, and content; and presenting sections 3, 4 for presenting the output in accordance with the tag indicating the display information, the transition information and the content.例文帳に追加

表形式のデータを出力として呈示する出力呈示装置であって、表形式のデータに含まれる各セルを、表示情報，遷移情報および内容を表すタグで指定するタグ指定部２と、表示情報，遷移情報および内容を表すタグに応じた出力を呈示する呈示部３，４とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁