Prettyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4748件
They now make four dollars a day, which is pretty much middle class for india例文帳に追加
彼らは1日4ドル稼ぎ インドの中流階級並です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hear hypnotherapists are in pretty high demand these days.例文帳に追加
催眠療法士を耳にするが 最近 かなり需要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who's that? was there a pretty girl like here in our school?例文帳に追加
あれ誰だっけ?あんなキレイな女 うちの学校にいたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These men have been convicted of some pretty messed up crimes.例文帳に追加
この男達はめちゃくちゃな 犯罪で有罪となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the train on the way to here was pretty crowded.例文帳に追加
ここへ来る途中の電車が かなり混んでいましたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the pretty little brunettes or your partner detective fusco?例文帳に追加
少し黒髪の1人 或いはあんたの パートナーのファスコ刑事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surprisingly, this type of business brings in pretty good profit.例文帳に追加
意外に こういうのって 結構な収益になるんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our birthday and christmas are pretty close to each other例文帳に追加
誕生日とクリスマスが近いので いつも クリスマスと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When edison invented the light bulb, pretty much looked like this.例文帳に追加
エジソンが電球を発明した時から形はこのままです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And was pretty much of a turning point in the war of independence.例文帳に追加
まさに独立戦争の転換点といえる戦いでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you don't really age, so you'll pretty much look the same.例文帳に追加
それじゃ・・・ あなたは年を取らないから 見た目はそのままね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that makes me the murderer? that's a pretty crude way to investigate.例文帳に追加
それで 私が 犯人か。 ずいぶんと 乱暴な捜査だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's been pretty careful about not touching that gun.例文帳に追加
彼はその銃に触れないように かなり慎重になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know the pretty one who is thin but still glamorous. the beauty team assistant.例文帳に追加
細いけどグラマラスのかわいい子よ美容チームのアシスタント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws例文帳に追加
守秘権法は 実際は州法の継ぎ合わせなのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, he doesn't get that's the name of a pretty famous angel.例文帳に追加
勿論 有名な天使の名前を 取った訳じゃないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's pretty rare to see a bandit at this time of night instead of monsters.例文帳に追加
魔物ならともかく 盗賊が夜討ちとは珍しいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All i'm saying is, we all make a pretty good team.例文帳に追加
何を言いたいかと言うと みんなかなりいいチームになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here is another pretty typical scene. this is a suburban las vegas neighborhood.例文帳に追加
これはまた別の典型的なラスベガス郊外の風景です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great day for a wedding, huh? flowers look really pretty and everything.例文帳に追加
結婚式には素晴らしい日だ 花は美しいし そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every system has a flaw. i'm pretty good at finding them.例文帳に追加
どんなシステムにも欠陥はある 見つけるのなんて簡単 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pretty distinct scar across the middle two fingers there.例文帳に追加
この真ん中の2本の指に かなりはっきりした傷痕がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've gotten some pretty big secrets out to the public.例文帳に追加
私は、若干のかなり大きい秘密を暴露されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what they wish they'd had in college is pretty simple;例文帳に追加
彼女たちが大学にあればと願うものは とてもシンプルで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So 50 years ago, pretty much no one had heard of it例文帳に追加
50年前、ほとんど誰も デング熱について知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But really. aren't you in a pretty bad situation if you don't think of something?例文帳に追加
でも本当に何か考えないと 危ないんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even when it's pretty old, like age 60 for a human例文帳に追加
例えばそれがヒトであれば60歳位の老齢だったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like you've done pretty well for yourself over the past 20 years.例文帳に追加
この20年ほど 君なりにいい暮らしを してるみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though i'm not pretty and all i'm good at is cleaning...例文帳に追加
私は美しいないよ と私は掃除で良いだけだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It distracts them with pretty pictures, irrelevant data.例文帳に追加
魅力的なイメージや どうでもいいデータで注意をそらします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And mediocre tv, 22 minutes, that can be pretty bad例文帳に追加
22分間 退屈な番組を見るのは 苦痛かもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pretty sophisticated ingenuity for any kind of animal例文帳に追加
極めて複雑で精巧な発明品だ、 どんな種類の動物、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A chinese guy came in here earlier. it was pretty weird.例文帳に追加
中国人なら 早い時間に来たわ それが おかしいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a long journey and beaver gets pretty cranky when he's hungry.例文帳に追加
長い旅になるし ビーバーはお腹が空くと 不機嫌になるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My sister and I were pretty much raised by the village.例文帳に追加
俺と妹は 里の皆に 育ててもらったようなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If she's so pretty, doesn't she have a boyfriend already?例文帳に追加
でも そんな奇麗な人だったら もう彼氏いるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You gotta be pretty selfconfident to be friends with a candor.例文帳に追加
「高潔」の人と友達になるには 自信過剰でないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it smells like ponzu sauce, but it's pretty useful.例文帳に追加
ちょっと ポン酢くせえんだけど かなり使えるよね これは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weekend hunts are pretty much a given in this neck of the woods, so they're usually, mm, chockfull of guts.例文帳に追加
この界隈じゃ 週末の狩は いつも大漁さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, yeah. i'm pretty confident about all this.例文帳に追加
うん、私はきれいです このすべてに関して、自信があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pretty soon, no one will believe you even existed.例文帳に追加
もうすぐ 実在していたと 信じる者は誰も居なくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you'd think that would be a pretty big problem for a law例文帳に追加
それでは法律として問題があると思うでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were pretty serious, too. it was quite wonderful.例文帳に追加
彼らも とても本気だったのです 素晴らしい経験でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a pretty good idea of I wanted to do in my job but i...例文帳に追加
仕事でやりたい事に かなり得策がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)