Prettyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4751件
He was bleeding pretty badly when they made off in their van.例文帳に追加
バンで逃走した時 彼はかなりひどく出血してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though he's been living uselessly for hundreds of years, that guy is pretty impatient.例文帳に追加
無駄に何百年も 生きてるくせに 気が短いヤツ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you cannot dispose of all of those bonds in a pretty quick way.例文帳に追加
そこでは迅速にこれらの債券を 処理できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This all gets pretty exhausting, but it's just who I am.例文帳に追加
本当にうんざりしてしまいますが これが私なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can grade some pretty sophisticated programming assignments.例文帳に追加
それに結構込み入った プログラミング課題も採点できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've pretty much broken every commandment they ever taught me.例文帳に追加
そこで教えられた戒律を 私は ことごとく破ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well that is definitely marjarie, only with kind of weird hair here in real life she's actually very pretty.例文帳に追加
間違いなくマージャリーだ 本物はかなり美人だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was born muslim in a world that is pretty suspicious of us例文帳に追加
皆が非常に訝しむイスラム教徒に 産まれましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, what happened when I was a little kid was some pretty heavy stuff too.例文帳に追加
私が子供の頃にも様々な出来事がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm happy that you did. work hard to make a pretty flower will bloom.例文帳に追加
先生うれしいぞ。 頑張って奇麗な花を咲かせてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. I was pretty busy, but I found time to play a bit.例文帳に追加
フン 忙しかったけど ちょっと試しに遊んであげたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He won't. hey, pretty boy! how did he get the key cards for the gate?例文帳に追加
奴は 使わない ゲートのカードキーは どうやって 手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It all sounds pretty lighthearted when you say it, kano.例文帳に追加
なんかカノさんが言うとめちゃくちゃ軽く聞こえますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sl: you were pretty loud, but amy's was more highpitched.例文帳に追加
サラ:あなたは大声だったけど エイミーのは甲高かったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to be a girl, and wear cute and pretty clothes.例文帳に追加
女の子になって カワイイのとか 奇麗な格好したくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're actually making a pretty profound statement.例文帳に追加
あなたは本当はかなり重大な 宣言をしているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I have one recollection, which was pretty strong in my mind.例文帳に追加
かなり強烈に記憶に残っている出来事があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i've heard many a rumor, but you really are pretty.例文帳に追加
いやー 噂には聞いてたけど、本当に美人さんだネっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this was too big and too pretty to go in the kitchen例文帳に追加
「この本はキッチンに置くには大きすぎて可愛すぎる」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I can pretty much sort and figure out who that black guy is例文帳に追加
黒人男性を見かけたら 大体どんな人だか分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a pretty good thing to decide in the beginning例文帳に追加
当初の決定としてはかなり良いものだったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's going to be a pretty crowded place, at least eight billion people.例文帳に追加
少なくとも80億人が暮らす混雑した状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're making the ocean pretty unhappy in a lot of different ways.例文帳に追加
色々な方法で私達は海を不幸にしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We feel like it's going to be a pretty gratifying experience.例文帳に追加
子育ては非常に楽しい経験になると思うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we said, wonderful! look at this pretty structure.例文帳に追加
素晴らしい! 我々はこの素敵な構造を見て考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even now, the suspect's body is in a pretty serious condition.例文帳に追加
今も その被疑者 かなり体が不自由な状態なのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a sentiment that's pretty common among female engineers例文帳に追加
これは私が一緒に仕事をしている 女性エンジニアの中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To tear apart pretty much anybody we choose to.例文帳に追加
私たちが選んだあらゆる人を ひどくズタズタにするんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could be wrong, but i'm pretty sure there are no mountains in miami.例文帳に追加
間違っているかも 確信を持って マイアミに山はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though we pretty much grew up in the same house together...例文帳に追加
私たちは兄妹みたいに 同じ家で一緒に育った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That god had pretty much left, that heaven had gone out of business?例文帳に追加
神はずっと不在で 天国が閉店状態だったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either way, I was pretty far down the fucking rabbit hole.例文帳に追加
どちらにしても、とても深い うさぎの穴に落ちちまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And planned for the next few years. hey, that's pretty big.例文帳に追加
数年後の計画に向けて準備が進んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to wear a pretty kimono and walk around town like everyone else.例文帳に追加
みんなみたいに きれいな着物で 街を歩きたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, we also do some pretty amazing things with these phones.例文帳に追加
また私たちは電話で他にもすごいことをやっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know him pretty well. at least, better than others. this place is a mess.例文帳に追加
かなり彼をよく知ってる 少なくとも他の人より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought, at the time, I did a pretty good job.例文帳に追加
その当時、私はいい仕事ができたと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must know your father pretty well by now, hmm?例文帳に追加
これまでに 君の父親がどんな人間か よくわかっただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did not understand because it was pretty much awhile例文帳に追加
ああ ずいぶんちっこくなっていたから分からなかったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyhow, you two will be taking pretty top's special lessons together from now on.例文帳に追加
一緒に プリティートップの 特別レッスンを受けてもらうわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll see that these things are pretty soon at hand.例文帳に追加
そういったものは ずっと早く 手に入ることが分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're pretty fast, aren't you? I thought I was going to be the first one to gear up.例文帳に追加
早いわね 私が一番乗りだと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The scope of solutions that we discuss is actually pretty broad例文帳に追加
対象となるソリューションの分野は かなり幅広いですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)