「Prevented」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, hydraulic pressure reduction in the hydraulic chamber 76 is prevented, and the deterioration in controllability caused by the hydraulic pressure reduction in the hydraulic chamber 76 can be prevented.例文帳に追加

その結果、油圧室７６内の油圧低下が防止され、油圧室７６の油圧低下に伴う制御性の悪化を防止することができる。 - 特許庁

With this program, damage caused by drift can be securely prevented.例文帳に追加

これにより、ドリフトによって生じる損害を確実に防止することができる。 - 特許庁

Thus, the absorption of the laser beam 4 by the arc plasma 6 is prevented.例文帳に追加

これにより、レーザ４がアークプラズマ６に吸収されることが回避される。 - 特許庁

Thus, the EFP lens device 12 is prevented from falling from the camera 14.例文帳に追加

これにより、カメラ１４からのＥＦＰレンズ装置１２の落下を防止できる。 - 特許庁

To provide a waterproof case in which the occurrence of dew condensation is prevented.例文帳に追加

防水ケース内の結露の発生を防止する防水ケースを提供する。 - 特許庁

Thus, the distortion is prevented from propagating to the peripheral edge of the membrane 11, and wrinkles on the peripheral edge of the membrane 11 is prevented.例文帳に追加

そのため、メンブレン１１の周縁部への歪みの伝播を防止することができ、メンブレン１１の周縁部に皺が生じるのを防止することができる。 - 特許庁

The chips are prevented from falling out from both side plates 33 on both sides of the separator 31.例文帳に追加

セパレータ31の両側の両側プレート33から切粉がこぼれ落ちなくなる。 - 特許庁

Whereby the rotating drum 16 and its peripheral apparatuses can be prevented from being damaged by the misrecognition of size, and the dropping and the damage of the printing plate 12 itself can be surely prevented.例文帳に追加

これにより、サイズ誤認識による回転ドラム１６及びその周辺機器の破損や、印刷版１２自体の脱落、損傷等を確実に防止できる。 - 特許庁

Accordingly, cold air or hot air can be always prevented from hitting against a user, and a short circuit can be prevented without lowering an air volume.例文帳に追加

従って、使用者に常に冷たい風や暖かい風が当たることを防止するとともに、風量を低下させることなくショートサーキットを防止することができる。 - 特許庁

Thus, the deformation of the lower flange 46 due to the tightening force of the magnetic tape T is prevented and the deformation of the reel 10 itself is prevented.例文帳に追加

これにより、磁気テープＴの締め付け力による下フランジ４６の変形を防止すると共に、リール１０自体の変形を防止することができる。 - 特許庁

Thereby, the operation oil or foreign matter coming flying can be prevented from sticking to the guide rails 371, 372 and the operation defection of the slider 51 can be prevented.例文帳に追加

これにより、飛来する作動油や異物が案内レール３７１、３７２に付着することを妨げ、スライダ５１の作動不良を防止することができる。 - 特許庁

An excessive torque load is thereby prevented from acting in meshing of the pinion gear with the rack gear, and a counter electromotive force is also prevented from being generated in the motor.例文帳に追加

したがって、ピニオンギアとラックギアとの噛み合いに過大なトルク負荷が作用することがなく、また、モーターに逆起電力を発生させることもない。 - 特許庁

Mechanical deterioration of the metal film 7A is prevented by the inorganic film.例文帳に追加

無機膜７Ａにより、金属膜７Ａの機械的な劣化を防止している。 - 特許庁

By the restriction, the board box 1 is prevented from being forced to open, and the circuit board covered with the board box 1 is prevented from illegal action.例文帳に追加

よって、かかる制限により、基板ボックス１のこじ開けを防止して、基板ボックス１に被包された回路基板への不正行為を防止することができる。 - 特許庁

Besides, occurrence of clogging with resin is prevented, since lowering of the temperature of the resin in the rear of the heat conduction checking means can be prevented.例文帳に追加

また、前記熱伝導阻止手段より後方において、樹脂の温度が低くなるのを防止することができるので、樹脂詰まりが発生することがなくなる。 - 特許庁

Fretting wear is prevented by the first lubricant 41 and wear during travel of a vehicle is prevented by the second lubricant 42.例文帳に追加

第一の潤滑剤４１によって、フレッティング摩耗の発生を防止し、第二の潤滑剤４２によって、車両の走行時における摩耗を防止する。 - 特許庁

According to the arrangement, refrigerant gas being used in the refrigeration cycle of a refrigerating machine can be prevented from leaking to the atmosphere and blister phenomenon can also be prevented.例文帳に追加

これにより、冷凍機の冷凍サイクルに用いられる冷媒ガスの大気への漏洩を防止することができ、且つブリスタ現象を防止することができる。 - 特許庁

Therefore, the inter-layer insulating film 15 can be prevented from being dropped from the silicon substrate 10 by positioning pin contact and dropped broken pieces can be prevented from turning into dust.例文帳に追加

このため位置決めピン接触によりシリコン基板１０から層間絶縁膜１５が脱落し、脱落した破片が塵埃となるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a lamp wherein deformation and breakage of a discharge tube are prevented.例文帳に追加

放電管の変形や破損を防止できるランプを提供することにある。 - 特許庁

The lubricant is thereby prevented from contacting with the pressing member located in the inside of the sliding member 4, and the pressing member is prevented from being swollen by the lubricant.例文帳に追加

このため、上記潤滑剤は、上記摺動部材４の内側にある押圧部材に、接触せず、上記潤滑剤による上記押圧部材の膨潤を防止する。 - 特許庁

To provide a common mode choke coil in which the impedance (inductance) of a coil is prevented from decreasing in common mode and generation of noise due to external noise is prevented.例文帳に追加

コモンモードにおいてコイルが生じるインピーダンス（インダクタンス）の低下を防止し、外来ノイズによるノイズの発生を防止するコモンモードチョークコイルを提供する。 - 特許庁

Adjacent cells of a cellular system 1, 2A-2F are prevented from simultaneously transmitting data.例文帳に追加

セルラーシステム 1,2A-2Fの隣接するセルは、データを同時に送信することを避ける。 - 特許庁

Thus, the melted solder can be prevented from not being bonded with the electrode.例文帳に追加

これにより、溶融半田の電極への未接合を防止することができる。 - 特許庁

As a result, the surface potential Vh of the photoreceptor drum 22 is prevented from rising extraordinarily high or low and the toner band and the carrier band are prevented from arising.例文帳に追加

これにより、感光体ドラム２２の表面電位Ｖｈが異常に高くなったり低くなったりすることがなく、トナーバンドやキャリアバンドが発生しない。 - 特許庁

Thus, the base of a Pachinko game machine is prevented from rising excessively.例文帳に追加

これにより、パチンコ機のベースが過剰に上がるのを防止することができる。 - 特許庁

Thereby, the voltage generated in the inductor L of the filter circuit 8 is prevented from being superimposed on the power source voltage V1 and malfunction of the dimmer 7 is prevented.例文帳に追加

これにより、フィルタ回路８のインダクタＬで発生された電圧が電源電圧Ｖ１に重畳されるのを防止して調光器７の誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a high pressure gas system in which gas is more suitably prevented from being leaked.例文帳に追加

高圧ガスシステムにおいて、より好適にガス漏れを防止することである。 - 特許庁

The mouthpiece 3 is prevented from coming off from the hose body 2 and locked.例文帳に追加

ホース本体２からの口金具３の抜け出しが阻止されて止着される。 - 特許庁

Consequently, inflow of a film forming gas to the rear surface side of the table is prevented.例文帳に追加

これにより、載置台の裏面側への成膜ガスの流入を防止する。 - 特許庁

In this manner, the unintended deformation of the drainage hose 3 can be prevented.例文帳に追加

このように、意図しない排液ホース３の変形を防止することができる。 - 特許庁

In addition, scattering of toners to the paper P can be prevented, and in fixing a toner image by the fixing device 51, the occurrence of image blurring can be prevented.例文帳に追加

また、用紙Ｐのトナーの飛び散りを防ぐことができ、定着装置５１でトナー像が定着される際に、画像ブレが発生するのを防止できる。 - 特許庁

Therefore, discharge of exhaust gas from the drain neutralizing unit 40 can be prevented.例文帳に追加

よって、ドレン中和器４０からの排気ガスの放出を防止するができる。 - 特許庁

Catalyst degradation attributable to the fuel cut can be prevented thereby.例文帳に追加

これにより、燃料カットに起因する触媒劣化を防止することができる。 - 特許庁

As a result, the storage of the frictional heat of the toner is prevented, and the welding on various members caused by the softening of the toner and the deterioration of the electrifying performance of the toner are prevented.例文帳に追加

その結果、トナーの摩擦熱蓄積が防止でき、トナー軟化による各種部材への融着や、トナーの帯電性能劣化を防止することができる。 - 特許庁

The toner is thereby prevented from being held by the elastic blade 81 and the residual toner after transfer is prevented from passing through the latent image forming region during latent image formation.例文帳に追加

よって、弾性ブレード８１で保持されずに、潜像画像形成中に転写残りトナーが潜像形成領域を通過するのを抑制することができる。 - 特許庁

Both the electrodes 3, 4 are prevented from being directly exposed to the plasma 5.例文帳に追加

電極３、４の両方がプラズマ５に直接曝されることが無くなる。 - 特許庁

Furthermore, disconnection of the barrier metal layer can be prevented because it can be formed stably, and the wiring material can be prevented from oozing onto the substrate.例文帳に追加

加えて、バリアメタル層を安定して作成することが出来るため、バリアメタル層の断線を防止し、配線材の基板への染み出しを防止することができる。 - 特許庁

A crossing water channel inside the heat sink is formed smooth so that the erosion is effectively prevented and chocking to the channel by separated metal particles is effectively prevented.例文帳に追加

ヒートシンクの内部の交叉流路は滑らかに形成され、エロージョンを有効に防止し、離脱した金属粒子による流路閉塞を効果的に防止する - 特許庁

Consequently, deterioration of a wafer can be prevented with a small quantity of inert gas.例文帳に追加

これによりことで少量の不活性ガスでウエハ等の劣化を防止する。 - 特許庁

Thereby, manufacture is made easy and reduction of yield can be prevented.例文帳に追加

このため製造が容易になり、歩留まりの低下を防止することができる。 - 特許庁

As a result, breakage of the water discharge pipes or energy absorber themselves can be prevented, and damages of the rivers and structures to which effluent is drawn off can be prevented.例文帳に追加

この結果、排水管路や減勢装置自体の破損を防止することができ、さらに放流先の河川や構造物の損傷をも防止することができる。 - 特許庁

By doing so, misoperation is prevented, without impairing the operability of the button 23.例文帳に追加

こうすることで、ボタン２３の操作性を損なわずに誤操作を防止できる。 - 特許庁

Excessive increase of the input current can be prevented, consequently the temperature rise of the electronic parts can be suppressed, and the degradation and destruction of the electronic parts can be prevented.例文帳に追加

入力電流の過大な増加を防ぎ、その結果、電子部品の温度上昇を抑え、電子部品の劣化及び破壊を防止することができる。 - 特許庁

Therefore, the dew condensation in the digital camera 15 is prevented.例文帳に追加

したがって、デジタルカメラ１５に生じる結露を防止することが可能になる。 - 特許庁

Thus, the unnecessary toner is prevented from being stuck to the attracting roll 7.例文帳に追加

これにより、不要なトナーが吸着ローラ７に付着することを防止する。 - 特許庁