「Prevented」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating of a base plate is prevented by arranging a water-cooling copper plate on the base plate.例文帳に追加

ベースプレート上に水冷銅板を設けてベースプレートの加熱を防止する。 - 特許庁

Thus, the printing fogging and the retransfer of the toner image in terms of black are prevented.例文帳に追加

これにより、ブラックにおける印刷かぶり、トナー像の再転写を防止する。 - 特許庁

Tadamori prevented the violent demonstrations of the armed priests of Kofuku-ji Temple from coming into Kyoto. 例文帳に追加

保延5年（1140年）興福寺衆徒の強訴に出動して入京を阻止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, with SAKANOUE no Tamuramaro, Watamaro prevented the plan of the Retired Emperor Heijo to revive in an eastern province. 例文帳に追加

その後、田村麻呂とともに上皇の東国再起計画を阻止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since C_1+C_2 is fixed at Y_2≤T_2, contrast decline of low frequency components is prevented.例文帳に追加

C_1＋C_2はY_2≦T_2で一定なので低周波成分のコントラスト低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a dial device in which misoperation can be prevented without making the operation complicated.例文帳に追加

操作が複雑にならずに誤操作を防止できるダイヤル装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, rolling can be prevented even at the time of acceleration/deceleration of the vehicle.例文帳に追加

これにより、車両が加速、減速等しても転がってしまうことがなくなる。 - 特許庁

As a result, adhesion of snow and ice to the outer lens 6 can be prevented.例文帳に追加

この結果、アウターレンズ６への着雪や着氷を抑制することができる。 - 特許庁

Incidence of flare and ghost light to the imaging element of the camera is prevented.例文帳に追加

これにより、カメラの撮像素子へのフレアやゴースト光の入射が防止される。 - 特許庁

Flooding is prevented by making the rubber sleeve 6 close the air supply hole 5 after the airtight inspection.例文帳に追加

気密検査後は、ゴムスリーブ６が給気孔５を閉じて浸水を阻止する。 - 特許庁

In this way, the fraudulence using the ball discharging operation can be prevented.例文帳に追加

したがって、球抜き動作を悪用した不正行為を防止することができる。 - 特許庁

The connection failure between the connector and the circuit board is prevented therefor.例文帳に追加

これによって、コネクタと回路基板との接続の破損を防止することができる。 - 特許庁

Consequently, the liquid crystal is prevented from being applied with a DC voltage.例文帳に追加

これにより、液晶に直流電圧が印加されることを防ぐことができる。 - 特許庁

Consequently, encryption of other important data is prevented from being decrypted.例文帳に追加

これにより、他の重要データの暗号が解読されることを防止するようにする。 - 特許庁

Thus, the reception sensitivity of the high frequency device can be prevented from deteriorating.例文帳に追加

このことにより、高周波機器の受信感度劣化を防止することができる。 - 特許庁

In this way, the dew condensation can be prevented on the glass plate 10.例文帳に追加

これによってガラス板１０に結露が生じることを抑えることができる。 - 特許庁

Thus, the V-groove substrate 2 and press substrate 4 can be prevented from peeling off each other.例文帳に追加

従って、Ｖ溝基板２と押さえ基板４の間の剥離を防止できる。 - 特許庁

Accordingly, the reset of the CPU 105 during data writing can be prevented.例文帳に追加

従って、データ書き込み中はＣＰＵ１０５のリセットを行わないようにできる。 - 特許庁

Furthermore, arc discharge of a plurality of contacts can be prevented by one capacitor alone.例文帳に追加

また、複数の接点のアーク放電を１個のコンデンサでも防ぐことができる。 - 特許庁

The corners of the work 10 are protected by the auxiliary frame and the hang down at the corners is prevented.例文帳に追加

補助枠により、ワーク１０の角が保護され、角のたれが防止される。 - 特許庁

Corrosion and thickness reduction due to salt water or the like in the pipe is prevented at a low cost.例文帳に追加

配管内の塩水等による腐食・減肉を低コストで防止できる。 - 特許庁

Accordingly, the erroneous recognition based on the displayed remaining capacity rate can be prevented.例文帳に追加

従って、表示したメモリ残量率に基づく誤認を防止することができる。 - 特許庁

In such a manner, the malfunction of the control function due to momentary noise is prevented.例文帳に追加

このようにして、一時的ノイズによる制御機能の誤作動を防止する。 - 特許庁

Thus, the installation of the fraudulent tool which intrudes the token guide path is prevented.例文帳に追加

これにより、メダル案内通路内に侵入した不正器具の設置を防止する。 - 特許庁

Fixing of adhered food residues is also prevented, and cleaning performance is improved.例文帳に追加

また、付着した食品残渣の固着も防止され、洗浄性が改善される。 - 特許庁

Thus, the unauthorized duplication of data is prevented before it is outputted to the printer 2.例文帳に追加

これによって、不正な複製データをプリンタ２に出力する前に防止する。 - 特許庁

Thus, the text of electronic mail is prevented from being unnecessarily transferred via a network.例文帳に追加

これにより、不要な電子メール本文のネットワークを経由した転送を防ぐ。 - 特許庁

Wasteful consumption of the rechargeable battery power can therefore be prevented.例文帳に追加

よって、充電池の電力が無駄に消費されるのを抑制することができる。 - 特許庁

In the 2nd mode, all the reproduction-limited mode is prevented from being reproduced.例文帳に追加

第２モードは、再生制限付きの曲は、全て再生禁止とするモードである。 - 特許庁

As a result, the amplitude of an output signal is prevented from being decreased.例文帳に追加

その結果、出力信号の振幅が小さくなることを防ぐことが出来る。 - 特許庁

Even when the overrun amount is increased, the malfunction in the stop positioning is prevented.例文帳に追加

オーバーラン量が増大しても、停止位置合わせにおける誤動作を防止できる。 - 特許庁

QUANTITATIVE DISCHARGING METHOD AND DEVICE FOR LIQUID WHEREIN LEAKAGE OF SWITCHING VALVE IS PREVENTED FROM OCCURRING例文帳に追加

切換弁の漏洩を防止した液体の定量吐出方法および装置 - 特許庁

To provide an insole by which fatigue and pain are prevented from generating at a bone head part of metatarsal bones.例文帳に追加

中足骨の骨頭部に疲れや痛みを生じさせないようにする。 - 特許庁

As a result, the fluctuation in the optical coupling of the optical fiber and the photodiode can be prevented.例文帳に追加

この結果、光ファイバとフォトダイオードとの光結合の変動を防止できる。 - 特許庁

The rollers 2 are prevented from fallen into the outside diameter side by a column part 4 of the retainer 1.例文帳に追加

ころ２は、外径側へは保持器１の柱部４により脱落防止される。 - 特許庁

After it is fixed with the bolt 2a, slippage and rotation can be prevented.例文帳に追加

またボールト２ａで固定する事で取付け後にズレ及び回転が防止できる。 - 特許庁

To provide a punching device of a transplanter by which the reduction of a heater performance is prevented.例文帳に追加

ヒータ性能の低下防止を図った移植機の穿孔装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, that the coupling rotation member rotates up to 90° is prevented.例文帳に追加

したがって、カップリング回転部材が９０゜まで回転することを阻止される。 - 特許庁

By means of a voltage level sensor, C4 is prevented from using the input/output pin.例文帳に追加

電圧レベルセンサを利用し、Ｃ４の入力／出力ピンの使用を回避する。 - 特許庁

To provide a rotary encoder which is prevented from intrusion of foreign substances during maintenance.例文帳に追加

メンテナンス時に異物が混入することを防止したロータリエンコーダを提供する。 - 特許庁

Therefore, an exposure margin can be increased and the resist pattern can be prevented from falling down.例文帳に追加

これにより、露光マージンが増加し、レジストパターンの倒れを防ぐことができる。 - 特許庁

Heating of the food in the second container 7 is prevented by a microwave shielding means.例文帳に追加

第２容器７内の食物はマイクロ波遮蔽手段により加熱されない。 - 特許庁

To provide a transmission mechanism in which a phase shift of teeth of two racks is prevented.例文帳に追加

本発明の課題は、二つのラックの歯の位相ずれを防止することである。 - 特許庁

Thus damage is prevented even when the license key flows out.例文帳に追加

以上によりライセンスキーが流出しても被害を未然に防ぐことが可能になる。 - 特許庁

Thus, the cleaning mist is prevented from scattering and adhering to the periphery.例文帳に追加

これにより、洗浄ミストが飛散して周囲に付着することが防止される。 - 特許庁