「Prevented」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a pressure chamber 3 can always be prevented from being put in a high pressure state, and the seizure of the sliding part between the plunger tappet 36 and the cam ring 15 can be prevented.例文帳に追加

この結果、加圧室３が常に高圧状態になることを阻止できるので、プランジャタペット３６とカムリング１５との摺動部の焼き付きを防止することができる。 - 特許庁

By forming a sufficient oil film on the contact portion, wear of the contact portion is prevented, and deviation of the transmission gear ratio is prevented even during the use for a long time.例文帳に追加

この当接部に十分な油膜を形成する事により、この当接部の摩耗を防止して、長期間に亙る使用によっても、変速比がずれる事を防止する。 - 特許庁

The deterioration of the performance of the cell CL can also be prevented since the leakage of an electrolyte from the cell CL can be prevented by preventing the rise in the inner pressure of the cell CL.例文帳に追加

セルＣＬの内圧上昇を防ぐことでセルＣＬから電解質が漏れ出るのを防ぐことができるのでセルＣＬの性能劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, an excessive upward motion of the lens holder 11 is prevented and an contact of the lens holder 11 with the disk D in an inclined state toward a rolling direction is prevented.例文帳に追加

よって、レンズホルダ１１が上方へ過剰に動くのを防止でき、またローリング方向へ傾いたままの状態でレンズホルダ１１がディスクＤに当たるのを防止できる。 - 特許庁

Highly tight sealing can be maintained by tightening at the shrunk parts, and thereby rusting can be prevented from occurring to the steel wires while exudation of rust preventive oil applied to the steel wires is prevented.例文帳に追加

また、収縮部の締め付けにより高い密封性を保持することができ、鋼線の錆の発生や鋼線に塗布した防錆油のしみ出しを防止することができる。 - 特許庁

To provide a portable container in which a fluid contained therein is prevented from being accidentally dispensed under its accidental operation and it is prevented from being damaged with a sharp object.例文帳に追加

不意に作動されて流体が突発的に分与されることを防ぎ、かつ鋭利な物体によって損傷を受けることを防止する携帯用容器を提供する。 - 特許庁

The air in the area corresponding to the upper body of the occupant is prevented from being heated as necessary, and generation of discomfort and sleepiness caused by the excessive heating can be prevented.例文帳に追加

これにより、乗員の上半身に相当する領域の空気が必要以上に加熱されるのを防止し、過剰な加熱による不快感や眠気の発生を防止する。 - 特許庁

Consequently, the protecting member is prevented from scratching the image forming elements, and the cartridge is prevented from being damaged, and then, the deterioration of image definition is suppressed.例文帳に追加

したがって、保護部材が画像形成要素を傷付けることがなく、カートリッジが損傷するのを防止することができ、画像品位が低下するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a digital video monitoring system and method using POS data in which an article on sale is prevented from being stolen and intentional omission of calculation is prevented.例文帳に追加

販売物品の盗難防止と故意的な計算漏れを防止することが可能なＰＯＳデータを用いたデジタル映像監視システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Excessive deformation is prevented by effect of the stopper part, and even when impact is added from the external, leak of high purity fluid can be securely prevented to secure safety.例文帳に追加

ストッパー部の働きにより過度の変形が防止され、外部から衝撃が加わった場合でも、高純度流体の漏洩を確実に防ぎ、安全性を確保できる。 - 特許庁

Consequently, the bushing 162c can be prevented from being loosened from the bracket section 162, because the stress caused by the force Fa can be prevented from becoming excessively strong.例文帳に追加

したがって、力Ｆａによる応力が過度に大きくなってしまうことを防止できるので、ブッシング１６２ｃがブラケット部１６２に対して緩んでしまうことを防止できる。 - 特許庁

In such a way, inclination of the cord reel 45 can be prevented and intended release of rotation of the cord reel 45 locked by the brake 48 can be prevented without deteriorating the rotation capacity of the cord reel 45.例文帳に追加

コードリール45の傾きを防止でき、コードリール45の回転性を損なうことなくブレーキ48によるコードリール45の回転の阻止が意図せずに解除されることを防止できる。 - 特許庁

To prevent a camera which has a lens frame prevented from being injured by allowing a protection cover to be prevented from coming into contact with and rubbing against the lens frame and prevents the occurrence of operation abnormality.例文帳に追加

保護カバーがレンズ鏡枠に当接して擦れるのを防止でき、レンズ鏡枠への傷を防止及び動作異常の発生を防止するカメラを提供する。 - 特許庁

The air flows through the clearance to be supplied to a slave burner, thus the defective combustion can be prevented, and overheating of the slave burner head portion can be prevented by cooling the canopy portion 84b by the air.例文帳に追加

この隙間を介して空気が流れ、子バーナに供給され、燃焼不良を防止するとともに庇部８４ｂを空冷して子バーナーヘッド部の過熱を防止する。 - 特許庁

The generation of transparent crystals in the adhesive layer due to the migration of a separator forming component can be prevented, consequently the occurrence of bright spots, etc., due to abnormality in refractive index can be prevented.例文帳に追加

セパレータの形成成分の移行による粘着層での透明結晶の発生を防止でき屈折率の異常による輝点等の発生を防止できる。 - 特許庁

The remaining material receiver 81 is thereby prevented from interfering other equipment even at the time of angle-cutting of the workpiece, and the remaining material is supported by the remaining material receiver 81 and prevented from falling.例文帳に追加

したがって、ワークを角度切りする時でも残材受け８１は他の機器に干渉せず、残材は残材受け８１にて支持されて落下することはない。 - 特許庁

Thus, the raising of an opposite part of the cutting edge can be prevented by sandwiching the clamping screw 10 by main component force at cutting time, and relaxation of the calmping screw 10 can be prevented.例文帳に追加

これにより、切削時の主分力により、クランプ用スクリュー１０を挟んで切れ刃の反対部位の持ち上がりが防止され、クランプ用スクリュー１０の弛緩が防止できる。 - 特許庁

Since the cam clutch 9 is rotated only in one direction, the backlashing of the shaft 30d is prevented and a coaxial printing paper feed roller 1d is prevented from backlashing.例文帳に追加

カムクラッチ９は一方の方向にしか回転しないので、軸３０ｄの逆回転が防止され、同軸にある印刷用紙送りローラ１ｄも逆回転が防止される。 - 特許庁

Also when a pan head 12 is laterally rubbed by a driver, the driver is prevented from contact with the shoulder of the pan head 12 and peeling of painting of the edge part of the pan head 12 is prevented from occurring.例文帳に追加

ドライバがなべ頭１２を横方向へ擦った場合も、ドライバがなべ頭１２の肩に接することはなく、なべ頭１２の縁部の塗装の剥離が防止される。 - 特許庁

Whereby the sudden change of the pressure of gas around the main-seal member 10 can be prevented, the blister phenomenon can be prevented, and high sealability can be achieved.例文帳に追加

このようにして主シール部材１０の周囲のガスの圧力が急激に変化することを防止し、ブリスタ現象の発生が防止され、高いシール性が達成される。 - 特許庁

Thus, there is no need to increase the rigidity of one stopper 35, assembling is prevented from being difficult, and the damage of one stopper 35 is prevented.例文帳に追加

それにより、一方のストッパ部３５の剛性を高める必要もなくなり、組立てがしづらくなったり、一方のストッパ部３５の破損を招来したりすることもないようにできる。 - 特許庁

Thus, generation of insulation failure or damage of TFTs or the like by the static electricity is prevented and the luminescent point and the bright-line are prevented from being generated in the liquid crystal display device.例文帳に追加

したがって、静電気による絶縁不良あるいはＴＦＴの損傷等の発生が防止され、液晶表示装置に輝点および輝線が生じるのが防止される。 - 特許庁

Thus, the drawback of incomplete filling can be prevented in filling the paste, and the crack 33 around the via 31 can be prevented even after baking.例文帳に追加

こうすることで、ペースト充填の際に未充填の不良が発生することがなく、また、焼成後においてもビア３１周辺におけるクラック３３の発生もなくなる。 - 特許庁

Therefore, the thermal deformation of the head at the time of welding can be prevented, and further, dropping of the front edge 8A at the time of welding can be also prevented, so that the upper edge 4A and the front edge 8A can be jointed as designed.例文帳に追加

溶接時における前縁８Ａの落ち込みを防止することができ、上縁４Ａと前縁８Ａを設計とおりに接合することができる。 - 特許庁

Thus, damage to the ball 14 is prevented, stagnation time is shortened by promoting the circulation of the balls 14, and the generation of deteriorated balls can be prevented.例文帳に追加

これにより、ボール１４へのダメージが防止されるとともに、ボール１４の循環を促進して滞留時間を短縮し、劣化ボールの発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a drop-off preventive bolt and a nut wherein a nut fastener groove and a nut fastener covering hole are provided on a screw part, a nut fastener is fixed, drop-off of the bolt and the nut is prevented, looseness is prevented, and vibration is absorbed.例文帳に追加

螺子部にナット止め具用溝とナット止め具用被せ穴を設け、ナット止め具を固定し、ボルト、ナットの脱落を防止し、緩みを止め、更に振動を吸収する。 - 特許庁

Thus, the front flanged container 21 is prevented from floating in a rear part by the flange 32 of the subsequent flanged container 22, so that it is prevented from falling down forward.例文帳に追加

これにより、前方のつば付き容器２１は後続のつば付き容器２２のつば３２により後方部の浮き上がりが阻止され、前方への転倒が防止される。 - 特許庁

Since stretching/shrinkage of the recording medium can be prevented by means of the protrusions 19, slip can be prevented and a high quality image can be formed.例文帳に追加

本発明は、この突起物１９を典型例とする記録媒体伸縮防止手段により、すべりを防止することができ、もって高品質な画像を形成することができる。 - 特許庁

Even if a large moment is applied to the column side bracket 12c, the column side bracket 12c is prevented from excessively tilting, and damage on connections of both these brackets 11b, 12c is prevented.例文帳に追加

コラム側ブラケット１２ｃに大きなモーメントが加わっても、コラムブラケット１２ｃが過度に傾斜せず、これら両ブラケット１１ｂ、１２ｃ同士の結合部の損傷を防止できる。 - 特許庁

Consequently, the writing head 3 can be prevented from waving or cockling, an electrostatic latent image is formed correctly on the latent image carrier 2 and print quality can be prevented from lowering.例文帳に追加

したがって、書込ヘッドの波打ちや皺を防ぐことができ、潜像担持体２上に静電潜像が正しく形成され、印字品質の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a DRAM equipped with a trench capacitor and a storage node and manufacturing method thereof, where the DRAM can be prevented from increasing in contact resistance, and crystal defects can be prevented from occurring.例文帳に追加

コンタクト抵抗の増加及び結晶欠陥の発生を防止することが可能なトレンチキャパシタ及びストレージノードを有するＤＲＡＭ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the environment for the living thing to live at ease can be formed, the adverse influence on the ecosystem can be prevented, and the destruction of the natural environment can be prevented.例文帳に追加

生物の生息し易い環境を形成することができるので、生態系が影響を受けるのを防止でき、自然環境の破壊を防止できることになる。 - 特許庁

Thus, a stage increase of the heat source unit can be prevented, so that waste of energy due to operation in the stage increase state can be prevented.例文帳に追加

これにより、熱源機が増段するのを防ぐことが可能となり、結果として、増段された状態で運転されることによるエネルギー浪費を防止することができる。 - 特許庁

Heat exchanging efficiency can thereby be prevented from lowering due to refreezing of defrost drains even when the outdoor air temperature is low and incomplete drainage of defrost water can be prevented.例文帳に追加

このようにして、低外気温時であっても、除霜水の再凍結による熱交換性能の低下、除霜水の排水不良を防止することが可能である。 - 特許庁

As the result, the temperature rise of the end plate EP is prevented, the burning of surface protection layers such as aluminum-zinc plating, resin coating applied to the end plate EP is prevented, and they can be protected.例文帳に追加

その結果、端板ＥＰの温度上昇を防止し、端板ＥＰに施されているアルミ亜鉛メッキ、樹脂コーティング等の表面保護層の燃焼を防止し保護できる。 - 特許庁

With this structure, vomiting caused by the contact of the in-vivo examination part with the tongue root can be prevented, and false insertion of the in-vivo examination part into the trachea and perforation in the esophagus, etc. can be prevented.例文帳に追加

そのため、体内検査部が舌根部に接触して生じるおう吐を防止し、体内検査部の気管への誤挿入や食道穿孔などを防止できる。 - 特許庁

To provide an endoscope wherein a transparent resin arranged in an LED serving as a lighting light source is prevented from bronzing and reduction in lighting light quantity is prevented.例文帳に追加

照明光源であるＬＥＤに設けられる透明樹脂が褐色化することなく、照明光量が低下することを抑制した内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet head in which an upper electrode of a piezoelectric actuator is prevented from being oxidized, and a short-circuit between cells which may be generated at drive is also prevented.例文帳に追加

圧電アクチュエータの上部電極が酸化することを防止すると共に、駆動時に生じ得るセル間ショートを事前に防止することができるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a molding machine in which damage to flexible piping for cooling water is prevented while the uneven wear of injection chip is prevented by permitting the rotation of an injection rod about the axial center thereof.例文帳に追加

射出ロッドの軸心廻りの回転を許容して、射出チップの偏摩耗を防止しつつ、冷却水用フレキシブル配管の破損を防止する成形機を提供する。 - 特許庁

Thus, the first charging roller 7a is prevented from becoming dirty by fine powder toner, and the charging noise is prevented in the second charging roller 7b to which AC voltage is applied.例文帳に追加

これにより、第１の帯電ローラ７ａを微粉トナーにより汚染されにくくし、交流電圧が印加される第２の帯電ローラ７ｂで帯電音を生じにくくする。 - 特許庁

Thereby, the float 20 is always prevented from contacting with the inner wall surface of the flow channel regardless of he existence or non-existence of fluid, and consequently the generation of particles can also be prevented.例文帳に追加

これにより、流体の有無に関わらず、フロート２０が流路内壁面に接触することが常に防止され、その結果パーティクルの発生をも防止することができる。 - 特許庁

Thus, circling of the fluorescent lamp 20 can be prevented with the lamp support spring 8, and dropping-out of the lamp pin 21 from the lamp socket 17 can be prevented.例文帳に追加

このため、ランプ支持バネ１８によって蛍光ランプ２０の旋回を阻止することができ、ランプピン２１がランプソケット１７から脱落するのを防止することができる。 - 特許庁

The resonance part is supported by an air bridge type electrode 8, whereby stress is prevented from concentrating on an end part of the resonance part and the resonance part is prevented from cracking or the like.例文帳に追加

また、共振部がエアーブリッジ型電極８で支持されていることにより、共振部の端部に応力が集中するのを防ぎ、クラック等が入ることを防止する。 - 特許庁

Water and the like is prevented, therefore, from going inside the semiconductor device, so that the lowering of the reliability of the semiconductor device is prevented.例文帳に追加

したがって、半導体装置の内部に水分等が浸入することを抑制することができ、半導体装置の信頼性が低下することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head unit, wherein ink can be prevented from adhering to a circuit board, and damage of the circuit board can be prevented.例文帳に追加

回路基板にインクが付着するのを防ぐことができ、回路基板が損傷するのを防ぐことができる液体噴射ヘッドユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁