「Private Disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent illegal copying and to enable private copying within a lawful extent in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、不正コピーを防止するとともに、合法な範囲の私的なコピーを可能にする。 - 特許庁

The security company generates the private key 33 using the master key and the device-unique ID 32 being managed when the hard disk 122 is collected.例文帳に追加

セキュリティ会社は、ハードディスク１２２を回収した際、管理しているマスタ鍵と機器固有ＩＤ３２を利用して秘密鍵３３を生成する。 - 特許庁

A security company generates the private key 33 from a master key and the device-unique ID 32 of a hard disk recorder 12.例文帳に追加

セキュリティ会社は、マスタ鍵とハードディスクレコーダ１２の機器固有ＩＤ３２とから秘密鍵３３を生成する。 - 特許庁

Then, the hard disk recorder 3 reports the profile list read out of the IC card 1 and newly added with the profile of the hard disk recorder 3 to the television receiver 2 and forms a Virtual Private Network (VPN) 5 with the television receiver 2.例文帳に追加

そして、ハードディスクレコーダ３は、ICカード１から読み出した、ハードディスクレコーダ３のプロファイルが新たに追加されたプロファイルリストをテレビジョン受像機２に通知し、テレビジョン受像機２との間でVPN(Virtual Private Network)５を形成する。 - 特許庁

A drive 13 reads a disk ID from an optical disk 23 and transmits a Ci (secured disk ID) obtained by encrypting the disk ID with a public key Kpb of an AV board 12, an Sdi (signature to the disk ID) resulting from encrypting the disk ID with a private key Ksd of the drive 13, and a drive electronic certificate Sda to the AV board 12.例文帳に追加

ドライブ１３は、光ディスク２３からディスクＩＤを読み出し、ディスクＩＤをＡＶボード１２の公開鍵Ｋｐｂで暗号化したＣｉ（安全なディスクＩＤ）と、ディスクＩＤをドライブ１３の秘密鍵Ｋｓｄで暗号化したＳｄｉ（ディスクＩＤへの署名）、およびドライブ電子証明書ＳａｄをＡＶボード１２に送信する。 - 特許庁

The AV board 12 validates the disk ID, encrypts the contents with an encryption key Kx including the disk ID and transmits the encrypted contents to the drive 13 when the disk ID obtained by decrypting the Ci (secured disk ID) with the private key Ksd of the AV board 12 is coincident with the disk ID obtained by decrypting the Sdi (signature to the disk ID) with the drive public key Kpd.例文帳に追加

ＡＶボード１２は、Ｃｉ（安全なディスクＩＤ）をＡＶボード１２の秘密鍵Ｋｓｂで復号して求めたディスクＩＤと、Ｓｄｉ（ディスクＩＤへの署名）をドライブ公開鍵Ｋｐｄで復号して求めたディスクＩＤが一致したとき、このディスクＩＤを有効とし、コンテンツを、ディスクＩＤを含む暗号鍵Ｋｘで暗号化して、ドライブ１３に送信する。 - 特許庁

In storing processing, key management table information 5 consisting of a private key 2 and an identifier 6 generated from the key is generated, stored in a key management table off a hard disk 9, while in operation processing, the private key 2 is retrieved from the key management table 10 of the hard disk 9 and used for operation for data 15 on the basis of the inputted identifier 6.例文帳に追加

保管処理では、プライベート・キー２と、それから生成した識別子６とからなる鍵管理テーブル情報５を生成し、ハードディスク９の鍵管理テーブル１０に保存し、演算処理では、入力された識別子６に基づいて、ハードディスク９の鍵管理テーブル１０からプライベート・キー２を検索し、それをデータ１５に対する演算に用いる。 - 特許庁

The voice interactive private tutor system is provided by using recording media such as magnetic disk on which a voice input system and a voice synthesizing system are recorded, and optical disk on which teaching material data such as voices, images and animation are recorded, and a personal computer capable of reading and writing to the magnetic disk and the optical disk.例文帳に追加

音声入力システムと音声合成システムを記録した磁気ディスクと音声及び画像及び動画等の教材データを記録した光ディスク等の記録媒体と、磁気ディスク及び光ディスクの読み込み及び書込みが可能なパソコンを用いて、音声対話式の家庭教師システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device which simplifies an input operation of user's private information and also can improve reliability of a parental function which performs viewing restriction.例文帳に追加

ユーザの個人情報の入力操作を簡単化すると共に、視聴制限を行うパレンタル機能の信頼性を高めることができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

When the key disk is serially connected to the data disc, the private zone is displayed, and loading and storage is performed by a public program of the key disc.例文帳に追加

キーディスクがデータディスクと直列に接続されると、プライベートゾーンが表示され、キーディスクのパブリックプログラムによってロード又は保存される。 - 特許庁

Even on the occurrence of an access disabled state due to a failure or the like of a local disk in a terminal of the private communication network, the data can be acquired from the storage means of the gateway.例文帳に追加

私設通信網内端末のローカルディスクの故障等によりアクセス不可能な状態に陥った場合であっても、ゲートウェイの蓄積手段内からデータを取得することが可能となる。 - 特許庁

In the case where a printer 30 prints a print job in private and confidential printing which is one kind of printing of a document with confidentiality, the operated print job data is erased without maintaining it in a hard disk drive 32 even when the printer 30 is set to a mode of holding the print job data.例文帳に追加

プリンタ３０が秘密性のある書類の印刷の一種である親展印刷の印刷ジョブを印刷した場合には、プリンタ３０自体が印刷後の印刷ジョブデータを保持する設定になっていても、印刷後の印刷ジョブデータをハードディスク３２に保持することなく削除する。 - 特許庁

Respective active informing means 8, 10 execute inquiry for health check to respective agent program parts 6, 5 through a private LAN and transmit the state of a disk array device 22 or 'disablement of communication with respect to opposite party' to a manager program part 7 in accordance with the result of the inquiry.例文帳に追加

能動的通知手段（８，１０）は、プライベートＬＡＮ（１８）を介して、エージェントプログラム部（６，５）へヘルスチェックのための問い合わせを行い、その結果により、ディスクアレイ装置（２２）の状態、または“相手通信不能”をマネージャプログラム部（７）へ通信する。 - 特許庁

Further, the control section 15 allows the optical disk drive 13 to read a shared key encrypted by the public key and confidential information encrypted by the shared key from the RAM section 31 of the optical disk 3, decrypts the shared key by using the private key stored in the flash memory, and decrypts the encrypted confidential information on the basis of the decrypted shared key.例文帳に追加

また、制御部１５は、光ディスクドライブ１３によって光ディスク３のＲＡＭ部３１から上記公開鍵によって暗号化された共通鍵とその共通鍵によって暗号化された機密情報とを読み取らせ、上記フラッシュメモリに記憶された秘密鍵によって上記共通鍵を復号化し、その復号化した共通鍵に基づいて上記暗号化された機密情報を復号化する。 - 特許庁

The data copyright management device may be configured in the form of a monolithic or hybrid IC, a thin IC card having a private terminal, a PC card, or an insertion board, and further, may be incorporated in a computer, television set, set-top box, digital video tape recorder, digital video disk recorder, digital audio tape apparatus, or personal digital assistant, or the like.例文帳に追加

データ著作権管理装置の形態としてはモノリシックまたはハイブリッドＩＣ，専用の端子を有する薄型のＩＣカード，ＰＣカード及び挿入用ボードが可能であり、さらにコンピュータ装置、テレビジョン受像器、セットトップボックス、デジタルビデオテープレコーダ、デジタルビデオディスクレコーダ、デジタルオーディオテープ装置あるいは携帯型端末装置等に内蔵させることもできる。 - 特許庁