ProFileを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10656件
By the choice selected by the user, profile data are stored.例文帳に追加
ユーザの選択した選択肢により、プロファイルデータが蓄積される。 - 特許庁
She looked at herself in profile and readjusted a hairpin above her ear. 例文帳に追加
彼女は自分の横顔を見て、耳の上のヘアピンを直した。 - James Joyce『下宿屋』
A density profile extracting and operating part 152 extracts a density profile of a test patch portion in a part of the picked-up image.例文帳に追加
濃度プロファイル抽出演算処理部152は、この撮像画像の一部にあるテストパッチ部分の濃度プロファイルを抽出する。 - 特許庁
To provide a standard scheme for managing and accessing a user profile, in a frame work of general user profile (GUP).例文帳に追加
汎用ユーザープロファイル(GUP)のフレームワークにおいて、ユーザープロファイルの管理及びアクセスのための標準的なスキームを提供する。 - 特許庁
A delay profile generating section 13 generates a delay profile based on a correlation value calculated at a correlation value calculating section 12.例文帳に追加
遅延プロファイル生成部13は、相関値算出部12にて算出された相関値に基づき遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁
A profile forming section 220 forms a density correction profile based on an image for checking image quality read from an image input section.例文帳に追加
プロファイル作成部220は、画像入力部によって読み込まれた画質チェック用画像から、濃度補正プロファイルを作成する。 - 特許庁
A temporarily saved profile storage part 3 capable of temporarily saving profile data being newly created is configured in a driver.例文帳に追加
新規に作成中のプロファイルデータを一時的に保存することができる一時保存プロファイル格納部3をドライバ内に構成する。 - 特許庁
A profile acquisition unit 5 calculates a profile value, for example, a brightness value, for each pixel of a display panel 9 on the basis of the image data.例文帳に追加
プロファイル取得部5は、画像データに基づいて、表示パネル9の画素ごとにプロファイル値、たとえば輝度値を算出する。 - 特許庁
The second impurities are distributed in a region where a profile of the first impurities and a profile of the third impurities intersect with each other.例文帳に追加
第1の不純物のプロファイルと第3の不純物のプロファイルとが交差する領域に、第2の不純物が分布する。 - 特許庁
The sectional profile of the tissue housing recessed part 12 is formed by denting the needle shaft 10 in substantially C-shaped sectional profile.例文帳に追加
組織収納凹部12の断面形状が、針軸10を略C字状の断面形状に窪ませて形成されている。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CREATING MASTER LIBRARY OF DIFFRACTION GRATING PROFILE AND SYSTEM FOR CREATING RUN- TIME LIBRARY OF DIFFRACTION GRATING PROFILE例文帳に追加
回折格子プロファイルのマスターライブラリを作成する方法とシステム、および回折格子プロファイルの実行時ライブラリを作成するシステム - 特許庁
The outside profile of the high-pressure part of the screw is formed in a cone shape, and the outside profile of a low pressure part is formed in a cylindrical shape.例文帳に追加
スクリューの高圧部の外形を円錐状にかつ低圧部の外形を円柱状に形成することは好ましい。 - 特許庁
In this invention, a targeted slice sensibility profile is selected, and by using the profile, a reversibly imposed kernel is determined.例文帳に追加
本発明では、目標スライス感度プロフィールを選択し、目標スライス感度プロフィールを用いて逆たたみ込みカーネルを決定する。 - 特許庁
A transmission off period detecting unit 103 detects a transmission off period of a mobile device from a compressed mode parameter.A delayed profile generation control unit 104 determines whether the transmission off period and the period for forming the delayed profile overlap.例文帳に追加
送信オフ期間検出部103は、コンプレストモードパラメータより移動機の送信オフ期間を検出する。 - 特許庁
A profile distribution system 2 receives from a print system 3, a target profile indicating a color property or the like of the printer and stores it.例文帳に追加
プロファイル配信システム2は、印刷システム3から、その印刷機の色特性などを示すターゲットプロファイルを受けて記憶する。 - 特許庁
To provide a profile creation device for easily creating a color conversion profile of an image display device, and a program therefor.例文帳に追加
簡単に画像表示装置の色変換プロファイルを作成するプロファイル作成装置及びプロファイル作成プログラムを提供する。 - 特許庁
By strong force acting on the profile 3, the profile 3 is slightly displaced relative to the toothed belt 4 to relax impact force.例文帳に追加
プロファイル3に作用する強い力により、歯付ベルト4に対してプロファイル3が僅かに変位して衝撃力を緩和する。 - 特許庁
The delay profile display part 4 inputs the coefficient, calculates the delay profile from the transfer function of the equalization part 2, and displays it.例文帳に追加
遅延プロファイル表示部4は、前記係数を入力し、等化部2の伝達関数から遅延プロファイルを算出して表示する。 - 特許庁
To provide new tetracycline derivatives having modified dose-responsive profile or desired histological distribution profile.例文帳に追加
変更された用量応答性プロフィールまたは所望の組織分布プロフィールを有する新規なテトラサイクリン誘導体を開発すること。 - 特許庁
To provide a profile measuring device that can precisely profile a thickness in a circumferential direction via online thickness value measurement.例文帳に追加
オンラインでの厚さ値測定で円周方向の厚さの精度のよいプロファイルを得ることができるプロファイル測定装置を実現する。 - 特許庁
This extension method for the process and profile simulator algorithm predicts the surface profile generated by a given plasma process.例文帳に追加
プロセスおよびプロファイルシミュレータアルゴリズムを拡張する方法は、与えられたプラズマプロセスが生成する表面プロファイルを予測する。 - 特許庁
This mobile communication terminal device 1 (client device) stores a profile matching the desired purpose in a profile list24a by purposes.例文帳に追加
移動通信端末装置1(クライアント装置)は、所望の目的に適うプロファイルを目的別プロファイル一覧24aに記憶する。 - 特許庁
To provide a TCP profile setting method which sets a TCP parameter corresponding to bearer characteristics between terminals as a profile.例文帳に追加
端末間のベアラ特性に応じたTCPパラメータ値をプロファイルとして設定するTCPプロファイル設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a means for making it unnecessary to integrate profile data in printed-out PDL data each time the profile data are printed.例文帳に追加
プロファイルデータをプリントのたびに、プリント出力のPDLデータ内に組み込まなくても済む手段を提供するものである。 - 特許庁
To provide an ink supply controller which can give instructions so that a desired new ink profile is realized instantaneously while checking the present value of an ink profile.例文帳に追加
インキプロフィールの現在値をチェックしつつ、即座に所望の新しいインキプロフィールを実現すべく指示を出せるようにする。 - 特許庁
A profile creation section PD 6 creates a color conversion profile CP which corresponds with an ink set used for printing.例文帳に追加
プロファイル作成部PD6が印刷に使用するインクセットに対応した色変換プロファイルCPを作成するようにしている。 - 特許庁
In response to a prompt from a mobile station that has received a suggested profile, a user can either accept or cancel the suggested profile.例文帳に追加
推奨プロファイルを受信した移動機からの催促に応じ、ユーザはその推奨プロファイルを受け入れるかキャンセルを行い得る。 - 特許庁
To provide a standard scheme for management of and access to a user profile in a framework of a general-purpose user profile (GUP).例文帳に追加
汎用ユーザープロファイル(GUP)のフレームワークにおいて、ユーザープロファイルの管理及びアクセスのための標準的なスキームを提供する。 - 特許庁
A vehicle profile calculation part 46 calculates the vehicle profile based on a detection result of a passing vehicle in the vehicle sensor.例文帳に追加
車両プロファイル算出部46は、車両感知器での通過車両の検出結果に基づいて、車両プロファイルを算出する。 - 特許庁
If you see error: /usr/bin/gcc-config: line 632:/etc/env.d/gcc/i686-pc-linux-gnu-3.3.5: No such file or directory, then trydeleting /etc/env.d/gcc/config-i686-pc-linux-gnu and runninggcc-config again, followed by source /etc/profile. 例文帳に追加
/etc/env.d/gcc/i686-pc-linux-gnu-3.3.5:Nosuchfileordirectoryと言うエラーが出る場合、/etc/env.d/gcc/config-i686-pc-linux-gnuを削除し、gcc-configを再度実行し、続けてsource/etc/profileとしてみてください。 - Gentoo Linux
The dynamic profile generation server 6 dynamically generates the profile information showing the extracted user relation for each user.例文帳に追加
さらに、動的プロファイル生成サーバ6は、抽出したユーザ間関係をユーザごとに示すプロファイル情報を、動的に生成する。 - 特許庁
A CP correlation profile generator 102 generates a correlation profile of OFDM signals including desired signals and interference signals.例文帳に追加
CP相関プロファイル生成部102は、所望信号と干渉信号とを含むOFDM信号の相関プロファイルを生成する。 - 特許庁
METHOD FOR EXTRACTING PROFILE OF PATTERN ON PHOTOMASK, PROFILE EXTRACTION DEVICE, METHOD FOR GUARANTEEING PHOTOMASK, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
フォトマスクのパターンの輪郭抽出方法、輪郭抽出装置、フォトマスクの保証方法及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
A profile management part 13 records user's retrieval history information in a profile database 10 and analyzes the tendency of retrieval for each user.例文帳に追加
プロファイル管理部13では、ユーザの検索履歴情報をプロファイルデータベース10に記録し、ユーザごとに検索傾向を解析する。 - 特許庁
Since the player can read the profile of another player, the player can look for the playing partner with the contents of the profile as reference.例文帳に追加
このように、他のプレイヤのプロフィールを閲覧できるので、プレイヤはその内容を参考にして遊び相手を探すことができる。 - 特許庁
To reduce the asymmetry of a mode profile in an optical waveguide in which the mode profile is asymmetric in the core cross section.例文帳に追加
コア断面におけるモードプロファイルが対称でない光導波路において、そのモードプロファイルの非対称性を低減させる。 - 特許庁
To allow the visual confirmation of the relation between the flight profile (altitude profile) of an aircraft and topography (terrain).例文帳に追加
航空機の飛行プロファイル(高度プロファイル)と地形(Terrain)との関係を視覚的に確認することができるようにする。 - 特許庁
Regarding the plurality of cubic profile elements constituting designing objective product, profile element classifications and the basic dimensions, are input.例文帳に追加
設計対象製品を構成する複数の立体形状要素について、形状要素種別とその基礎寸法が入力される。 - 特許庁
The image data are transmitted to an image processing means 5 and the scanner profile is transmitted through a profile selecting means 12 to an optimizing means 6.例文帳に追加
画像データは画像処理手段5へ、スキャナプロファイルはプロファイル選択手段12を経由し最適化手段6へ送られる。 - 特許庁
To provide an expansion assembly for an adjustable profile air bag whereby it is possible to control a better releasing mechanism of a tying strap for generating a final expansion profile of the air bag.例文帳に追加
エアーバッグの最終的な膨張プロフィールを得るための、つなぎ止めストラップのより良い開放機構を制御する。 - 特許庁
To automatically extract a profile line in an image largely which differ in luminance value by each piece and has a blurred profile.例文帳に追加
一枚ごとに輝度値が大きく異なるとともに輪郭がぼやけた画像に対して、輪郭線を自動的に抽出する。 - 特許庁
To provide a profile processing device for specifying a channel of predetermined color out of channels contained in the profile.例文帳に追加
プロファイルに含まれているチャネルの中から特定の色のチャネルを特定することのできるプロファイル処理装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a delay profile section 100 determines delay profile, on the basis of the correlation data and the delay value, with respect to each signal branch.例文帳に追加
また、遅延プロファイル部100は、各信号ブランチに対して、相関データおよび遅延値に基づいて遅延プロファイルを決定する。 - 特許庁
To provide an internal broach of a general type in which an actual profile is correctly agreed with a desired profile.例文帳に追加
実際に作られる輪郭が所望の輪郭に正確に一致するように一般形式の内面ブローチを具体化することである。 - 特許庁
Prior to generation of a color management profile, the propriety of generating the profile is discriminated on the basis of an identification number of the image display device.例文帳に追加
色管理プロファイルの作成に先立ち、画像表示装置の識別番号に基づいてプロファイル作成可否を判断する。 - 特許庁
Use Profile: If more than one use profile was applicable, disclose which method was used and justify the choice 例文帳に追加
使用特性:複数の使用特性が適用可能ならば、どの方法が用いられたかを開示し、その選択の理由を示すこと - 経済産業省
A user terminal 30 collates the identifier of the content identified by a content identification part 31 and the profile of the user estimated from an application use history by a profile estimation part 35 with the received profile data, and acquires recommendation information described in the matched profile data.例文帳に追加
利用者端末30は、コンテンツ識別部31で識別したコンテンツの識別子、プロファイル推定部35でアプリケーション利用履歴から推定した利用者のプロファイルと、受信したプロファイルデータを照合し、両者が合致したプロファイルデータに記述された推薦情報を得る。 - 特許庁
A service profile re-setting communication 2b generates an event based on a restriction condition in the service profile, accesses the service control database 10 to extract a new service profile on the occurrence of the event and to dynamically set again a new service profile.例文帳に追加
サービスプロファイル再設定制御手段2bは、サービスプロファイル内の規制条件にもとづいてイベントを発生し、イベントの発生時に、サービス制御データベース10にアクセスして新たなサービスプロファイルを抽出し、ネットワーク機器に新たなサービスプロファイルを動的に再設定する。 - 特許庁
An image processor is equipped with a profile calculation part for obtaining the profile in the imaging of the object and a low frequency removing part for removing the low-frequency component from the profile obtained in the profile calculation part according to the noise removing width parameter.例文帳に追加
また、本発明は、対象物の撮像におけるプロファイルを得るプロファイル算出部と、前記プロファイル算出部で得た前記プロファイルからノイズ除去幅パラメータにしたがって低周波成分を除去する低周波除去部とを備える画像処理装置である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Boarding House” 邦題:『下宿屋』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|