「Promptly」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus which can promptly respond as well while attaining a reduction in power consumption.例文帳に追加

消費電力の低減を図りつつ即応することもできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently or promptly perform various systems of display control on a sub picture, for example.例文帳に追加

例えばサブピクチャに対して、各種方式の表示制御を効率的に或いは迅速に行う。 - 特許庁

The method for inspecting a casting article, can promptly inspect the casting article in a high temperature state.例文帳に追加

また、この方法によれば、高温状態にある鋳造品を迅速に検査することができる。 - 特許庁

To promptly perform variable print processing by efficiently storing a reuse-object into a cache memory.例文帳に追加

再利用オブジェクトを効率的にキャッシュメモリに保存し、バリアブル印刷処理を迅速に実行する。 - 特許庁

To promptly and uniformly perform a fluid treatment to a base without being influenced by the temperature of a fluid.例文帳に追加

流体の温度の影響を受けず、基体に対する流体処理を迅速且つ均一に行う。 - 特許庁

To enable promptly drawing out of a fan-folded sheet without raising the height of the apparatus.例文帳に追加

装置の高さを高くすることなく、ファンフォールド紙を速やかに引き出すことができるようにする。 - 特許庁

To easily and promptly determine the position of a fold line when evenly folding a square paper sheet.例文帳に追加

四角形の紙を等分して折り畳むときに、折線の位置を簡単かつ迅速に決める。 - 特許庁

Furthermore, the fuel pressure of the delivery piping can be promptly reduced when the engine is stopped or when the accelerator is off.例文帳に追加

また、エンジンの停止時又はアクセルオフ時、デリバリパイプの燃圧を速やかに低下させることができる。 - 特許庁

To suppress the increase of processing loads, and at the same time, to accurately and promptly detect idle signals.例文帳に追加

処理負担の増大を抑制すると同時に、正確かつ速やかに空線信号を検出する。 - 特許庁

To obtain a system, a device and a recording medium for securely and promptly implementing a game with unexpectedness.例文帳に追加

意外性のあるゲームを確実にかつ迅速に実行するシステム、装置、記録媒体を得る。 - 特許庁

An intruding vehicle from outside the detection area is promptly detected based on the interruption possibility.例文帳に追加

この割り込み可能性に基づいて検出エリア外からの侵入車両を早期に検出する。 - 特許庁

To provide a method etc. capable of promptly and accurately detecting dirt on heads of photoelectric type yarn clearers.例文帳に追加

素早く正確に光電式ヤーンクリアラのヘッド汚れを検出可能な方法等を提供する。 - 特許庁

To stabilize the viscosity of fuel oil and promptly supply fuel oil of required viscosity.例文帳に追加

燃料油の粘度を安定させ、かつ、所望の粘度の燃料油を速やかに供給すること。 - 特許庁

To promptly transmit important information to the outside, when the temperature of an apparatus rises abnormally.例文帳に追加

装置が異常に温度上昇した場合に、重要な情報を速やかに外部に送信する。 - 特許庁

To prevent a call from being promptly hanged up and inform further contents of advertisements.例文帳に追加

電話が即座に切られることを防止し、広告の内容をよりよく知ってもらえるようにする。 - 特許庁

To promptly confirm advisability of prescribed medicine and to simultaneously prevent omission of check.例文帳に追加

処方された薬剤の適不適を迅速に確認することができるとともに、チェック漏れを防ぐ。 - 特許庁

To promptly detect failure which occurs during droop control of output voltage of a DC-DC converter.例文帳に追加

DCDCコンバータの出力電圧の垂下制御中に発生した故障を迅速に検出する。 - 特許庁

To promptly detect the leakage of hydrogen and to enhance safety in a device treating hydrogen.例文帳に追加

水素の漏洩をいち早く検出し、水素を取り扱う装置における安全性を高める。 - 特許庁

Since the trouble can be distinguished easily, countermeasures can be taken promptly.例文帳に追加

従って、容易に問題を識別することが可能であり、迅速な対応手段をとることができる。 - 特許庁

As a result, the hydraulic brake system can surely and further promptly be switched to the manual pressure supply state.例文帳に追加

その結果、より早期に、確実にマニュアル圧供給状態に切り換えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device that promptly raises the pressure of the back pressure part of the injector.例文帳に追加

インジェクタ背圧部の圧力を速やかに上昇させる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To promptly provide necessary information when a user selects service.例文帳に追加

ユーザがサービスを選択する場合に必要とする情報を速やかに提供することを目的とする。 - 特許庁

The first thing to do for the FSA is to promptly grasp the actual state of affairs. 例文帳に追加

まず、当局としては実態把握を改めて早急に行う必要があると考えております。 - 金融庁

(a) Is a basic contract for the execution of procedures promptly signed with the Designated ADR Institution? 例文帳に追加

(ｲ) 指定ＡＤＲ機関との間で速やかに手続実施基本契約を締結しているか。 - 金融庁

To evaluate an operation state of a semiconductor manufacturing apparatus objectively and promptly.例文帳に追加

半導体製造装置の稼働状態の評価を客観的且つ迅速に行なえるようにする。 - 特許庁

To promptly and appropriately guide the occurrence of a fire that may affect a power facility.例文帳に追加

電力設備に影響をあたえうる火災の発生を迅速かつ適切に案内すること。 - 特許庁

To provide a fuel pressure control device promptly restarting an internal combustion engine from idle stop.例文帳に追加

アイドルストップから速やかに内燃機関を再始動する燃料圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller 2 for an internal combustion engine 1 capable of promptly starting the internal combustion engine 1.例文帳に追加

迅速に内燃機関１を始動可能な内燃機関１の制御装置２を提供する。 - 特許庁

To promptly determine whether a focal position to a multilayer optical disk is located on a target layer.例文帳に追加

多層光ディスクに対する焦点位置が目標層にあるか否かを迅速に判定すること。 - 特許庁

To provide a navigation device by which a user promptly finds a desired dropby place.例文帳に追加

ユーザが希望する立ち寄り地を迅速に見つけ出すことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To promptly end driving support when coming into a situation of not needing the driving support.例文帳に追加

運転支援の必要がない状況になった際に速やかに運転支援を終了させる。 - 特許庁

To promptly set an appropriate output voltage regardless of the kind of an electrode.例文帳に追加

電極の種類にかかわらず適切な出力電圧をすみやかに設定できるようにする。 - 特許庁

To promptly and easily remove a separation agent from specimen container after centrifugal separation processing.例文帳に追加

遠心分離処理後の検体容器から分離剤を迅速かつ容易に除去できるようにする。 - 特許庁

Then rolling compaction is promptly performed with a tamper or a roller to pressurize so that the white sand enters the pavement surface.例文帳に追加

その後、速やかにタンパーやローラーにて転圧し、白砂が舗装面に入り込む様に加圧する。 - 特許庁

To promptly detect jammed paper irrespective of the transverse width of a recording sheet while preventing cost increase.例文帳に追加

コストの増大を防ぎつつ、記録用紙の横幅にかかわらず紙ジャムを速やかに検知する。 - 特許庁

To promptly and properly cope with a trouble in the equipment wherein a robot is used.例文帳に追加

ロボット使用設備のトラブルに対して迅速に且つ適切に対処することができるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, Michikane's father Kaneie and elder brother Michitaka had promptly prepared for the enthronement of the Togu in the Imperial Court. 例文帳に追加

一方、宮中では兼家と兄の道隆が東宮の即位の準備を手早く済ませていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadahiro was grouchy during the sumo tournament every year because the sumo wrestlers of the Sasayama Domain promptly lost from the very beginning. 例文帳に追加

篠山藩の力士は毎年、真っ先に負け続きで忠裕はたいそう不機嫌であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the subscribers, we will promptly provide information on new products and sales every week via e-mail. 例文帳に追加

購読された方には毎週メールでセール＆新着情報をいち早くお知らせします - 京大-NICT 日英中基本文データ

To promptly notify a printer user of the result of analyzing an operation state of the printer.例文帳に追加

印刷機のユーザーに対して、速やかに印刷機の稼働状態の分析結果を知らせること。 - 特許庁

Therefore, freezing and the like on the front window panel 2 can be entirely eliminated promptly.例文帳に追加

従って、フロントウィンドウパネル２における凍結等の全面的な解消を早期に行うことができる。 - 特許庁

Consequently, radio communications 300 between the slave machine 31 and the MFP 1 can be promptly started.例文帳に追加

よって、子機３１とＭＦＰ１との間の無線通信３００を早く開始させることができる。 - 特許庁

To easily and promptly set recording reservation in a recorder of an arbitrary manufacturer.例文帳に追加

任意のメーカの録画装置における録画予約を、容易に、かつ、迅速に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of promptly reducing pressure of a common rail.例文帳に追加

コモンレールの圧力を速やかに低下させることができる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To promptly detect and specify a fuel rod generating leakage of a fuel assembly.例文帳に追加

燃料集合体のうち漏洩が発生している燃料棒を迅速に検出・特定する。 - 特許庁