「Proper Management」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize the proper management and operating efficiency of contents transfer.例文帳に追加

コンテンツ転送の適切な管理及び動作の効率化。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROPER VOLTAGE MANAGEMENT例文帳に追加

適正電圧管理方法及び適正電圧管理システム - 特許庁

PROPER STOCK MANAGEMENT METHOD FOR DRUGS AND ITS DEVICE例文帳に追加

医薬品における適正在庫管理方法及びその装置 - 特許庁

PROPER DISPLAY OF DIGITAL IMAGE, AND COMPREHENSIVE COLOR MANAGEMENT METHOD THEREOF例文帳に追加

デジタル画像の適正表示及びその綜合色管理法 - 特許庁

To efficiently transmit workflow management information at proper timing.例文帳に追加

ワークフロー管理情報を、適切なタイミングで効率よく伝達する。 - 特許庁

The proper understanding of internal models by the management (including the board of directors), and governance for the use of internal models 例文帳に追加

内部モデルについての経営陣の理解とガバナンス - 金融庁

To perform radio communications for positional movement management at a proper timing.例文帳に追加

位置動態管理のための無線通信を、適切なタイミングで行う。 - 特許庁

To realize an efficient power management and a proper band width scheduling.例文帳に追加

効率的パワーマネジメントと適切なバンド幅スケジューリングを実現する。 - 特許庁

To provide a quality management device, a quality management method, and a quality management program capable of maintaining a proper management level without loosening a management limit to be updated.例文帳に追加

更新する管理限界が緩和されることなく、適切な管理水準を維持することができる品質管理装置、品質管理方法及び品質管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform the proper management of the authority of utilization of a user for a task system.例文帳に追加

業務システムに対するユーザの利用権限の適正管理を行う。 - 特許庁

To make proper communication connection possible by performing exact billing management.例文帳に追加

正確な料金管理を行って適正な通信接続を可能にする。 - 特許庁

To provide a management system of a working machine which can perform proper work management with high working efficiency.例文帳に追加

作業効率の良い適切な作業管理をすることができる作業機械の管理システムを提供する。 - 特許庁

To perform proper connection management in an open radio communication system.例文帳に追加

開放された無線通信システムにおいて、適切な接続管理を行うこと。 - 特許庁

To easily perform schedule management, and to perform proper deadline management, in a business request.例文帳に追加

業務依頼に当たってそのスケジュール管理が容易で、しかも適切な期限管理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To realize proper management to the tasks whose overall abort processing is inappropriate.例文帳に追加

全体のアボート処理が不適切な業務に対し、適切な管理を実現する。 - 特許庁

To provide a file management device capable of executing proper access control.例文帳に追加

適切なアクセス制御を行なうことができるファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data management apparatus, a data management method and a data management program for automatically associating a proper word with related data.例文帳に追加

関連データに適切な単語を自動的に対応づけることができるデータ管理装置、データ管理方法、およびデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

(e) rules concerning the proper management of personal information and protection of confidentiality (hereinafter referred to as "Rules for the Proper Management of Personal Information") for each place of business where the general worker dispatching undertaking is carried out; 例文帳に追加

ホ　一般労働者派遣事業を行う事業所ごとの個人情報の適正管理及び秘密の保持に関する規程（以下「個人情報適正管理規程」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Documents are prepared for ensuring management and proper implementation of the services for proper transmission of Specified Electronic Mail, etc. 例文帳に追加

ロ　特定電子メール等送信適正化業務の管理及び適正な実施の確保に関する文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate proper management according to the purpose of health management while significantly reducing communication frequency/communication amount with a server.例文帳に追加

サーバーとの通信頻度／通信量を大幅に削減しながら、健康管理目的に応じた的確な管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a cost management system for achieving accounting management proper for each business with successive sales.例文帳に追加

継続的に売上のある業務について、業務毎に適切な経理管理を実現する原価管理システムを提供する。 - 特許庁

The management server 30 includes a user management table; a user management part inquiring of a storage management part which LU in the storage device 20 is to be used; a storage management table; and the storage management part selecting a proper LU and sending it as an answer.例文帳に追加

管理サーバ３０は、ユーザ管理テーブルと、ストレージ装置２０内のどのＬＵを使用すべきかをストレージ管理部に問い合わせるユーザ管理部と、ストレージ管理テーブルと、適切なＬＵを選択して答えるストレージ管理部を備える。 - 特許庁

To manage a management object system by a management system in a proper timing in the case of where the management of the system to be managed is executed through the Internet.例文帳に追加

管理対象システムの管理をインターネットを介して行う場面において、管理システムが管理対象システムを適切なタイミングで管理できるようにすること。 - 特許庁

To monitor a travel route and speed of a vehicle to perform proper safe operation management.例文帳に追加

車両の速度及び走行ルートを監視して適切な安全運行管理を行う。 - 特許庁

To provide an image reading device for performing proper management relating to scan.例文帳に追加

スキャンに関する適切な管理を行なうことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

(i) The rules concerning the proper management of personal information and the security of confidential information adopted at each place of business 例文帳に追加

一　事業所ごとの個人情報の適正管理及び秘密の保持に関する規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, when the proper program is present, a management server 104 is notified of the result.例文帳に追加

そして、適切なプログラムがあった場合に、管理サーバ１０４にその旨の通知を行う。 - 特許庁

However, some of those shoryos were misappropriated by others because of the lack of proper management. 例文帳に追加

しかしその管理が不十分であり、所領を横領される等の事件が相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The implementation method of the Deposit Management Business is specified in a proper and clear manner. 例文帳に追加

一　資金管理業務の実施方法が適正かつ明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a network management system that allows an SNMP(Simple Network Management Protocol) agent to take proper countermeasures on the occurrence of a fault in a network.例文帳に追加

ＳＮＭＰエージェントによって、ネットワーク障害時に適切な対応をとることが可能なネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a delivery truck locking system facilitating security management and enabling proper management of a deck door at all times.例文帳に追加

セキュリティ管理が行いやすく、しかも、荷台扉を常時適切に管理することができる配送車錠システムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing commission management system which enables an easy and proper commission of processing and also to provide a processing commission management method, a processing commission management network system and a recording medium.例文帳に追加

処理の委託を容易且つ適切に行うことができる処理委託管理システム、処理委託管理方法、処理委託管理ネットワークシステム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a log-in management system, a log-in management method, and a log-in management program for achieving efficiently use environment where proper response time can be maintained.例文帳に追加

適切なレスポンス時間を維持することができる利用環境を効率的に実現するためのログイン管理システム、ログイン管理方法及びログイン管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal group management device, a terminal group management system and a terminal group management method, capable of applying proper update information to software by terminal devices.例文帳に追加

端末装置別にソフトウェアに対して適切な更新情報を適用できる端末群管理装置、端末群管理システム及び端末群管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bus interface circuit which can perform proper management according to features of an answer.例文帳に追加

アンサの特徴に応じて適切な管理を行うことが可能なバスインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

To provide a management system capable of outputting a proper advice to a business activity.例文帳に追加

営業活動に対する適切なアドバイスを出力することのできる管理システムの提供。 - 特許庁

To make an appropriate user perform proper access without requiring any great burden for management.例文帳に追加

管理に多大な負担を要することなく、適切なユーザに対して適切なファイルアクセスを行わせる。 - 特許庁

To provide a technology which can surely perform inspection having proper reproducibility and which contributes to management and improvement in quality.例文帳に追加

確実かつ再現性よく検査でき、品質の管理及び向上に寄与する技術の提供。 - 特許庁

METHOD OF CALCULATING COMPONENT PROPER QUANTITY OF STOCK, CALCULATION PROGRAM AND COMPONENT PRODUCTION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

部品適正在庫数の算出方法及び算出プログラム並びに部品生産管理プログラム - 特許庁

(i) When it is found that the Deposit Management Business cannot be implemented in a proper and reliable manner. 例文帳に追加

一　資金管理業務を適正かつ確実に実施することができないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When it is found that the Information Management Business cannot be implemented in a proper and reliable manner. 例文帳に追加

一　情報管理業務を適正かつ確実に実施することができないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Rules for the Proper Management of Personal Information for each place of business for carrying out a specified worker dispatching undertaking; 例文帳に追加

ハ　特定労働者派遣事業を行う事業所ごとの個人情報適正管理規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information management apparatus performing proper efficient management on information returned from a plurality of users in inquiry to the users, an information management method, and an information management program.例文帳に追加

利用者に問合せを行う際に、複数の利用者から返信される情報に対して、適切で効率のよい管理をする情報管理装置、情報管理方法、情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a client to select a proper default printer when moving from a network environment under the management of a certain management server to a network environment under the management of another management server, and connecting an information processor.例文帳に追加

クライアントが、ある管理サーバの管理下のネットワーク環境から、別の管理サーバの管理下のネットワーク環境に、移動したときに接続した時に、適切なデフォルトプリンタを選定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a stock management method which minimizes the surplus stock of products in one day and enables proper stock management.例文帳に追加

１日のうちで生産品の余剰在庫を極力無くし、適切な在庫管理を行うことができる在庫管理方法を提供する。 - 特許庁