「Prophylactic」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a prophylactic and/or therapeutic agent and the like for endometriosis, containing a dibenzo[b,e]oxepin derivative or a pharmacologically permissible salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

ジベンゾ[b,e]オキセピン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する子宮内膜症の予防および／または治療剤等を提供すること。 - 特許庁

The therapeutic and prophylactic agent of the autoimmune disease, preferably the multiple sclerosis contains vitamin K2, preferably menatetrenone or a hydrate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明により、ビタミンK２、好ましくはメナテトレノン、またはその水和物を有効成分として含む自己免疫疾患、好ましくは多発性硬化症の治療剤および予防剤が提供される。 - 特許庁

A prophylactic or an ameliorating agent for tissue damage caused by the NADH/NADPH oxidase comprises one or more kinds selected from the saccharified hesperidin, the hesperidin and the hesperetin as the active ingredient.例文帳に追加

糖化ヘスペリジン、ヘスペリジンおよびヘスペレチンから選択される１種以上を有効成分とするＮＡＤＨ／ＮＡＤＰＨオキシダーゼに起因する組織障害の予防または改善剤。 - 特許庁

To provide a prophylactic or therapeutic agent for diseases accompanied by apoptosis, such as cardiac infarction, cerebral infarction, hepatitis, or ischemic reperfusion injury in heart, lung, liver, small intestine, pancreas and kidney.例文帳に追加

心筋梗塞、脳梗塞、肝炎又は心臓・肺・肝臓・小腸・膵臓・腎臓の虚血再灌流障害等の、アポトーシスを伴う疾患の予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for nonspecific hypersensitivity of mucosa (except for mucosa of the lower respiratory tract) contains at least one bacterium chosen from the group consisting of bifidobacterium, lactic acid bacterium and butyric acid bacterium.例文帳に追加

ビフィズス菌、乳酸菌及び酪酸菌からなる群より選ばれる少なくとも１種の菌を含む粘膜（下気道粘膜を除く）の非特異的過敏性亢進の予防又は治療剤。 - 特許庁

The prophylactic agent for the influenza virus infection and food and drink for prophylaxis of the influenza virus infection comprise a phospholipid having sphingosine and/or a derivative thereof, especially sphingomyelin as an active ingredient.例文帳に追加

スフィンゴシンを有するリン脂質及び／又はその誘導体、特にスフィンゴミエリンを有効成分とするインフルエンザウイルス感染予防剤及びインフルエンザウイルス感染予防用飲食品。 - 特許庁

To provide a preparation enabling its raw material to be easily obtained, having an excellent effect on accelerating ample breasts and also having a prophylactic and therapeutic effect on menopausal disorders, accelerating action on skin whitening or accelerating action or growing and restoring hairs.例文帳に追加

原料の入手が容易で、優れた豊胸促進作用、更年期障害予防・治療効果、美白促進作用または育毛促進作用を有する製剤の提供。 - 特許庁

The prophylactic and/or curative agent for fatty liver is characterized in comprising, as active ingredient, macromolecular polyphenols extracted from fermented tea such as oolong tea or black tea.例文帳に追加

本発明の脂肪肝の予防および／または治療剤は、ウーロン茶や紅茶などの発酵茶から抽出された高分子ポリフェノールを有効成分とすることを特徴とするものである。 - 特許庁

The prophylactic or curative agent, an IL-10 production inhibitor, an apoptosis inhibitor, or the like, for diseases such as sepsis induced by the excessive secretion of inflammatory cytokine, is provided, containing controllable dendritic cells.例文帳に追加

制御性樹状細胞を含む、炎症性サイトカインの過剰分泌により誘導される疾患（敗血症等）の予防又は治療剤、ＩＬ−１０産生促進剤、アポトーシス抑制剤等。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent of the cardiac failure contains a phenoxyaniline derivative or phenoxypyridine derivative having an NCX-inhibiting activities, or pharmaceutically acceptable salts of the derivatives as an active ingredient.例文帳に追加

ＮＣＸ阻害活性を有するフェノキシアニリン誘導体フェノキシピリジン誘導体、又は、これらの誘導体の薬学的に許容される塩を有効成分とする心不全予防又は治療薬。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition containing as an active ingredient a novel naphthalene compound having an excellent PDE (phosphodiesterase) 4 inhibiting action and being useful as a prophylactic or therapeutic agent against asthma, or the like.例文帳に追加

優れたＰＤＥ４阻害作用を有し、喘息等の予防または治療薬として有用な新規ナフタレン化合物を有効成分としてなる医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a new compound which inhibits CD44 being a hyaluronic acid receptor and is useful as a therapeutic agent and/or a prophylactic against osteoarthritis and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ヒアルロン酸受容体であるＣＤ４４を阻害し、変形性関節症の治療及び／または予防薬として有用な新規化合物およびその製造法を提供すること。 - 特許庁

This prophylactic and therapeutic agent of the acne is obtained by formulating at least one kind of a compound selected from the group consisting of salicylic acid, a salicylic acid salt, an α-hydroxyacid and an α- hydroxyacid salt, and an ellagic acid-based compound.例文帳に追加

サリチル酸、サリチル酸塩、α−ヒドロキシ酸およびα−ヒドロキシ酸塩からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物と、エラグ酸系化合物とを配合した。 - 特許庁

To obtain a transgenic rabbit usable for screening, etc., of a prophylactic method, a treating method or a new therapeutic agent for diseases such as arteriosclerosis caused by a matrix metalloprotase (MMP)-12.例文帳に追加

ＭＭＰ−１２に起因する動脈硬化等の疾患に対する予防法、治療法、新規治療薬のスクリーニング等に用いることができるトランスジェニックウサギを提供すること。 - 特許庁

To provide Ig A production promoter that can enhance the prophylactic function against a variety of pathogenic microorganisms and can inhibit allergic reactions by increasing the capability of producing Ig A.例文帳に追加

ＩｇＡ産生能力を高めることにより、種々の病原性微生物に対する感染防御機能を補強し、アレルギー反応を阻害するＩｇＡ産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new pharmaceutical composition having the prophylactic and/or curative effects on rhinitic symptoms, especially excellent in preventing and/or treating nasal mucus.例文帳に追加

鼻炎症状の予防及び／又は治療効果を有する新規の医薬組成物を提供することが課題であり、特に、鼻汁の予防及び／又は治療に優れた組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new remedy and/or prophylactic for adenovirus infectious disease by searching substance effective to a virus causing common cold from pharmaceutical ingredients.例文帳に追加

普通感冒の原因となるウイルスの有効な物質を医薬成分の中から探索することであり、新規なアデノウイルス感染症の予防及び／又は治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

An intranuclear protein functioning to signal transduction, its antibody and ligand are provided and, using these items, an examination and diagnostic medicine for skin disorder and disease and a prophylactic and therapeutic medicine are provided.例文帳に追加

シグナル伝達に機能する核内タンパク質、その抗体、リガンドおよびこれらを利用した皮膚の障害または疾患用の検査・診断の医薬、予防/治療の医薬を提供する。 - 特許庁

To obtain an effective and safe prophylactic and therapeutic agent for gastritis and gastric ulcer caused by infection with Helicobacter pyroil by obtaining a substance that inhibits Helicobacter pyroli from fixing in the stomach.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリの胃内での定着を阻害する物質を得て、ヘリコバクター・ピロリ感染により生じる胃炎、胃潰瘍に対する有効で安全な予防剤、治療剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a prophylactic or therapeutic agent which promotes the oxidation of the fatty acid of skeletal muscle and is more effective for obesity, diabetes, and lipid metabolic disorders, and to provide a using method therefor.例文帳に追加

骨格筋の脂肪酸酸化を亢進させ、肥満、糖尿病および脂質代謝異常に対してより効果的な予防又は治療剤及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Further, a use of the recombinant papillomavirus L1 protein for detecting presence of the papillomavirus is provided, and therefore a basis of a vaccine for prophylactic and therapeutic utilization is established.例文帳に追加

本発明はまた、乳頭腫ウイルスの存在を検知するための組換え乳頭腫ウイルスＬ１タンパク質の使用を含み、予防的および治療的利用のためのワクチンの基礎をなし得る。 - 特許庁

NEW VEGETABLE LACTOBACILLUS STRAIN HAVING ANTI-INFLAMMATORY EFFECT, PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT, INHIBITOR, AND ADDITIVE FOR INFLAMMATORY BOWEL DISEASE OR CHRONIC DIARRHEA USING THE SAME STRAIN例文帳に追加

抗炎症効果を有する新規植物性乳酸菌株、該菌株を用いた炎症性腸疾患又は慢性下痢症に対する予防及び治療剤、抑制剤並びに添加剤 - 特許庁

These animal nerve cell and the model animal can effectively be utilized for the screening of a promoting agent of the function of the glutamate receptor, or the prophylactic or therapeutic agent of the schizophrenia.例文帳に追加

これらの動物神経細胞及びモデル動物は、グルタミン酸受容体機能亢進剤又は精神分裂病予防或いは治療剤のスクリーニングに有効に利用することができる。 - 特許庁

To obtain a protein tyrosine phosphatase(PTPase) inhibitor and an oxime derivative compound useful as a prophylactic and therapeutic agent for diabetes mellitus, obesity, nerve injury and neuropathy including Alzheimer's disease and Parkinson's disease.例文帳に追加

PTPアーゼ阻害剤、及び糖尿病；肥満症；神経損傷；アルツハイマー病、パーキンソン病等を含む神経症の予防及び治療剤として有用なオキシム誘導体化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe and inexpensive composition for accelerating the secretion of adiponectin which can give expectation of prophylactic/therapeutic/ameliorating effects on obesity, hyperinsulinemia, hyperglycemia, diabetes, hyperlipemia, and hypertension.例文帳に追加

肥満や高インスリン血症、高血糖、糖尿病、高脂血症、高血圧の予防・治療・改善効果が期待できる、安全で安価なアディポネクチン分泌促進組成物を提供する。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for liver disorder and the liver function enhancer comprise each a plant of the genus Eucalyptus or an extract extracted from the plant of the genus Eucalyptus.例文帳に追加

ユーカリ属の植物またはユーカリ属の植物から抽出した抽出物を有効成分として含有する肝臓障害の予防または治療剤、および肝機能増強剤である。 - 特許庁

When formulated as a prophylactic substance for inhibiting infection of a catheter, the above antibacterial substance comprises water and approximately 5-40 mg tetrasodium EDTA per 1 mL water.例文帳に追加

カテーテルの感染を抑制するための予防物質として処方されるとき、前記抗菌性物質は、水と、該水１ｍＬあたり約５ないし４０ｍｇのＥＤＴＡ四ナトリウムとを含む。 - 特許庁

By administering the antibody against CCL20, improvement is recognized in survival rate and pathological findings through the use of animal models, thus prophylactic effects and therapeutic effects against hepatitis are recognized.例文帳に追加

ＣＣＬ２０に対する抗体の投与により、動物モデルでの生存率および病理所見において改善が認められ、肝炎に対する予防効果および治療効果が認められた。 - 特許庁

This prophylactic/therapeutic agent against excess iron caused hepatopathy comprises ≥50% total of Camellia sinensis polyphenols, preferably (-)-epicatechin gallate and (-)-epigallocatechin gallate as an active ingredient.例文帳に追加

茶ポリフェノール、好ましくは(-)-エピカテキンガレート及び(-)-エピガロカテキンガレートの合量で５０％以上を有効成分として含有する過剰鉄起因肝障害予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

The liquefied therapeutic agent or the liquefied prophylactic agent for disease or disorders to which an I type allergic reaction relates includes water which has a raised molecular hydrogen concentration.例文帳に追加

高められた分子状水素濃度を有する水を含む、Ｉ型アレルギー反応が関連する疾患または障害の液状治療剤または液状予防剤により、上記課題が解決される。 - 特許庁

To obtain a highly safe prophylactic and/or therapeutic agent having excellent inhibitory actions on IgE antibody production even by an oral use and useful for allergic diseases caused by the IgE antibody production.例文帳に追加

安全性が高く、経口でも優れたＩｇＥ抗体産生抑制作用を有し、ＩｇＥ抗体産生に起因するアレルギー性疾患の予防及び／又は治療薬を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal of a benzamidine derivative useful as an inhibitor of activated blood coagulation factor X, a raw material for preparation of prophylactic and/or therapeutic agent of blood coagulative disease.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤、血液凝固性疾患の予防及び／又は治療剤の製造原体として有用な、ベンズアミジン誘導体の結晶を提供する。 - 特許庁

The model animal of the allergic asthma or the model animal of the allergic rhinitis obtained thereby is useful for screening, evaluation or the like, of a prophylactic or a therapeutic agent for the allergic asthma or the allergic rhinitis.例文帳に追加

本発明により得られるアレルギー性喘息あるいは鼻炎モデル動物は、アレルギー性喘息あるいはアレルギー性鼻炎の予防・治療薬のスクリーニング・評価等に有用である。 - 特許庁

Lafutidine, an optical isomer thereof, a lafutidine derivative or their physiologically permissible salts is (are) incorporated in the prophylactic or treating agent for inflammatory enteropathy as an effective ingredient.例文帳に追加

ラフチジン、その光学異性体、ラフチジン誘導体、またはこれらの薬理学的に許容可能な塩を有効成分として、炎症性腸疾患の予防または治療剤に含有させる。 - 特許庁

To obtain a prophylactic against suicide, which has no adverse effect on human and effectively acts on desire and impulse to suicide regardless of kinds of psychiatric disorder and mental condition of a patient.例文帳に追加

人に対して副作用が無く、患者の精神疾患の種類や精神状態に関係なく、自殺への願望及び衝動性に対して有効に作用する自殺予防薬を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe prophylactic or therapeutic agent for nonspecific hypersensitivity of mucosa (except for mucosa of the lower respiratory tract) suppressing nonspecific hypersensitivity of mucosa or nonspecific hypersensitivity accompanying nasal hypersensitivity caused by severe and/or chronic allergic rhinitis, and a prophylactic or therapeutic agent for nasal hypersensitivity caused by severe and/or chronic allergic rhinitis.例文帳に追加

粘膜の非特異的過敏性亢進やアレルギー性鼻炎の重症化及び／又は慢性化による鼻過敏症における非特異的過敏性を抑制することができる、安全性が高い粘膜（下気道粘膜を除く）の非特異的過敏性亢進の予防又は治療剤、及びアレルギー性鼻炎の重症化及び／又は慢性化による鼻過敏性の予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a prophylactic and/or therapeutic agent for inflammatory bowel diseases and/or irritable bowel syndrome that is daily ingestible and highly safe even when ingested over a long period of time unlike pharmacotherapy or nutritional therapy liable to accompany with a side effect, and a food and drink and fodder each containing the prophylactic and/or therapeutic agent for inflammatory bowel diseases and/or irritable bowel syndrome.例文帳に追加

副作用を伴う可能性のある薬物療法や栄養療法ではなく、日常的に摂取でき、長期にわたって摂取しても安全性の高い、炎症性腸疾患及び／又は過敏性腸症候群の予防及び／又は治療剤、及び炎症性腸疾患及び／又は過敏性腸症候群の予防及び／又は治療剤を配合した飲食品及び飼料の提供。 - 特許庁

To provide a compound which has excellent undesirable cell proliferation inhibitory action, particularly an antitumor action and is useful as a prophylactic agent or a treating agent for cancer as an antitumor agent, an antirheumatic agent or the like.例文帳に追加

優れた望ましくない細胞増殖抑制作用、特に抗腫瘍作用を有し、抗腫瘍剤として癌の予防剤若しくは治療剤、抗リウマチ剤などとして有用である化合物の提供。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical composition having excellent lowering suppressing actions of arterial blood oxygen partial pressure and increase suppressing actions on pulmonary vascular permeability and useful as a prophylactic or a therapeutic agent for acute respiratory distress syndrome (ARDS).例文帳に追加

優れた動脈血酸素分圧の低下抑制作用、並びに肺血管透過性の亢進抑制作用を有し、ＡＲＤＳの予防または治療剤として有用な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine that has excellent inhibitory action against elevation of intravesical pressure and is useful as a prophylactic, therapeutic agent, etc., for urinary disturbance such as urine collection disorder, frequent urination, urinary incontinence, etc.例文帳に追加

優れた膀胱内圧上昇抑制作用を有し、蓄尿障害、頻尿、尿失禁等の排尿障害の予防、治療等に有用な泌尿用薬として利用可能な医薬を提供する。 - 特許庁

To provide a compound and a pharmaceutical composition with the same as the active ingredient having anti-inflammatory activity, particularly chronic inflammation inhibitory activity, therefore useful as a therapeutic or prophylactic agent for rheumatic diseases including chronic articular rheumatism.例文帳に追加

本発明は、抗炎症作用、特に慢性炎症抑制作用を有し、慢性関節リウマチ等のリウマチ性疾患の治療又は予防薬に有用な化合物及び医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a percutaneous delivery method suitable for applying an effective amount of a physiologically active agent to a patient, and a therapeutic or prophylactic method whereby physiologically active agent is percutaneously delivered to a subject.例文帳に追加

生理的活性剤の有効量を患者に適用するために適当な経皮投与方法、及び該生理的活性剤の経皮投与による対象の治療又は予防方法を提供する。 - 特許庁

The present invention further provides a method of inhibiting the interaction of a cell bearing mammalian CCR2 with a ligand thereof, and a use of the antibody and fragment in therapeutic, prophylactic and diagnostic methods.例文帳に追加

本発明はさらに、哺乳動物のＣＣＲ２を産生する細胞とそのリガンドとの相互作用を阻害する方法、並びに予防法及び診断方法における抗体及びフラグメントの使用も提供する。 - 特許庁

The reexpression inhibitor against the NR2B-NMDA receptor, the prophylactic and therapeutic agent for pain, the inhibitor against fixation of memories related to psychic trauma and the inhibitor against neurocyte death comprise an NF-κB decoy as an effective ingredient.例文帳に追加

ＮＦ−κＢデコイを有効成分とする、NR2B-NMDA受容体の再発現抑制剤、痛みの予防ないし治療剤、心的外傷に関連する記憶の定着抑制剤、神経細胞死の抑制剤。 - 特許庁

To provide a method for screening an active ingredient for ameliorating arteriosclerosis caused by periodontal disease bacteria simply and in high precision and a prophylactic or a therapeutic agent for arteriosclerosis caused by periodontal disease.例文帳に追加

歯周病菌に起因する動脈硬化症を改善する有効成分を、簡便かつ高精度にスクリーニングする方法、歯周病に起因する動脈硬化症の予防・治療剤を提供する。 - 特許庁