「Prophylactic」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for screening a lactic acid bacterium which has high safety, produces a prophylactic effect by ingestion, and provides immunostimulatory activity which exhibits an effect on any viruses by taking the lactic acid bacterium.例文帳に追加

安全性が高く、予防的な摂取で効果を発揮し、服用によってどのようなウイルスに対しても効果を発揮する免疫賦活活性を有する乳酸菌をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new therapeutic agent or prophylactic agent effectively acting on hepatitis, especially hepatitis caused by hepatocyte disorder due to CD8-positive T-lymphocyte.例文帳に追加

本発明は、肝炎、特にＣＤ８陽性Ｔ細胞による肝細胞障害により惹起される肝炎に対して有効に作用しうる新規な治療剤もしくは予防剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide heparin-like compounds inhibiting collagen-induced platelet aggregation, and to provide their use for prophylactic treatment of arterial thrombosis associated with vascular or capillary injury and intervention.例文帳に追加

コラーゲン誘発性の血小板凝集を阻害するヘパリン様化合物、及び血管または毛細血管の傷害および介入による動脈血栓の予防的処置における使用法の提供。 - 特許庁

To provide a compound useful as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with a soluble epoxide hydrolase (sEH), such as diabetes complications, cardiovascular diseases, or inflammatory diseases.例文帳に追加

可溶性エポキシド加水分解酵素（ｓＥＨ）に関与する疾患、例えば、糖尿病合併症、循環器疾患、又は炎症性疾患等の予防及び／または治療剤として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is expected that the decomposing agent of the present invention are effective for prophylactic or therapeutic treatment of the aforementioned diseases which are considered to be caused by active oxygen, especially familial amyotrophic lateral sclerosis (FALS), and the like. 例文帳に追加

従って、本発明の分解剤は、活性酸素に起因するとされる前記の疾病、特に筋萎縮性側索硬化症（ＦＡＬＳ）などの予防又は治療に有効であると期待される。 - 特許庁

In this prophylactic method, the daily intake of carotenoid group compounds is preferably set to 1-100 mg and that of the vitamin E group compounds is set to 10-200 mg.例文帳に追加

本発明方法においては、１日摂取量がカロテノイド群化合物１〜１００ｍｇ、ビタミンＥ群化合物１０〜２００ｍｇとなるように、これらの化合物を摂取させることが好ましい。 - 特許庁

To obtain an IgA production promoter having prophylactic and treatment actions on infections by pathogenic microorganisms in humans, pathogenic bacterial infection of livestock or pets and allergic reaction by pollen or house dust without adverse effects.例文帳に追加

ヒトでの病原性微生物による感染、家畜やペットの病原菌感染、花粉やハウスダストによるアレルギー反応を予防、治療する作用を持ち、かつ副作用のないＩｇＡ産生促進剤を提供する。 - 特許庁

The therapeutic and prophylactic agent for aneurysm contains a compound that has the skeltal structure expressed by formula (II) and shows the high selective chymase inhibitory activity or pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

下記式（ＩＩ） で表される骨格構造を有し、選択性の高いキマーゼ阻害活性を有する化合物またはその薬理学上許容される塩を有効成分とする動脈瘤治療または予防剤。 - 特許庁

The invention also relates to a method of inhibiting a function of CCR9, and to the use compounds represented by Structural Formula I in research, therapeutic, prophylactic and diagnostic methods.例文帳に追加

本発明はまた、ＣＣＲ９の機能を阻害する方法、および研究、治療方法、予防方法および診断方法において構造式Ｉによって表される化合物を使用することに関する。 - 特許庁

To obtain an activated hemocoagulation factor X inhibitor containing a benzamidine derivative or its pharmacologically acceptable salt useful as a therapeutic or a prophylactic agent for hemocoagulation diseases.例文帳に追加

本発明は、血液凝固性疾患の治療薬又は予防薬として有用な、ベンズアミジン誘導体又はその薬理上許容される塩を含有する活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a salt of donepezil {1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidine} with hydrogen bromide or a crystal thereof useful as a therapeutic agent or a prophylactic agent for diseases caused by acetylcholine esterase inhibitory actions.例文帳に追加

本発明の課題は、アセチルコリン・エステラーゼ阻害作用に起因する疾患の治療又は予防剤として有用な、ドネペジルと臭化水素との塩又はその結晶を提供することにある。 - 特許庁

NERVE GROWTH FACTOR PRODUCTION INHIBITOR AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, COSMETIC, QUASI MEDICINE, ITCH PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT AND ATOPIC DERMATITIS THERAPEUTIC AGENT MIXED WITH THE NERVE GROWTH FACTOR PRODUCTION INHIBITOR例文帳に追加

神経成長因子産生抑制剤、並びにその神経成長因子産生抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品、痒み予防及び治療剤、及びアトピー性皮膚炎治療剤 - 特許庁

To provide a medicament exerting sufficient prophylactic and therapeutic effects on a wide range of oculopathy including conjunctivitis involving eye itching, discharge from the eyes, asthenopia and cataract, and also high in safety.例文帳に追加

目の痒みを伴う結膜炎や目やにならびに眼精疲労、さらには白内障など幅広い眼科疾患に対し十分な予防、治療効果を発揮し、安全性にも優れた薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new osteoclast differentiation inhibitor useful as a prophylactic or a therapeutic agent for diseases such as osteoporosis or rheumatoid arthritis causing abnormality and pain of body by activation of osteoclasts.例文帳に追加

骨粗鬆症や関節リウマチといった破骨細胞の活性化が身体の異常や苦痛をもたらす疾患の予防剤や治療剤などとして有用な新規な破骨細胞分化抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide a prophylactic drug or a therapeutic drug for diabetic complication which has an excellent inhibitory action on any of nephropathy, hyperlipemia, and hypertension of NIDDM model rats.例文帳に追加

本発明は、ＮＩＤＤＭモデルラットの腎症、高脂血症及び高血圧症のいずれに対しても、優れた抑制効果を有する糖尿病合併症の予防薬又は治療薬を提供する。 - 特許庁

Therefore, this medicament is safe and takable everyday, and because of having excellent vascular fibrosis-ameliorating effect, being useful as a therapeutic or prophylactic agent for arteriosclerosis.例文帳に追加

従って、本発明に係る薬剤は安全であることから毎日の摂取が可能であり、また、優れた血管繊維化改善効果を有するため、動脈硬化症の治療または予防薬として有用である。 - 特許庁

The composition comprises arachidonic acid and/or a compound containing arachidonic acid as a constituent fatty acid and has prophylactic or ameliorative action of symptom or disease involving behavioral anomaly caused by stress.例文帳に追加

アラキドン酸及び／又はアラキドン酸を構成脂肪酸とする化合物を含んで成る、ストレスに起因する行動異常を伴う症状あるいは疾患の予防又は改善作用を有する組成物。 - 特許庁

The prophylactic and/or the remedy for circadian rhythm disorder contains the expression potentiator of Per 1 and/or Per 2 genes as effective components.例文帳に追加

Ｐｅｒ１及び／またはＰｅｒ２遺伝子の発現増強剤、並びにＰｅｒ１及び／またはＰｅｒ２遺伝子の発現増強剤を有効成分として含む概日リズム障害の予防及び／または治療剤。 - 特許庁

The skin preparation for external use is found to have excellent prophylactic effects and therapeutic effects on not only simple wounds but also dermatoses, etc., accompanied by the intractable ulcer represented by the bedsore.例文帳に追加

この皮膚外用剤は、単なる創傷はもとより、褥瘡に代表される治りにくい潰瘍を伴う皮膚疾患等に対して、優れた予防効果及び治療効果を有することを見出した。 - 特許庁

To provide proteins as well as VLPs which are suitable as a vaccine for prophylactic and therapeutic vaccination, and methods for producing these proteins and VLPs.例文帳に追加

予防的および治療的ワクチン接種のためのワクチンとして好適な組み換え的に製造されたタンパク質並びにＶＬＰｓ、並びにこれらのタンパク質およびＶＬＰｓの製造方法を利用可能にすること。 - 特許庁

The prophylactic and/or the therapeutic agent for the LUTS after therapy with sealed small radioactive sources comprises silodosin or a pharmacologically acceptable salt thereof or a solvate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

シロドシンもしくはその薬理学的に許容される塩またはそれらの溶媒和物を有効成分として含有する密封小線源療法後下部尿路症状の予防及び／または治療剤。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for the diabetes or diabetic complications comprises a conjugate of 1 molecule of quinic acid or a derivative thereof with 1-3 molecules of caffeic acid or a derivative thereof.例文帳に追加

本発明は、キナ酸またはその誘導体１分子とカフェー酸またはその誘導体１〜３分子との結合体を含む、糖尿病または糖尿病合併症の予防または治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a proliferation inhibitor, a treatment agent and a prophylactic agent for human infectious Plasmodiums such as Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium malariae, Plasmodium ovale, Plasmodium knowlesi or the like.例文帳に追加

熱帯熱マラリア原虫、三日熱マラリア原虫、四日熱マラリア原虫、卵形マラリア原虫又はサルマラリア原虫などのヒト感染性マラリア原虫類の増殖抑制剤、治療剤及び予防剤の提供。 - 特許庁

To provide a therapeutic and/or a prophylactic agent for bronchial asthma (e.g. antigen-induced asthma, motion-induced asthma, cold air-induced asthma, aspirin asthma or toxic substance-induced asthma) comprising an oxygen-containing heterocyclic compound or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

気管支喘息（例えば、抗原誘発喘息、運動誘発喘息、冷気誘発喘息、アスピリン喘息、有害物質誘発喘息など）の治療および／または予防剤を提供すること。 - 特許庁

The subject regulator of the feminine hormone balance, or the prophylactic or ameliorating agent of the menopausal disorder contains two or more kinds selected from root of Pueraria radix, Smilax rhizoma and Rhemanniae radix.例文帳に追加

葛根、山帰来及び熟地黄からなる群より選ばれる２種又は３種を含有することを特徴とする女性ホルモンバランス調整剤又は更年期障害の予防若しくは改善剤。 - 特許庁

To provide a plant-derived and safe antineoplastic agent for colon cancer, and to easily provide prophylactic/therapeutic agents, pharmaceuticals and food/drink for colon cancer each containing the antineoplastic agent for colon cancer.例文帳に追加

植物に由来する安全な大腸癌の抗腫瘍剤や、かかる大腸癌の抗腫瘍剤を含有する大腸癌の予防・治療剤や、医薬品や、飲食品を簡便に提供すること。 - 特許庁

To provide an antibody directed towards an oxidized fragment of apolipoprotein B or an antibody fragment thereof, usable for therapeutical or prophylactic treatment of atherosclerosis by means of passive immunization.例文帳に追加

受動免疫感作による粥状動脈硬化の治療または予防的処置のために使用される,アポリポ蛋白質Ｂの酸化フラグメントを指向する抗体またはその抗体フラグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a Th1/Th2 balance regulator which can be used as a prophylactic or therapeutic agent for Th1/Th2 balance deficiency, especially immunological diseases caused by increased number of Th2 cells.例文帳に追加

Ｔｈ１／Ｔｈ２バランス不全疾患、特にＴｈ２細胞数の増加に起因する免疫疾患の予防剤又は治療剤として用いることができるＴｈ１／Ｔｈ２バランス調節剤を提供する。 - 特許庁

The antihistamine agent containing pollen dumplings or a solvent extract thereof as an active constituent is used for a therapeutic or prophylactic agent for I type allergic diseases for example.例文帳に追加

花粉荷、又は花粉荷の溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とする抗ヒスタミン剤であって、例えばＩ型アレルギー疾患の治療又は予防剤として用いられる。 - 特許庁

To provide a composition having prophylactic, ameliorating or therapeutic effect on metabolic syndrome, abnormal lipid metabolism (for example, fatty liver, dyslipidemias) or obesity (for example, visceral fat accumulation, subcutaneous fat accumulation).例文帳に追加

メタボリックシンドローム、脂質代謝異常（例えば脂肪肝、高脂血症）または肥満（例えば内臓脂肪蓄積、皮下脂肪蓄積）の予防、改善または治療作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical which is prepared only by combining an α-glucosidase inhibitor with a non-sulfonyl urea insulin secretion facilitative drug as active ingredients and is useful as a prophylactic/therapeutic agent for diabetes or the like.例文帳に追加

活性成分としてα−グルコシダーゼ阻害薬と非スルホニルウレア系インスリン分泌促進薬のみを組み合わせてなり、糖尿病などの予防・治療剤として有用な医薬を提供する。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent and the functional food for metabolic syndromes or diseases caused by metabolic syndromes comprise extracts of mulberry leaves, extracts of Gymnema, extracts of Garcinia cambogia, and extracts of soybean saponin as active ingredients.例文帳に追加

桑葉エキス、ギムネマエキス、ガルシニアエキスおよび大豆サポニンを有効成分として含むメタボリックシンドロームもしくはメタボリックシンドロームに起因する疾患の予防または治療剤ならびに機能性食品。 - 特許庁

To provide a novel gene 282P1G3 capable of becoming a diagnostic, prognostic, prophylactic and/or therapeutic target to cancers of pancreas, ovary and lymph node, its encoded protein and variants thereof.例文帳に追加

膵臓、卵巣、及びリンパ節の癌に対する診断的、予後的、予防的および／または治療的な標的となり得る新規遺伝子２８２Ｐ１Ｇ３、そのコードタンパク質及びそれらの改変体の提供。 - 特許庁

Th1-TYPE CYTOKINE ACTIVATOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ATOPIC DISEASE PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC VACCINE AND METHOD FOR PRODUCING THE VACCINE, AND METHOD FOR CONVERSION INTO Th1-TYPE CYTOKINE-DOMINANT CONDITION例文帳に追加

Ｔｈ１型サイトカイン活性剤及びＴｈ１型サイトカイン活性剤の製法、アトピ−性疾患予防乃至治療用ワクチン及びその製法、並びにＴｈ１型サイトカイン優位状態に転換する方法 - 特許庁

To obtain a medicinal composition for prophylaxis or therapy of protozoal and parasitic infections having high selective toxicity to parasitic and protozoal infections and high prophylactic or therapeutic effects.例文帳に追加

寄生性の原虫感染症に対して高い選択毒性を有すると共に、高い予防又は治療効果を有する原虫寄生感染症の予防又は治療用医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a prophylactic agent or a therapeutic agent for hypertension or cardiovascular diseases eliminating adverse effects such as reflex tachycardia found in simple administration of a calcium antagonist and having excellent hypotensive activity.例文帳に追加

カルシウム拮抗剤単独投与で見られる反射性頻脈などの副作用を解消し、しかも降圧作用に優れた高血圧症又は心血管系疾患の予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new therapeutic agent or prophylactic agent effectively acting on hepatitis, especially on hepatitis caused by hepatocyte disorder due to CD8-positive T-cell.例文帳に追加

本発明は、肝炎、特にＣＤ８陽性Ｔ細胞による肝細胞障害により惹起される肝炎に対して有効に作用しうる新規な治療剤もしくは予防剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a neuraminic acid compound having an excellent sialidase inhibitory activity and effective as a medicine (especially a therapeutic agent or a prophylactic agent for influenza) by oral administration and its pharmacologically acceptable ester or salt.例文帳に追加

優れたシアリダーゼ阻害活性を有し、経口投与で医薬（特にインフルエンザの治療剤又は予防剤）として有効なノイラミン酸化合物及びその薬理上許容されるエステルまたは塩を提供する。 - 特許庁

The therapeutic agent or the prophylactic agent for tissue fibrosis comprises a compound having a pyrimidone skeleton represented by formula (II) and having a chymase inhibiting activity or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

下記式（ＩＩ） で表されるピリミドン骨格を有し且つキマーゼ阻害活性を有する化合物、またはその薬理学上許容される塩を有効成分とする組織線維症の治療剤または予防剤。 - 特許庁

Preferably, this microchip devices contain and controllably release therapeutic, prophylactic, and diagnostic molecules on and into the eye of a patient in need thereof.例文帳に追加

好ましくは、このマイクロチップデバイスは、治療的分子、予防的分子、および診断分子を含み、かつそれらを必要とする患者の眼の上または眼の中に対し、それらの分子を制御可能に放出する。 - 特許庁

The quantitation method is useful for diagnosis of disease involving the β-amyloid or its derivative (e.g. Alzheimer's disease), and the antibody is useful for development of a prophylactic/therapeutic agent for Alzheimer's disease.例文帳に追加

この定量法はβ-アミロイドまたはその誘導体が関与する疾患（例えば、アルツハイマー病など）の診断に有用であり、本発明の抗体はアルツハイマー病の予防・治療剤の開発に有用である。 - 特許庁

The prophylactic agent for arteriosclerosis comprises an extract of pine bark and the extract of pine bark comprises proanthocyanidin in an amount of <95 wt.% expressed in terms of dried weight.例文帳に追加

松樹皮抽出物を含有する動脈硬化予防剤であって、該松樹皮抽出物がプロアントシアニジンを乾燥重量換算で９５重量％未満の割合で含む、動脈硬化予防剤。 - 特許庁

To provide an α-adrenergic receptor blocker, an activity inhibitor of angiotensin converting enzymes, a nitric oxide release promoter and a composition useful for prophylactic and/or therapy of hypertension.例文帳に追加

本発明は、α−アドレナリン受容体遮断剤、アンジオテンシン変換酵素活性阻害剤、一酸化窒素遊離促進剤、並びに高血圧の予防及び／又は治療に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

Cembrane diterpene represented by formula (A), which is isolated from coral, is capable of suppressing cellular production of nitrogen monoxide and is effective as a prophylactic or therapeutic agent for inflammation and allergic diseases.例文帳に追加

サンゴから単離された式（Ａ）で表されるセンブランジテルペンは、細胞による一酸化炭素産生を抑制することができ、炎症およびアレルギー性疾患の予防または治療薬として有効である。 - 特許庁

To obtain an allergy prophylactic/therapeutic agent (having also a prevention effect on crises of diseases induced by allergic reactions) that is obtained by using Lyophyllum shimeji, safe and administered/taken for a long period of time and a food.例文帳に追加

ホンシメジ（Lyopyhyllum shimeji）を利用して、安全で、長期間投与・摂取可能な、アレルギー予防・治療（アレルギー反応により誘発され得る疾患の発症予防止効果も含む）剤および食品を提供する。 - 特許庁