ITCHとは 意味・読み方・使い方

語源 1

From Middle English icche, ȝicche, from 古期英語 ġiċċe (“an itch”), from Proto-Germanic *jukjǭ (“an itch”), of unknown origin. Cognate with Scots yeuk (“an itch, itchiness”), Dutch jeuk (“an itch”), German jucken.

名詞

itch (複数形 itches)

1. A sensation felt on an area of the skin that causes a person or animal to want to scratch said area.
2. A constant teasing desire or want.
   • 1895, George Meredith, The Amazing Marriage:

     ... it left, however, a bee at his ear and an itch to transfer the buzzer's attentions and tease his darling; for she had betrayed herself as right good game.

同意語

• yuck, yuik, yeuk (all in Scotland)

派生語

語源 2

From Middle English icchen, ȝicchen, from 古期英語 ġiċċan, ġyċċan (“to itch”), from Proto-West Germanic *jukkjan (“to itch”), of unknown origin. Cognate with Scots yeuk (“to itch”), West Frisian jûkje (“to itch”), Dutch jeuken (“to itch”), Low German jocken (“to itch”), German jucken (“to itch”).

動詞

itch (三人称単数 現在形 itches, 現在分詞 itching, 過去形および過去分詞形 itched)

1. (intransitive, stative) To feel itchy; to feel a need to be scratched.
2. (intransitive) To have a constant, teasing urge; to feel strongly motivated; to want or desire something.
   • c. 1591–1595 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Romeo and Ivliet”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, (please specify the scene number in lowercase Roman numerals)]:

     Capulet: ... Speak not, reply not, do not answer me; / My fingers itch. Wife, we scarce thought us blest / That God had lent us but this only child; / But now I see this one is one too much, / And that we have a curse in having her: / Out on her, hilding!

   He started learning to drive and he has been itching for opportunities to practice ever since.

3. (transitive) To cause to feel an itch.
   • 2001, India Knight, My Life on a Plate, page 102:

     My head is suddenly itching me like mad.

4. (transitive, colloquial) To scratch or rub so as to relieve an itch.
   • 2002, M D Huddleston, Missing Paige:

     "What makes you suspect him?" Max asked as he itched his neck.

   • 2002 January 4, Cyd, “Itching”, in alt.support.mult-sclerosis (Usenet):

     I have to take both shoes and socks off! If I go bare foot I'm ok! I also get itching on my r/palm of my hand. I itch it so much that it's raw!

   • 2003 November 21, Jim Patterson, “Behavior Therapy for Itchy Clothes?”, in alt.support.ocd (Usenet):

     Basically I go through a half hour of trying to figure out of it is an fake OCD itch or a regular itch before I itch it (if I determine it's a "fake" itch, then I try not to itch it).

   • 2003, Ray Emerson, The Riddle of Cthulhu:

     Ulysses thumped his side and itched his back side, then slipped into his car.

   • 2004, Philip Smucker, Al Qaeda's Great Escape: The Military and the Media on Terror's Trail:

     But when we asked more about the famous man whose specter still commanded the heights, the guard just sneered at me, pointed his gun back toward the road with one hand, and itched his chin with the other.

派生語

アナグラム

• chit, tich