小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 痒みの英語・英訳 
意味例文 (176件) 

痒みの英語

かゆみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 itch


研究社 新和英中辞典での「痒み」の英訳

かゆみ 痒み

an itch

an itching sensation.

痒み止め

〈薬〉 a medicine to stop [control] itching; 【医学】 an antipruritic.


医学のほかの用語一覧

医学
医学カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「痒み」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 176件



例文

痒みの抑制剤例文帳に追加

ITCH SUPPRESSANT - 特許庁

痒み抑制剤および痒み抑制組成物例文帳に追加

ANTIPRURITIC AGENT AND ANTIPRURITIC COMPOSITION - 特許庁

痒み抑制組成物例文帳に追加

ITCHING SUPPRESSION COMPOSITION - 特許庁

痒み抑制剤および痒み抑制組成物例文帳に追加

ITCH-INHIBITING AGENT AND ITCH-INHIBITING COMPOSITION - 特許庁

痛みや痒みはありません。例文帳に追加

It doesn't hurt or itch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まぶたの痒みや腫れ。例文帳に追加

Itchiness and swelling of eyelids. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

痒み止め軟膏です。例文帳に追加

This is an anti-itch ointment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「痒み」の英訳

痒み

読み方：かゆみ

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 itch; itching; itchiness

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「痒み」の英訳

痒み

読み方 カユミ

itch

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「痒み」の英訳

痒み

itch
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「痒み」に類似した例文

痒み

1

むずむずと痒い程度

例文

the degree to which something itches

2

痒みを消去するための薬

例文

an antipruritic agent

3

皮膚が痒く感じる。

例文

My skin feels itchy.

4

私の背中が痒い。

例文

My back is itchy.

5

背中に激しい痒みがある。

例文

I have some severe itchiness on my back.

6

虫に刺されて痒い。

例文

I got bit by bugs, so it's itchy.

7

私はとても痒かった。

例文

I was really itchy.

8

履を隔てて痒きを掻くの感あり

例文

I can not get at the exact meaning―can not come at the exact truth.

9

発疹がでる

例文

come out in a rash

10

湿疹という症状

例文

inflammatory condition of the skin, called eczema

11

発疹チフス

例文

eruptive typhus

12

かゆみがあるか、知覚する

例文

have or perceive an itch

13

水虫がかゆいのです。

例文

I have athlete's foot and it's very itchy.

14

カンジダというカビ

例文

a genus of fungi, called Candida

15

丘疹性湿疹という症状

例文

an inflammatory condition of the skin, called {popular eczema}

16

蕁麻疹という病気

例文

a skin disease called nettle rash

17

子どもがかゆがる

例文

The child complains of itching.

18

疱疹という,皮膚の症状

例文

a disease called herpes

19

陰部や股間にできる湿疹

例文

eczema of the genital region or crotch

20

蕁麻疹が出ています。

例文

I have hives.

21

発疹が出ました。

例文

I have a skin eruption.

22

薔薇疹という発疹

例文

rash on the skin called roseola

23

私は湿疹が出た。

例文

I got a rash.

24

娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。

例文

My daughter was complaining how the back of her leg was itchy before she went to bed.

25

水虫が痛みます。

例文

My athlete's foot hurts.

26

発疹という,皮膚にできる症状

例文

any of various vesicular skin diseases, tetter

27

水虫がひどいのです。

例文

I have bad athlete's foot.

28

様々な原因がある激しい痒み感（アレルギー、感染症、リンパ腫または黄疸などによるような）

例文

an intense itching sensation that can have various causes (as by allergies or infection or lymphoma or jaundice etc.)

29

湿疹の方は？

例文

What about the rash?

30

かゆみを和らげるために引っ掻く人

例文

a person who scratches to relieve an itch

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「痒み」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 176件



例文

痒みは生きている証し例文帳に追加

Itching reminds you you're alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痒み治療用冷却シート例文帳に追加

COOLING SHEET FOR TREATING ITCH - 特許庁

痒みを消去するための薬例文帳に追加

an antipruritic agent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

背中に激しい痒みがある。例文帳に追加

I have some severe itchiness on my back.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

痒みを寛解するための方法例文帳に追加

METHOD FOR REMISSION OF ITCHING - 特許庁

最近、陰部に痛みと痒みがあります。例文帳に追加

Recently my genital area has been itchy and painful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

皮膚の痒みを消去すること例文帳に追加

the action of relieving the sensation of itchiness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

この軟膏で、痒みをとめられます。例文帳に追加

This ointment is anti-itch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「痒み」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (176件) 
和英辞書の「痒み」の用語索引

痒みのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「痒み」のお隣キーワード

痒い所はありますか？

痒い湿疹が背中に出ています。

痒がる

痒くてかきむしる

痒さ

痒さが我慢できません。

痒み

痒みの原因が分かったんです

痒み刺激

痒み性ストロフルス

痒み性丘疹

痒み性天疱瘡

痒み感

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS