「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

an apparatus that is used to spin a container around very quickly to make substances separate 例文帳に追加

遠心力を利用して物質を分離させる装置 - EDR日英対訳辞書

in boxing, the action of moving quickly down to avoid being hit 例文帳に追加

ボクシングで,上体をかがめて相手の攻撃をかわすこと - EDR日英対訳辞書

a preserved, processed food that can be prepared quickly and easily 例文帳に追加

調理の手間を省くことのできる保存性加工食品 - EDR日英対訳辞書

Don't worry. That rumor will blow over quickly.例文帳に追加

心配しないで．あんなうわさなんてすぐに消えてしまうわ - Eゲイト英和辞典

My boss directed me to do the job quickly.例文帳に追加

私の上司は私に仕事を早くやるように指図した - Eゲイト英和辞典

It seems that young children learn more quickly than adults.例文帳に追加

小さな子どもたちは大人よりも物覚えが速いようだ - Eゲイト英和辞典

Successively, the heated part is quickly cooled to stabilize its structure.例文帳に追加

次いでその加熱部分を急冷する組織を安定させる。 - 特許庁

To provide a method for quickly constructing a recombinant adenovirus.例文帳に追加

組換えアデノウイルスの迅速な構築方法を提供する。 - 特許庁

Those concerns are quickly spreading beyond western Japan.例文帳に追加

こうした心配は、西日本以遠にも急速に広がっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If that changes, I'll notify everyone as quickly as possible.例文帳に追加

変更された場合は、できるだけ早く皆に連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To allow schedule adjustment to be quickly and surely performed.例文帳に追加

迅速かつ確実にスケジュール調整を行えるようにする。 - 特許庁

To more quickly generate picture data by a ray tracing method.例文帳に追加

レイトレーシング方式で、より高速に画像データを生成する。 - 特許庁

To accurately and quickly detect spoofing by a photograph.例文帳に追加

写真によるなりすましを確実且つ速やかに検出する。 - 特許庁

To quickly and efficiently form photographs of a with-border type.例文帳に追加

迅速、効率的にウイズ・ボーダータイプの写真を作成する。 - 特許庁

To respond to an operation on a touch panel precisely and quickly.例文帳に追加

タッチパネルに対する操作に、精度よく速やかに対応する。 - 特許庁

Luther's sniffing around, so we need to move quickly.例文帳に追加

ルーサーが嗅ぎまわってるから 素早く動く必要があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rabbits could not have disappeared more quickly. 例文帳に追加

うさぎでさえこんなに早く姿を消せなかったことでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

6. Oh how quickly passeth the glory of the world away! 例文帳に追加

この世の栄光は何とすばやく過ぎ去ることでしょう！ - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

As the policeman walked up to him the man spoke up quickly. 例文帳に追加

警官が近づいていくと男はあわててしゃべりだした。 - O Henry『二十年後』

We straggled down quickly through the rain to the cars. 例文帳に追加

ぼくらはもみあうようにして雨の中を車へと急いだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

So you'll go VERY quickly through the Third Square 例文帳に追加

だから、三升目はとっても高速に通り抜けることになる - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"Whom else did you expect?" he said quickly. 例文帳に追加

水夫の口調は素早かった。「俺以外に誰を待ってたんだ？」 - Melville Davisson Post『罪体』

where larger systems cost more but find results more quickly. 例文帳に追加

大規模システムはコストはかかるが、結果はもっとはやくわかる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To quickly detect the generation of an unusual condition of equipment, to quickly detect the equipment in the unusual condition, and to quickly detect the detail present condition of the equipment.例文帳に追加

ある設備が通常と異なる状態となったこと及び、それがどの場所にある設備かを即座に知ることができ、あるいはその設備の現在の詳細な状態を即座に知ること。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to quickly recover from the servo errors.例文帳に追加

そのため、迅速にサーボエラーから復帰することが可能となる。 - 特許庁

To quickly obtain a signal after switching channels in digital broadcast.例文帳に追加

ディジタル放送において、チャンネル切り替え後の信号を早く得る。 - 特許庁

To easily and quickly execute the jam treatment.例文帳に追加

ジャム処理を容易かつ迅速に遂行することを可能にすること。 - 特許庁

To quickly stabilize a capacitor voltage in an impedance-source inverter.例文帳に追加

インピーダンスソースインバータにおけるキャパシタ電圧の迅速な安定化。 - 特許庁

To quickly restart an engine while saving energy.例文帳に追加

省エネルギー化を図りつつ、エンジンの迅速な再始動を図ること。 - 特許庁

To return from a power-saving state quickly and smoothly.例文帳に追加

省電力状態からの復帰を短時間で円滑に行う。 - 特許庁

Accordingly, when an FET 65 is quickly turned off, the stopper 55 quickly stops the rotation of the sprocket 51 in the putting-out direction.例文帳に追加

従って、ＦＥＴ６５が速やかにオフされると、ストッパ５５はスプロケット５１の払出方向の回転を速やかに停止させる。 - 特許庁

To improve a power factor when quickly carrying out charging.例文帳に追加

急速充電を行うときの力率を良くすることができる。 - 特許庁

To quickly pull a focus into a target layer.例文帳に追加

目的の層に素早くフォーカスを引き込むことができるようにする。 - 特許庁

To quickly remove only the tire tracks without cutting out the road surface.例文帳に追加

路面を削り取ることなくタイヤ跡のみ迅速に除去する。 - 特許庁

To easily and quickly provide service required for a user.例文帳に追加

ユーザが必要とするサービスを簡単かつすばやく提供する。 - 特許庁

A potential of the BLI wiring is pulled down quickly by a driver.例文帳に追加

ドライバにより、ＢＬＩ配線の電位は、高速にプルダウンされる。 - 特許庁

To quickly deal with the revision of a discount sum.例文帳に追加

割引金額の改訂に、迅速に対応することを可能にする。 - 特許庁

As the result, the inverter output voltage quickly responds to the accident voltage.例文帳に追加

この結果、インバータ出力電圧が事故電圧に速応する。 - 特許庁

QUICKLY OBTAINING SYSTEM OF EXAMINEE INFORMATION AND TEST RESULT INFORMATION例文帳に追加

受験者情報及び試験成績情報の早期取得システム - 特許庁

To quickly extract a specific area from an input image.例文帳に追加

入力画像から特定の領域を高速に抽出する。 - 特許庁

To quickly execute ESD protection verification with high reliability.例文帳に追加

信頼性の高いＥＳＤ保護検証を高速に実行する。 - 特許庁

To quickly determine collision in various collision scenes.例文帳に追加

あらゆる衝突場面で迅速な衝突判断を可能にする。 - 特許庁

To this end, we must reach a conclusion on the broad outline quickly. 例文帳に追加

そのためにも、大きな方向については早く結論を出す。 - 金融庁

But the horses were replaced with machines and their number fell quickly. 例文帳に追加

しかし，馬は機械に取って代わられ，急速に数が減った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I decided to change the sauce and quickly made a different sauce. 例文帳に追加

ソースを変更することに決め，急いで別のソースを作りました。 - 浜島書店 Catch a Wave