Quicklyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27328件
To quickly and surely allocate an incoming call to a proper operator.例文帳に追加
適切なオペレータに着信呼を迅速かつ確実に割り当てる。 - 特許庁
To quickly stop the flowing out of oxygen from an oxygen discharging container.例文帳に追加
酸素排出器からの酸素の流出を迅速に停止する。 - 特許庁
To quickly measure the distance to an object, with high degree of accuracy.例文帳に追加
対象物までの距離を高い精度で迅速に測定する。 - 特許庁
To quickly detect fibrillation while cutting down a necessary power consumption.例文帳に追加
消費電力を削減しつつ細動を迅速に検出する。 - 特許庁
To preheat a vulcanization mold 37 quickly while controlling waste of energy.例文帳に追加
エネルギーの浪費を抑制しつつ迅速に加硫金型37を予熱する。 - 特許庁
To provide a bone screw which can be quickly screwed into the bone.例文帳に追加
迅速に骨に捩じ込むことができる骨ねじを提供する。 - 特許庁
To further quickly support a head part by a headrest more than conventional support.例文帳に追加
ヘッドレストによる頭部支持を従来よりも速やかに行う。 - 特許庁
To provide a photo frame which can easily and quickly display a photo.例文帳に追加
手軽にそして直ぐに写真を飾ることができるフォトフレーム - 特許庁
To easily and quickly perform the profiling of many programs.例文帳に追加
多くのプログラムのプロファイリングを簡単に、かつ、短時間で行う。 - 特許庁
Since the image processing apparatus can quickly convert image data into dot data, the image processing apparatus can quickly print out a monochromatic image.例文帳に追加
こうすれば、画像データをドットデータに迅速に変換することができるので、単色画像を迅速に印刷することができる。 - 特許庁
To retrieve desired information quickly and precisely, and to set a destination quickly and precisely by retrieval of the destination.例文帳に追加
所望の情報の検索を迅速かつ的確に行ない、目的地の検索により目的地の設定を迅速かつ的確に行なう。 - 特許庁
To quickly determine the classification of a feature point in a fingerprint image.例文帳に追加
指紋画像内の特徴点の種別を迅速に決定する。 - 特許庁
To quickly and surely report that the version of software is old.例文帳に追加
ソフトウェアのバージョンが古いことを迅速且つ確実に報知する。 - 特許庁
Since the parallel transfer more quickly transmits a pay-out number compared to serial transfer the gifts are quickly paid out.例文帳に追加
このパラレル転送はシリアル転送に比べて速く払出数を伝達することができるので、賞品の払い出しが素早く行える。 - 特許庁
To provide a portable quickly drying implement for easily and quickly drying clothing when getting wet with water during outing.例文帳に追加
外出先で衣服などが水で濡れてしまった時に、簡便かつ速やかに乾燥させる携帯急速乾燥器具を提供する。 - 特許庁
Consequently the output voltage Vout can quickly reach the target sampling voltage.例文帳に追加
これにより、Voutが速やかに目的サンプリング電圧に近づく。 - 特許庁
To easily and quickly detoxify asbestos by on-site execution.例文帳に追加
簡便かつ迅速に、現場施工により、アスベストの無害化を図る。 - 特許庁
To quickly eliminate output slippage when warming-up an exhaust gas sensor.例文帳に追加
排気ガスセンサの暖機時の出力ずれを迅速に解消する。 - 特許庁
To quickly stabilize combustion while prematurely warming up in an engine.例文帳に追加
早期暖機を図りつつ、迅速な燃焼安定化を図ること。 - 特許庁
Hidehisa tried too hard to achieve results quickly and planned some reckless operations. 例文帳に追加
ここで秀久は功に焦って無謀な作戦を立ててしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forces BIC TCP to more quickly respond to changes in congestion window. 例文帳に追加
BIC TCP が輻輳ウィンドウの変化により速く反応するようにする。 - JM
The NetBeans IDE provides a wizard that enables you to quickly create a MIDP project. 例文帳に追加
NetBeans IDE には、MIDP プロジェクトを簡単に作成できるウィザードがあります。 - NetBeans
Therefore, there was need for quickly responding to such a reality. 例文帳に追加
したがって、そうした現実に即応する必要が生じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To quickly move a front part hood of an automobile by an airbag.例文帳に追加
エアバッグにより、自動車の前部のフードを迅速に移動させる。 - 特許庁
To quickly transmit alarm information to persons in a house without omission.例文帳に追加
家人に対して警報情報を漏れなく、迅速に伝達する。 - 特許庁
To inexpensively, quickly and surely detect tailgating.例文帳に追加
安価に、かつ、迅速かつ確実に、共連れを検知することができる。 - 特許庁
The Office shall inform the applicant as quickly as possible in this respect.例文帳に追加
庁はこれについて速やかにその出願人に通知する。 - 特許庁
To quickly resume an operation by quickly reconfiguring a computer system executing a current operation by different computer systems.例文帳に追加
現在の業務を実行する計算機システムを、異なる計算機システムで迅速に再構成して業務を迅速に再開する。 - 特許庁
To stop engines quickly by cutting off fuel supply to them.例文帳に追加
燃料の供給を遮断して機関を迅速に停止させる。 - 特許庁
Thus, redundancy switching can be quickly performed.例文帳に追加
したがって、冗長切替えを迅速に行なうことが可能となる。 - 特許庁
To make it possible to quickly, easily and effectively insert and remove disks.例文帳に追加
迅速、簡単かつ効果的にディスクの挿脱を可能とすること。 - 特許庁
To surely and quickly perform a discount service to a customer.例文帳に追加
顧客に対する値引サービスを確実、かつ迅速に実行する。 - 特許庁
To quickly change a substrate voltage in a solid-state image sensing device.例文帳に追加
固体撮像素子における基板電圧を迅速に変更する。 - 特許庁
To quickly solve inconvenience of an existing waste disposal plant.例文帳に追加
既設廃棄物処分場の不都合を迅速に解決すること。 - 特許庁
To quickly cache file management data.例文帳に追加
ファイル管理データのキャッシュを迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
To quickly connect an internal combustion engine to a transmission, and to quickly output a necessary power from the connected internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関と変速装置とを迅速に接続して接続した内燃機関から必要な動力を迅速に出力する。 - 特許庁
To efficiently and quickly perform processing.例文帳に追加
処理を効率的に、かつ高速に行うことができるようにする。 - 特許庁
Consequently, an operator of the substrate treating device can quickly specify the substrates which may be treated defectively and can quickly grasp treated states of the substrates.例文帳に追加
これによって、処理不良の可能性がある基板の特定と、その処理状況とをオペレータが迅速に把握可能である。 - 特許庁
To quickly move a front hood of an automobile by an airbag.例文帳に追加
エアバッグにより、自動車の前部のフードを迅速に移動させる。 - 特許庁
To quickly and accurately confirm channels belonging to a channel group.例文帳に追加
チャンネルグループに属するチャンネルをすばやく正確に確認する。 - 特許庁
To quickly and accurately create a production plan.例文帳に追加
生産計画を迅速に正確に作成できることを課題とする。 - 特許庁
SPANNER FOR QUICKLY REPLACING WORKING HEAD AND CHANGING ANGLE例文帳に追加
迅速に作動ヘッド交換並びに角度変化を可能としたスパナ - 特許庁
To quickly and easily measure an antioxidant material in a sample.例文帳に追加
サンプル中の抗酸化物質を迅速かつ簡便に測定する。 - 特許庁
Since the toilet seat is quickly warmed, the temperature of the toilet seat is quickly increased to a boundary value as a cool feeling limit.例文帳に追加
これにより便座温度は急速に暖められるので、便座温度は、冷感限界である境界値に迅速に上昇する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|