R-Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23719件
When the spectrum intensity (R) is high, the (n+α)-bit audio signal is outputted as it is.例文帳に追加
スペクトル強度(R)が大きいときは、n+αビットの音声信号が、そのまま出力される。 - 特許庁
The color separation part 22 separates the image signal into R, G, B signals and transmits them to the white balance part 23.例文帳に追加
色分離部22は画像信号をR、G、B信号に分離して、ホワイトバランス部23に送る。 - 特許庁
The gypsum mold is manufactured by using a rubber mold R manufactured with rubber from a model.例文帳に追加
モデルMからゴムによって鋳形されたゴム鋳型Rを用いて、石膏鋳型Wを鋳形する。 - 特許庁
As a result, the lead wire fastening section 6 is prevented from slipping off in the R direction of the stator core 1.例文帳に追加
その結果、リード線固定部6の固定子コア1のR方向への抜け落ちが防止される。 - 特許庁
As a result, the air speed on the surface of the track R is reduced and soaring of the ballast R_1 is suppressed.例文帳に追加
その結果、軌道Rの表面の風速が低下してバラストR_1の舞上りが抑制される。 - 特許庁
To recover and remove suspended dust such as pumice stone in a river-mouth part of a river R in the vicinity of a volcano.例文帳に追加
火山近傍の河川Rの河口部Mで軽石等の浮遊塵芥を回収除去する。 - 特許庁
A wall body 1 is provided along a traveling lane R, and holes 5 are provided on wallboards 2A, 2B, 2C, and 2E of the wall body 1.例文帳に追加
走行路Rに沿って壁体1を設け、壁体1の壁板2A,2B,2C,2D,2Eに孔5を設ける。 - 特許庁
The method for stepwise carbonization comprises carbonizing a raw material R for carbonization dividedly, in two stages.例文帳に追加
炭化原料Rを二段階に分けて炭化処理する段階的炭化方法を提供する。 - 特許庁
P polarized light which is the transmitted light of the PBS 4 is made incident on the wavelength plate 10R for R.例文帳に追加
R用波長板10Rは、PBS4の透過光であるP偏光が入射する。 - 特許庁
The CD-R controller includes a buffer manager for receiving a command like a cue sheet, and sends the command to a micro-controller.例文帳に追加
キューシートのようなコマンドを受け取るバッファマネージャを備え、そのコマンドをマイクロコントローラに送る。 - 特許庁
A coolant pipe R and a drain hose D are erected to be piped in a ceiling C of a shop.例文帳に追加
冷媒配管RとドレンホースDを、店舗の天井Cに立ち上げて配管するようにした。 - 特許庁
The hydrolyzable silane compound is preferably SiR_4 (R is a hydrolyzable functional group).例文帳に追加
加水分解性シラン化合物は、SiR_4(Rは加水分解性官能基)であることが好ましい。 - 特許庁
In general formula (1), R^0 represents -PO_3H_2 or -OPO_3H_2, or a salt thereof.例文帳に追加
一般式(1)(式(1)中、R^0は−PO_3H_2もしくは−OPO_3H_2又はその塩を表す。) - 特許庁
R^4 is a single bond or a 1-10C alkylene group optionally substituted with a fluorine atom.例文帳に追加
R^5は、単結合又はフッ素原子で置換されてもよいC_1-15脂肪族炭化水素基を示す。 - 特許庁
An Ethernet(R) signal is inputted from the outside of the areas E and F to an SW 70.例文帳に追加
SW70には、当該エリアEおよびエリアF外からイーサネット(R)信号が入力される。 - 特許庁
An LED irradiates the display panel with light of R (red), G (green) and B (blue) in order.例文帳に追加
この表示パネルに対して、LEDが、R(赤)、G(緑)、B(青)の光を順番に照射する。 - 特許庁
(cxxxviii) (RS)-2-cyano-N-[(R)-1-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-3,3-dimethylbutyramide; diclocymet 例文帳に追加
百三十八 (RS)―二―シアノ―N―[(R)―一―(二・四―ジクロロフェニル)エチル]―三・三―ジメチルブチラミド(別名ジクロシメット) - 日本法令外国語訳データベースシステム
If you want CD burning software with a graphical user interface, you may wish to take a look at either X-CD-Roast or K3b. 例文帳に追加
ドライブが対応されているかどうかを確認するには、 CD-R/RW supported drives にある一覧を見てください。 - FreeBSD
Be aware too that with the hd devices, only hard drives are counted, not atapi-ide devices such as cdrom players and burners.例文帳に追加
ハードディスクだけではなく、CD-ROMやCD-R/RW等のatapi-ideデバイスもhdデバイスになることにも注意してください。 - Gentoo Linux
If file is prefixed with a bang (!), then it is interpreted as a shell command. 例文帳に追加
r file名の先頭に感嘆符 (!) が付加されていた場合、そのファイル名はシェルコマンドとして解釈されます。 - JM
The default filename is set to file only if it is not prefixed with a bang. 例文帳に追加
感嘆符以外の文字で始まるファイル名については、編集対象のファイル名はr fileとなります。 - JM
byte d6 d5 d4 d3 d2 d1 d0 1 1 lb rb dy7 dy6 dx7 dx6 2 0 dx5 dx4 dx3 dx2 dx1 dx0 3 0 dy5 dy4 dy3 dy2 dy1 dy0 "3-button Microsoft protocol" 例文帳に追加
center;r c c c c c c c.byte d6 d5 d4 d3 d2 d1 d01 1 lb rb dy7 dy6 dx7 dx62 0 dx5 dx4 dx3 dx2 dx1 dx03 0 dy5 dy4 dy3 dy2 dy1 dy0"3つボタン マイクロソフト プロトコル(3-button Microsoft protocol)" - JM
HIGH PERFORMANCE ETHERNET (R) NETWORKING UTILIZING EXISTING FIBER CHANNEL FABRIC HBA TECHNOLOGY例文帳に追加
既存のファイバーチャネルファブリックHBA技術を利用する高性能イーサネット(登録商標)ネットワーキング - 特許庁
The carbon nanotube 6 is formed on a circular electrode forming region R on the substrate 100.例文帳に追加
基板100上の円形の電極形成領域Rに、カーボンナノチューブ6が形成されている。 - 特許庁
There is provided the aromatic hydrocarbon compound represented by formula (1) (wherein, a-R all are hydrogen atoms).例文帳に追加
下記式(式中、a−Rは総て水素原子)で代表される芳香族炭化水素化合物。 - 特許庁
X denotes an oxygen atom, a sulfur atom or NR^8, R^8 denotes a monovalent substitution group.例文帳に追加
Xは酸素原子、硫黄原子、又はNR^8を表し、R^8は、一価の置換基を表す。 - 特許庁
An actuator 150 is vibrated in synchronism with the R waves of electrocardiogram signals acquired from the patient.例文帳に追加
アクチュエータ150は、患者から取得された心電図信号のR波に同期して振動する。 - 特許庁
PROPHYLAXIS AND TREATING AGENT FOR METABOLIC SYNDROME OR HYPERTENSION COMPRISING GHS-R AGONIST例文帳に追加
GHS−R作動薬を含有してなるメタボリックシンドローム又は高血圧症の予防・治療剤。 - 特許庁
In the formula, R denotes a hydrogen atom or a methyl group; and n denotes an integer in the range of 1 to 3.例文帳に追加
(式中、Rは水素原子またはメチル基であり、nは1〜3の範囲の整数である。) - 特許庁
The dialkyl sulfone compound which is the compound of formula (1) in which R is a methyl group is preferably used.例文帳に追加
式(1)におけるRがメチル基であるジアルキルスルホン化合物を用いることが好ましい。 - 特許庁
The laser light from the resonator R is received by the half wavelength plate and the plane of polarization is rotated.例文帳に追加
共振器Rからのレーザ光を1/2波長板で受けて、偏光面を回転させる。 - 特許庁
Depending on the selection, the motor current is detected from a current flowing through the shunt resistor R.例文帳に追加
その選択に応じて、シャント抵抗Rを介して流れる電流からモータ電流を検出する。 - 特許庁
The R-factor is a factor that accounts for the weighted local power influence on a fuel rod.例文帳に追加
R因子は、燃料棒への加重局所出力の影響を説明する因子である。 - 特許庁
The refractive index of the main medium 11 varies with the distance (r) from the axis C in the radial direction.例文帳に追加
軸Cからの径方向の距離rに応じて主媒質11の屈折率は変化している。 - 特許庁
Many light emitting elements of the respective colors as B, G, R, IR are arranged in the LED unit 23.例文帳に追加
LEDユニット23には、B,G,R,IRの各色の発光素子が多数配列されている。 - 特許庁
A milling surface of a milling cutter 81 of the milling cutter device 80 has a circular-arc shape with a radius R.例文帳に追加
フライスカッター装置80のフライスカッター81のフライス面は、半径Rの円弧状である。 - 特許庁
The grilling surface (16) further includes a non-stick coating (18), such as Teflon (R).例文帳に追加
グリル面(16)はさらに、Teflon(登録商標)のようなこびり付き防止コーティング(18)を含んでいる。 - 特許庁
Further, any zoned region R adjacent to an empty region R2 is to be an installation region R1.例文帳に追加
そして、空き領域R2に隣接する区画領域Rは、設置領域R1となっている。 - 特許庁
The color light of R, G and B color- synthesized by the dichroic faces (D1 and D2) is emitted from the prism face (T).例文帳に追加
ダイクロイック面(D1,D2)で色合成されたRGBの色光はプリズム面(T)から射出される。 - 特許庁
The formula (1) is expressed as:α=0.0009807×P/[{R(h_1-h_2)}^1/2 x {(w_1+w_2)/2}].例文帳に追加
α=0.0009807×P/[{R×(h_1−h_2)}^1/2×{(w_1+w_2)/2}]・・・(1) - 特許庁
The surround signal mixing circuit 1 puts together the surround signal from the L, R signal and outputs the result.例文帳に追加
サラウンド信号ミキシング回路1は、L,R信号にサラウンド信号を合成して出力する。 - 特許庁
Also, small circular portion 47 is formed with a center O3, radius R and the central angle β.例文帳に追加
また、小円弧部47は、中心O4、半径Rおよび中心角βをもって形成する。 - 特許庁
The radius r of the wall 10b of the recessed part is ≥ twice the film thickness t of the gate oxide film 3.例文帳に追加
凹部側壁10bの半径rは、ゲート酸化膜3の膜厚tの2倍以上である。 - 特許庁
Prescribed data are removed from the prescribed pieces of generated data on the basis of the random number (r).例文帳に追加
発生された所定の個数のデータから、乱数rに基づき所定のデータが除去される。 - 特許庁
The output terminal of the counter 10 is connected to the reset terminal R of the D type flip-flop 9.例文帳に追加
カウンタ10の出力端子をD型フリップフロップ9のリセット端子Rに接続する。 - 特許庁
This invention can be applied to a picture printer represented by Print Club (R).例文帳に追加
本発明は、例えば、プリント倶楽部(商標)に代表される画像印刷装置に適用可能である。 - 特許庁
However, the ducts 2a, 2b are arranged roughly in parallel with a vibration direction R.例文帳に追加
しかしながら、流路2a及び2bは振動方向Rにほぼ平行に配列されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
