「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by regulating the compositional ratios of R, R' and R", the crystallization heat generating temperature of one crystal phase is controlled to 585 to 615°C, and further, the crystallization heat generating temperature of the other crystal phase is controlled to 610 to 640°C, so that a fine and uniform crystal structure is formed.例文帳に追加

そして、Ｒ、Ｒ’、およびＲ”の組成比率を調節することによって、1つの結晶相の結晶化発熱温度を５８５℃〜６１５℃に制御するとともに、他の結晶相の結晶化発熱温度を６１０℃〜６４０℃に制御し、微細で均一な結晶組織を形成する。 - 特許庁

The entire multiplicity M is set in a multiplicity control file 5 as the maximum number of pieces of data to be multiplex transmitted on a transmission line R and multiplicity m(1), m(2) and m(3) in a group are set for every transmission line r as the maximum number of pieces of data to be multiplex transmitted on the transmission line r.例文帳に追加

多重度制御ファイル５に、伝送路Ｒを多重伝送される最大のデータ数として全体多重度Ｍを設定するとともに、伝送路ｒを多重伝送される最大のデータ数としてグループ内多重度ｍ（１）、ｍ（２）およびｍ（３）を伝送路ｒごとに設定する。 - 特許庁

Additionally, a locking part 52 provided in the implement 5 can also be engaged with the engaging part 12 of the spacer block 1, while a side surface of the reinforcing bar R is restrained by an abutting part 51 of the implement 5 for binding the reinforcing bar R so as to prevent the reinforcing bar R from being separated from the deepest part of the groove 11.例文帳に追加

また、鉄筋Ｒを鉄筋挿入溝１１の最奥部から離間しないように束縛する鉄筋固定具５の当接部５１で鉄筋Ｒの側面を拘束しつつこの鉄筋固定具５に備えられた係止部５２をスペーサブロックの係合部１２に係合させてもよい。 - 特許庁

In the formula, A is group bearing a cyclic amide group or a cyclic imide group whose nitrogen atom is linked to the residual group in the formula; R^1, R^1' and R^2 are each independently a hydrogen atom or a methyl group; and a and b are each independently an integer of 1-3.例文帳に追加

（式中、Ａは環状アミド基又は環状イミド基を有し、かつそれらの窒素原子が式中の残基と結合している基を表し、Ｒ^１、Ｒ^１’、及びＲ^２は独立に水素原子又はメチル基を表し、ａ及びｂは独立に１〜３の整数を表す。） - 特許庁

The tension device for the wire rope is arranged between a drum D wound with the wire rope R and the winch W or the like for pulling out and winding the wire rope R from the drum D, and applies constant tension in winding an intermediate part of the wire rope R several times around the winding drum 2 to wind it into the winch W or the like.例文帳に追加

ワイヤロープＲを巻いたドラムＤと、そのドラムＤからワイヤロープＲを引き出して巻き取るウインチＷ等との間に配置され、ワイヤロープＲの途中部を巻胴２に数回巻回してウインチＷ等への巻き込み時に張力を一定に付与するワイヤロープのテンション装置である。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing method and a device for a dye-based DVD-R medium, capable of obtaining a good recording waveform when high linear velocity recording is performed in the dye-based DVD-R medium, and the dye-based DVD-R medium recorded thereby.例文帳に追加

色素系追記型ＤＶＤ媒体に対して高線速記録を行う際に、良好な記録波形を得ることができる色素系追記型ＤＶＤ媒体の光記録再生方法及び記録再生装置、並びにそれにより記録された色素系追記型ＤＶＤ媒体を提供する。 - 特許庁

A compound, used as the additive, is expressed by general formula (1) (wherein, R^1 and R^2 are each hydrogen or an aromatic group expressed by general formula (2); M is an alkali metal, ammonium or monovalent organic ammonium; A is a benzene ring or naphthalene ring; and R^3 is an alkyl group, halogen group or alkoxy group).例文帳に追加

一般式（１）で表される化合物の使用：（式中、Ｒ^１及びＲ^２は水素又は一般式（２）で表される芳香族基、Ｍはアルカリ金属、アンモニウムまたは１価の有機アンモニウム、Ａはベンゼン環又はナフタレン環、Ｒ^３はアルキル基、ハロゲン基、アルコキシ基を表す） - 特許庁

An R light optical system 14, a G light optical system 15 and a B light optical system 16 are provided for an R light LED chip 11, a G light LED chip 12 and a B light LED chip 13 emitting red light (R light), green light (G light) and blue light (B light), respectively.例文帳に追加

赤色光（Ｒ光）、緑色光（Ｇ光）、青色光（Ｂ光）をそれぞれ出射するＲ光ＬＥＤチップ１１、Ｇ光ＬＥＤチップ１２、Ｂ光ＬＥＤチップ１３に対して、Ｒ光用光学系１４、Ｇ光用光学系１５、Ｂ光用光学系１６がそれぞれに設けられている。 - 特許庁

The invention provides novel 8-azabicyclo[3.2.1]octane compounds of formula (I): wherein R^1, R^2, R^3, A, and G are defined in the specification, or a pharmaceutically-acceptable salt or solvate thereof, which are antagonists at the μ opioid receptor.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、ＡおよびＧは、明細書で定義する通りである）で表わされる新規な８−アザビシクロ［３．２．１］オクタン化合物、あるいはその医薬的に許容しうる塩または溶媒和物を提供し、これらは、ミューオピオイド受容体での拮抗剤である。 - 特許庁

The cylinder-shaped storage battery 1, having a group of electrode plates formed by winding positive/negative electrode plates by separators, comprises a through-hole 5 formed in the winding direction of the battery, and the outer diameter R of the battery and the diameter r of the through-hole satisfy a relation of 0.05R≤r≤0.2R.例文帳に追加

正・負極板をセパレータを介して巻回した極板群を備えた円筒型蓄電池１において、該蓄電池は極板群の巻回軸方向の貫通孔５を有し、該蓄電池の外径をＲ、該貫通孔５の直径をｒとした時、０．０５Ｒ≦ｒ≦０．２Ｒである。 - 特許庁

(R^101, R^102 represent, independently, an alkyl radical, an aryl group, a heteroaryl group, a fluorine atom or a silyl group, and may be substituted with these group or an amino group. A^A1-A^A9 represent, independently, CH(hydrogen atom of CH may be substituted with R^102) or a nitrogen atom).例文帳に追加

（Ｒ^101、Ｒ^102はそれぞれ独立にアルキル基、アリール基、ヘテロアリール基、フッ素原子又はシリル基を表し、さらにこれらの基またはアミノ基で置換されていてもよい。Ａ^A1〜Ａ^A9は夫々独立にＣＨ（ＣＨの水素原子はＲ^102で置換されていてもよい）又は窒素原子を表す）。 - 特許庁

The karaoke device is provided with L and R side synthesis means 4 and 40 which mix vice signals from L and R side two microphones 2 and 20 and conduct mixing of the voice signals and accompaniment signals and L and R side speakers 5 and 50 which emit audio signals being mixed by the means 4 and 40.例文帳に追加

カラオケ装置は、Ｌ側、Ｒ側の２つのマイク2、20からの音声信号を混合して伴奏信号とミキシングするＬ側、Ｒ側合成手段4、40と、該Ｌ側、Ｒ側合成手段4、40によってミキシングされた音声信号を放出するＬ側スピーカ5、Ｒ側スピーカ50を具えている。 - 特許庁

A signal processor 32L(R) that adds the cancel signal generated by the noise detector 37L(R) to an audio signal to output the audio signal, and a driver to which the audio signal output from the signal processor 32L(R) is supplied and which outputs the audio signal as sound, are provided as well.例文帳に追加

また、オーディオ信号に、ノイズ検出部３７Ｌ（Ｒ）で生成されたキャンセル信号を加算して出力する信号処理部３２Ｌ（Ｒ）と、信号処理部３２Ｌ（Ｒ）から出力されたオーディオ信号が供給されて、音声として出力するドライバとを備えた。 - 特許庁

The grease composition comprises a base oil and a thickening agent, where the base oil comprises an ester synthetic oil, the content of the ester synthetic oil being at least 20 mass% based on the whole base oil while the thickening agent comprises a diurea compound represented by general formula (I): R^1-NHCONH-R^2-NHCONH-R^3.例文帳に追加

基油と増ちょう剤を含むグリース組成物において、基油がエステル系合成油を含み、エステル系合成油の含有量が、基油全体の２０質量％以上であり、増ちょう剤が下記一般式（Ｉ）で示されるジウレア化合物を含むことを特徴とするグリース組成物。 - 特許庁

In the system, after a communication part of the mobile body terminal 11 detects a transport wave from an external R/W 17, it starts communicating between the communication part and the external R/W 17 and acquires contents simple data for contents for a non-contact card function from the external R/W 17.例文帳に追加

本発明に係るシステムにおいては、移動体端末１１の通信部が外部Ｒ／Ｗ１７からの搬送波を検出した後に、その通信部と外部Ｒ／Ｗ１７との間で通信を開始し、外部Ｒ／Ｗ１７から非接触カード機能用コンテンツのコンテンツ簡易データを取得する。 - 特許庁

A disk managing table TBL in which a rack number and disk identification information are stored in association with each other is managed and updated in a recorder R, and this disk managing table TBL is transmitted to a remote control apparatus RC from the recorder R, and shared by both apparatus R and RC.例文帳に追加

ラック番号とディスク識別情報が対応付けて格納されたディスク管理テーブルＴＢＬをレコーダＲにおいて管理、更新すると共に、このディスク管理テーブルＴＢＬをレコーダＲからリモコン装置ＲＣに送信し、両装置Ｒ及びＲＣ間において共有化する。 - 特許庁

To provide pre-information recorded device capable of enhancing accuracy of rotation control of a DVD-R when recording information is recorded in the DVD-R in which pre-information is recorded by wobbling, to provide a DVD-R in which pre-information is recorded and to provide an information recording device.例文帳に追加

ウォブリングによりプリ情報が記録されたＤＶＤ−Ｒに対して記録情報を記録する際における当該ＤＶＤ−Ｒの回転制御の精度を向上させることが可能なプリ情報記録装置、プリ情報が記録されたＤＶＤ−Ｒ及び情報記録装置を提供する。 - 特許庁

The modification of the resin (1) is carried out by introducing a substituent MR^1R^2R^3 (M is C or Si; and R^1, R^2 and R^3 are each H, F, a 1-8C alkyl or an aryl) to a part of the molecules of the resin (1).例文帳に追加

（１）の樹脂の変性は、（１）の樹脂の分子の一部に置換基−ＭＲ^１Ｒ^２Ｒ^３（この式中のＭは炭素又はケイ素を表し、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３はそれぞれ、水素、フッ素、炭素数１〜８のアルキル基、又はアリール基のいずれかである）を導入することで行うことができる。 - 特許庁

In an electronic endoscope, an LED lamp performing area sequential light emission of emitting light of R, G and B in the order and simultaneously emitting light of R, G and B, is provided on a scope distal end, and pixel signals are read from a simultaneous type CCD 14 provided with an R, G and B color filter 15.例文帳に追加

電子内視鏡装置において、Ｒ，Ｇ，Ｂの光を順に発光する面順次発光と、Ｒ，Ｇ，Ｂの光を同時発光可能なＬＥＤランプをスコープ先端部に設け、Ｒ，Ｇ，Ｂカラーフィルタ１５を備えた同時式ＣＣＤ１４から画素信号を読み出す。 - 特許庁

Moreover, the sintered magnet can be manufactured by compacting R-Co_5, R_2-Co_17 or R-Fe-B (where R is one or more elements among rare earth elements including Y) type powder for sintered magnet, immersing the resultant green compact in oil, working the green compact in the immersed state, performing deoiling and then carrying out sintering.例文帳に追加

またＲ−Ｃｏ_５系、Ｒ_２−Ｃｏ_１７系あるいはＲ−Ｆｅ−Ｂ系（ＲはＹを含む希土類元素のうちの１種または２種以上である）焼結磁石用粉末を成形し、得られた成形体を油中に浸漬し、前記浸漬状態の成形体を加工し、脱油し、焼結する。 - 特許庁

The amine alane is purified by bringing an amine addition compound {the amine alane represented by the general formula: AlH_3(NR^1R^2R^3)_n [n is 1 or 2; and R^1, R^2 and R^3 are each alkyl]} of alane containing the halogen as the impurity into contact with a metal hydride (especially preferably an alkali metal hydride).例文帳に追加

不純物としてハロゲンを含有するアランのアミン付加化合物（アミンアラン：一般式ＡｌＨ３（ＮＲ１Ｒ２Ｒ３）ｎ［ｎ＝１または２］で表され、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３がアルキル基である）と金属水素化物（特にアルカリ金属の水素化物が好ましい）とを接触させることで、アミンアランを精製する。 - 特許庁

A compound represented by formula (1) (wherein, R^1 represents an arylsulfonyl or the like which may be substituted) is treated with a base in the coexistence of a secondary alcohol R^3OH and then treated with an acid in the presence of an alcohol R^4CH_2OH.例文帳に追加

（式中、環Ｘは置換されていてもよい芳香環を示す。Ｒ^１は置換されていてもよいアリールスルホニル等を示す。Ｒ^２は水素原子、置換されていてもよいアルキルまたは置換されていてもよいアリールを示す。Ｒ^３は２級アルキルを示す。Ｒ^４は水素原子またはアルキルを示す。） - 特許庁

This front and rear reversal device 1 comprises a hitting roller 50 which moves forward sheets R in a reverse passage S at a feed rate according to the width thereof in the forward movement of the sheets R and can be rotated according to the sheets R of various widths and various materials.例文帳に追加

表裏反転装置１においては、紙葉類Ｒの前進時において、反転通路Ｓ内の紙葉類Ｒは、その幅に応じた送り量をもって前進し続けるが、様々な幅や様々な材質の紙葉類Ｒに対応させるため、本発明では、回動自在な叩きローラ５０が採用される。 - 特許庁

The R, G emission layers have a thickness obtained by subtracting the thickness of the B emission layer from that of the R, G emission layers requested by R, G colors, and includes a configuration patterned by the heat transfer system using a heat transfer element having a transfer layer in which the organic film is patterned.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ発光層はＲ、Ｇカラーで要求されるＲ、Ｇ発光層の厚さからＢ発光層の厚さ分を差し引いた厚さで、有機膜がパターニングされた転写層を備える熱転写素子を用いた熱転写方式によってパターニングされる構成を含む。 - 特許庁

When a sales Pokyara (R) that offers fortune-telling by "astrology" is selected by a user in the select shop 1, information stored in an area D of the Pokyara (R) database 10 is transmitted to the user's appliance, and the image of the character of the sales Pokyara (R) is displayed on a display part of the device.例文帳に追加

セレクトショップ１において、「占星術」による占いを提供する売りぽキャラがユーザにより選択されたとき、ぽキャラデータベース１０の領域Ｄに記憶されている情報がユーザの機器に送信され、その機器の表示部に売りぽキャラのキャラクタの画像が表示される。 - 特許庁

The R-side contact portion 2 has a first R-side contact portion 21 provided in both ends in the width-direction of the bumper stay 1, and disposed outside the vehicle body in the width-direction (outside) when mounted, and a second R-side contact portion 22 disposed inside the vehicle body in the width-direction (inside) when mounted.例文帳に追加

Ｒ側接触部２は、バンパーステイ１の幅方向両端に設けられ、取り付けの際に車体の幅方向外側（外側）に位置する第１Ｒ側接触部２１と、取り付けの際に上記車体の幅方向内側（内側）に位置する第２Ｒ側接触部２２とからなる。 - 特許庁

In this dew condensation preventing device, an airtight space R for shutting off the outside air is formed on a rear surface side of a mirror surface 10, the air inside the airtight space R warmed in the daytime is continuously stirred with a fan 25 at night, and the temperature on the mirror surface 10 is made the same as temperature inside the airtight space R.例文帳に追加

鏡面１０の裏面側に外気を遮断した気密空間Ｒを形成し、昼間に暖められた気密空間Ｒの内部の空気を夜間においてファン２５によって継続して撹拌し、鏡面１０の温度を気密空間Ｒの内部の気温に同一化する。 - 特許庁

Here, in the formula, R^2-R^5 are identical or different, respectively show monovalent organic group, a and b are identical or different, show the number of 0-1, R^6 is oxygen atom, phenylene group or group expressed by -(CH_2)_m- (here, m expresses integral number of 1-6), c shows 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｒ^２〜Ｒ^５は同一または異なり、それぞれ１価の有機基を示し、ａおよびｂは同一または異なり、０〜１の数を示し、Ｒ^６は酸素原子、フェニレン基または−（ＣＨ_２）_ｍ−で表される基（ここで、ｍは１〜６の整数である。）を表し、ｃは０または１を示す。） - 特許庁

This ice-making machine makes a large amount of ice cubes R by repeating making of ice cubes R by supplying ice-making water to an ice-making compartment 12 cooled in the ice-making operation, and separating the ice cubes R by heating the ice-making compartment 12 in the deicing operation.例文帳に追加

製氷機では、製氷運転で冷却した製氷室１２に対して製氷水を供給して角氷Ｒを生成し、除氷運転で製氷室１２を加温して角氷Ｒを離脱させることを繰り返すことで、角氷Ｒを多量に生成している。 - 特許庁

The light emitting device includes pluralities of R pixels 5, G pixels 6 and B pixels 7 comprising R, G, and B light emitting elements differing in current efficiency, and a voltage-current converter 2 for R pixel, a voltage-current converter 3 for G pixel and a voltage-current converter 4 for B pixel.例文帳に追加

発光装置は、複数の電流効率の異なるＲ、Ｇ、Ｂ発光素子から構成されるＲ画素５、Ｇ画素６、Ｂ画素７と、Ｒ画素用電圧電流変換部２と、Ｇ画素用電圧電流変換部３と、Ｂ画素用電圧電流変換部４とを備える。 - 特許庁

The data base of the viscosity of the rubber composition R is preliminarily formed in relation to the surface temperature and the rolling force and the rubber composition R is subsequently kneaded while detecting the surface temperature and the rolling force and the viscosity of the rubber composition R during the kneading on the rolls 1 and 2 is estimated on the basis of the data base.例文帳に追加

予め表面温度及び圧延力に関連付けてゴム組成物Ｒの粘度のデータベースを作成し、その後、表面温度と圧延力を検出しながらゴム組成物Ｒを混練し、ロール１，２上で混練中のゴム組成物Ｒの粘度をデータベースに基づいて推定する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic apparatus for preventing wasteful use of a polaroid film by stopping discharge of the polaroid (R) film in the case of a quantity of light of a degree of not sensitizing the polaroid (R) film even if the reflected light from an eyelid by a wink of optometrical eyes is made incident on the polaroid (R) film.例文帳に追加

被検眼の瞬きによる瞼からの反射光がポラロイド（登録商標）フィルムに入射しても、ポラロイドフィルムが感光しない程度の光量の場合には、ポラロイドフィルムの排出を中止して、ポラロイドフィルムが無駄にならない様にした眼科装置を提供すること。 - 特許庁

Provide is a novel thrombin substrate which is a polysaccharide-peptide conjugate having a molecular weight of greater than 10kDa being constituted of a peptide segment comprising at least three amino acid residue groups with its C-terminal comprising the amino acid sequence of Ala-Gly-Arg-R wherein R is a signal group that can be cleaved by thrombin.例文帳に追加

10kDaより大きい分子量を有する多糖類−ペプチド複合体であって、ペプチド部分が少なくとも３個のアミノ酸残基からなり、そのＣ−末端に配列Ala−Gly−Arg−Rを含み、ここでＲが分解され得るシグナル基である、新規なトロンビン基質を提供する。 - 特許庁

The method of purifying (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine comprises adding L-tartaric acid to the (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine of reduced purity to obtain (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine L-tartrate of high purity as a crystal.例文帳に追加

および、純度が低下した（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンにL-酒石酸を加えることにより、高純度の（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミン L-酒石酸塩が結晶として得る、（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンの精製方法。 - 特許庁

Wherein R^2 and R^3 may jointly form a ring structure through an alkylene group, and R^1 and R^2 may form a ring structure through an alkylene group.例文帳に追加

（式（１）中Ｒ^1は、水素原子、炭素数１〜５のアルコキシ基、炭素数１〜５のアルキル基、アミノ基、炭素数１〜５のアルキルアミノ基のいずれかを表す。Ｒ^2、Ｒ^3は、それぞれ独立に水素原子、炭素数１〜５のアルキル基のいずれかを表す。Ｒ^2とＲ^3とが互いにアルキレン基を介して環構造を形成していてもよく、また、Ｒ^1とＲ^2とがアルキレン基を介して環構造を形成していてもよい。）。 - 特許庁

The method for handling the methylene lactone compound represented by general formula (1) (wherein R^1, R^2, R^3 and R^4 may be the same or different and are each a hydrogen atom or a monovalent organic group) at the time of the manufacture and/or after the manufacture thereof comprises a step of treating the methylene lactone compound with a porous solid.例文帳に追加

下記一般式（１）；［化１］（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４は、同一又は異なって、水素原子、又は、１価の有機基を表す。）で表されるメチレンラクトン化合物を製造時及び／又は製造後に取り扱う方法であって、該取り扱い方法は、メチレンラクトン化合物を多孔質性固体で処理する工程を含んでなるメチレンラクトン化合物の取り扱い方法。 - 特許庁

The material containing carbon is obtained by reacting a material containing carbon with an organic compound expressed by general formula I, R^1-N=N-R^2 (I) [in the formula R^1 and R^2 are the same or different and each denotes an unsubstituted aryl group or a receptor-substituted or a donor-substituted aryl group].例文帳に追加

炭素含有物質が炭素含有物質を一般式ＩＲ^１−Ｎ＝Ｎ−Ｒ^２ （Ｉ）〔式中、Ｒ^１およびＲ^２は、同一でも異なっていてもよく、置換されていないアリール基であるかまたは受容体置換基もしくは供与体置換基で置換されたアリール基である〕で示される有機化合物と反応させることによって得ることができたものである。 - 特許庁

This medical image recording system radiographs the left/right mammas, generates image data L and image data R, disposes the generated image data L and image data R in an output image frame based on a predetermined format, and records the image data L and image data R on a same film based on corrected position information of the image data L and/or image data R corrected by a correcting means.例文帳に追加

左右の乳房を撮影して画像データＬ及び画像データＲを生成し、生成された画像データＬ及び画像データＲを予め定められたフォーマットに基づいて出力画像枠内に配置し、修正手段により修正された画像データＬ及び／又は画像データＲの修正位置情報に基づいて、画像データＬ及び画像データＲを同一フィルム上に記録する - 特許庁

The composition for polyimide resin contains metal oxide fine particles which are treated with a surface treatment agent containing an anhydride of carboxylic acid compound, a diamine compound and a tri-functional alkoxy silane represented by formula (I) (wherein, R^1 is a substituent containing an epoxy structure; R^2, R^3 and R^4 are each independently a straight or branched chain 1C-4C alkyl group).例文帳に追加

カルボン酸化合物の無水物、ジアミン化合物、及び式(I)：(式中、Ｒ^１はエポキシ構造含有置換基、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４は、それぞれ独立して、炭素数1〜4の、直鎖又は分枝鎖のアルキル基を示す)で表される３官能性アルコキシシランを含有する表面処理剤で処理された金属酸化物微粒子を含有してなる、ポリイミド樹脂用組成物。 - 特許庁

The absorbing material for the acidic substance contains an amphoteric compound represented by formula (1): R^1-A^+-R^2-B^- (R^1 is a hydrogen atom or a hydrocarbon group which may have a substituent, R^2 is a hydrocarbon group which may have a substituent, A^+ is a functional group having positive charge, and B^- is a functional group having negative charge).例文帳に追加

次の一般式（Ｉ） Ｒ^1−Ａ^+−Ｒ^2−Ｂ^- （Ｉ） （ただし、Ｒ^1は水素原子または置換基を有していてもよい炭化水素基、Ｒ^2は置換基を有してもよい炭化水素基、Ａ^+は正の電荷を有する官能基、Ｂ^-は負の電荷を有する官能基である）で表される両性化合物を含有することを特徴とする酸性物質吸収材料とする。 - 特許庁

An agent for preventing and reducing a sensitive reaction caused by an anticancer agent, especially paclitaxel, contains a compound represented by the formula (R^1 and R^3 are each independently H or a 1 to 6C alkyl; R^2 and R^4 are each independently H, a halogen, a 1 to 6C alkyl, a 1 to 6C alkoxy or phenyl) or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加

下記式で示される化合物（式中Ｒ^１及びＲ^３は独立して水素又は炭素数１〜６のアルキル基であり、Ｒ^２及びＲ^４は独立して水素、ハロゲン、炭素数１〜６のアルキル基、炭素数１〜６のアルコキシ基又はフェニル基である。）又はその薬理学的に許容される塩は、抗癌剤、特に、パクリタキセルの過敏反応の予防・軽減剤として有用である。 - 特許庁

The unique reflectance R∞ and a scattering coefficient Sx of a color material to be used for printing are calculated, the calculated unique reflectance R∞, the scattering coefficient Sx and spectral reflectance Rg of the object printing base material A are used to calculate object printing base material solid prediction reflectance R according to Kubelka-Munk theory, and colorimetric values are calculated from the object printing base material solid prediction reflectance R.例文帳に追加

印刷に使用する色材の固有反射率Ｒ∞、散乱係数Ｓｘを算出し、算出された固有反射率Ｒ∞、散乱係数Ｓｘと、対象印刷基材Ａの分光反射率Ｒｇとを用いて、クベルカ・ムンク理論に従い、対象印刷基材ベタ予測反射率Ｒを算出し、この対象印刷基材ベタ予測反射率Ｒから測色値を算出する。 - 特許庁

A portamento speed r is calculated according to a reference portamento rate R when an interval difference is half tone, the difference (I) between a current pitch and a target pitch, and an interval dependency coefficient K representing the degree that the difference (I) depends on the portamento speed r, and the calculated portamento speed r is added to the current pitch at each prescribed cycle and continuously varied to the target pitch.例文帳に追加

音程差が半音の時の基準的なポルタメントレートＲと、現ピッチと目標ピッチとの音程差Ｉと、この音程差Ｉがポルタメント速度ｒに依存する度合いを表すインターバル依存係数Ｋとに応じてポルタメント速度ｒを算出し、算出したポルタメント速度ｒを所定周期毎に現ピッチに加算して目的ピッチまで連続的に変化させる。 - 特許庁

The abrasion-resistant gasoline composition has a research octane number of ≥89 and <96 and a sulfur content of ≤10 mass ppm and contains a compound expressed by general formula (1): R^1-O-R^2 (R^1 is a 2-8C straight or branched chain alkyl; and R^2 is H or a 3-5C branched chain alkyl).例文帳に追加

リサーチ法オクタン価が８９以上９６未満であり、硫黄分が１０質量ｐｐｍ以下であって、下記の一般式（１） Ｒ^1−Ｏ−Ｒ^2 ・・・（１）（式中、Ｒ^1は、炭素数２〜８の直鎖又は分岐アルキル基、Ｒ^2は、水素原子又は炭素数３〜５の分岐アルキル基を表す。）で表される化合物を含有することを特徴とする耐摩耗性ガソリン組成物である。 - 特許庁

The radius of a circular cross section of a cylindrical dielectric is defined as R, a distance directing from a corresponding part to the center is defined as (r), and the dielectric constant Er of the cylindrical dielectric is defined as Er=2-(r/R)2.例文帳に追加

円柱状誘電体レンズ１はその円形断面の周方向と高さ方向で誘電率が一定で、円形断面の放射線方向でのみ誘電率が変化するルーベルネルグレンズであり、レンズ１の外周に反射器としての金属線２が、その内側にλ／４間隔をおいて、アンテナ素子３が立てられ、これら素子３と金属線２の対は切り替えスイッチでアンテナ給電線に切替え接続される。 - 特許庁