「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

In a bid to accelerate its product development, the company combined domestic product development bases and human resources to create the World R&D Center in the autumn of 2009 to undertake the development of test models and the establishment of production know-how and technologies.例文帳に追加

製品開発スピードを高めるため、2009年秋に試作機開発や生産ノウハウ・技術の確立を担う「World R&D Center」を設置、国内に分散していた開発拠点や人材を結集。 - 経済産業省

1. Data verified by credible agencies, such as those derived from the materials specified in "Priority 1."例文帳に追加

②データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、特定標的臓器／全身毒性に関する評価を行ってきた唯一の機関であるEU の評価（R-39、R-48）に基づき分類する。 - 経済産業省

On the other hand, R&D of Japanese private companies is characterized by the fact that most of them internally promote R&D, but often they are engaged in research not directly related to their own business.例文帳に追加

他方で、我が国では企業の研究開発の多くが内製されている点が特徴ではあるが、事業に直接関係のない研究が行われていることも多い。 - 経済産業省

By the end of 2004, about 750 R&D centers had been established in China (most were established after 2001), and more than 100 multinational companies have established R&D facilities in India143.例文帳に追加

2004年末までに、中国には約750の研究開発センターが設立され（その大半は2001年以降に設立）、インドでは100以上の多国籍企業が研究開発施設を設立されている144。 - 経済産業省

In Japan as well, there is the widespread recognition of the importance of innovation capital such as R&D, organizational capital such as brands and processes, and human capital such as employees and managers' capabilities.例文帳に追加

我が国においても、R&Dのようなイノベーション資本、ブランドやプロセスのような組織資本、従業員や経営者の能力のような人的資本の重要性についての認識が浸透している。 - 経済産業省

35) Regardless of the size of the enterprise, the percentage of R&D personnel in manufacturers has been increasing for the past 10 years, indicating that the importance of R&D is increasing (See Appended note 3-2-12).例文帳に追加

35　製造業の研究開発人員の割合を見ると、企業規模にかかわらず10年前より増加しており、このことから研究開発の重要性が増していると言える（付注3-2-12）。 - 経済産業省

The Japanese government has also introduced its own version of SBIR to spend some of the R&D budget on SMEs and support their R&D activities for commercialization. 例文帳に追加

我が国でも、国の研究開発予算を中小企業へ支出する機会を増大させ、事業化に向けた研究開発を促進する日本版ＳＢＩＲ制度が整備されている。 - 経済産業省

The government is carrying out fundamental R&D for creating new substances or new materials, and promoting the R&D of materials for sophisticating and increasing the reliability of environmental and energy materials. 例文帳に追加

新物質・新材料の創製に向けた基盤的研究開発を行うとともに、環境・エネルギー材料の高度化、高信頼性等を確保する材料の研究開発を推進。 - 経済産業省

A ring(r) regulated in the rotating range is fitted to the shaft(s), and a coil spring(cs) which is a main element of a spring clutch, is fitted to the shaft(s) between the ring(r) and the support case(c) side.例文帳に追加

そして、シャフトｓに回転範囲を規制されたリングｒをはめ、このリングと支持ケース側との間におけるシャフトに、バネクラッチの主要素であるコイルバネｃｓをはめる。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording for a CD-R disk, capable of forming a sharp edge between a pit and a land and accurately forming the length of a pit in the CD-R disk.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスクにおいて、ピットとランドの間のエッジをシャープに形成し、またはピットの長さを正確に形成するＣＤ−Ｒディスクの記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

At the time, the opacity used in the volume rendering operation is determined based on the inputted luminance data r', g' and b', and the luminance data r, g and b on which a look-up table (LUT) 30 is determined.例文帳に追加

その場合において、ボリュームレンダリング演算に使用するオパシティは入力輝度データｒ’，ｇ’，ｂ’及びＬＵＴ３０が決定された輝度データｒ，ｇ，ｂに従って決定される。 - 特許庁

Based on the afterglow characteristics of respective colors R, G and B at a white light source for original irradiation, the image reader determines the arrangement of three line sensors for reading the images of respective colors R, G and B.例文帳に追加

原稿照射用白色光源における、Ｒ，Ｇ，Ｂ各色の残光特性にもとづいて、Ｒ，Ｇ，Ｂ各色の画像を読み取る３本のラインセンサの配置を決める。 - 特許庁

Nevertheless, from the perspective of balanced creation of bases in the entire East Asian region, it is important that Japanese companies implement in a well balanced manner R&D activities in ASEAN, China and other countries.例文帳に追加

ただし、東アジア全体でのバランスある拠点作りの観点からは、ASEAN、中国等においてバランス良くR&D活動を行っていく視点も引き続き重要であると考えられる。 - 経済産業省

In the formula, X presents chlorine atom, bromine atom or iodine atom, and R^1, R^2, R^3 are the same or different from each other and present hydrogen atom, 1-12C alkyl group, hydroxide group, 1-12C alkoxy group, mercapto group, halogen atom, amino group, carboxyl group, acetoamide group, cyano group, etc.例文帳に追加

（式中、Ｘは塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を表し、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は同一または異なり、水素原子、炭素数１〜１２のアルキル基、水酸基、炭素数１〜１２のアルコキシ基、メルカプト基、ハロゲン原子、アミノ基、カルボキシル基、アセトアミド基、シアノ基等を表す。） - 特許庁

The mask R is housed in a unit and, while a prescribed exposing light-transmissive gas is supplied into the unit, the gas is made to flow in the space 51 formed of the protective member PE of the mask R by moving the mask R in a prescribed direction in the unit.例文帳に追加

マスクＲをユニット内に収容し、ユニット内に露光光が透過する所定ガスを供給し、ユニット内でマスクＲを所定方向に動かして、ユニット内に供給される所定ガスを、マスクＲにおける保護部材ＰＥにより形成される空間５１に流入させる。 - 特許庁

Where the smallest curvature radius of the edge part is Rc and the curvature radius of the abutting section of the edge part on the developer carrier is R, the ratio of the curvature radius Rc to the curvature radius R is 1≤R/Rc≤1.2.例文帳に追加

そして、前記エッジ部分の曲率半径のうちの最小の曲率半径をＲｃとし、前記エッジ部分において前記現像剤担持体と当接する当接部分の曲率半径をＲとしたとき、曲率半径Ｒｃに対する曲率半径Ｒの比は、 １≦Ｒ／Ｒｃ≦１．２にされる。 - 特許庁

To provide a rare earth magnet excellent in magnetic properties by suppressing fine R rich phase regions in a cast R-T-B system alloy ingot to obtain an alloy ingot having a very homogenized system for the purpose of evenly distributing the R rich phase in a magnet.例文帳に追加

鋳造されたＲ−Ｔ−Ｂ系合金塊中での微細Ｒリッチ相領域の生成を抑制し、均質性に優れた組織を有する合金塊を製造することにより、磁石中のＲリッチ相の分布を均質とし、磁石特性の優れた希土類磁石を提供する。 - 特許庁

The polysiloxane has a constituent unit formed by binding a functional group represented by the general formula (wherein, R^1, R^2 and R^3 independently represent a 1-6C alkyl group; and m represents an integer of 2-6), an ester or amide bond, a spacer, and a silicon atom sequentially.例文帳に追加

ポリシロキサンは、一般式（式中、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ独立に、炭素数が１以上６以下のアルキル基であり、ｍは、２以上６以下の整数である。）で表される官能基、エステル結合又はアミド結合、スペーサー及びケイ素原子が順次結合されている構成単位を有する。 - 特許庁

The inkjet printer comprises a guide roller 104a for introducing a recording medium R under carriage while inclining it against a platen by touching the recording medium R immediately before it is introduced onto the platen 103 and for pressing the introduced recording medium R against the platen 103 side.例文帳に追加

搬送される記録媒体Ｒがプラテン１０３上に導入される直前に、記録媒体Ｒが接触することによって、該記録媒体Ｒをプラテン１０３に対して傾斜して導入するとともに、導入した記録媒体Ｒをプラテン１０３側に押圧するガイドローラ１０４ａを備える。 - 特許庁

Thus, in electrostatically attracting the reticule R to the suction face 45a, a central part of the reticule R is first electrostatically attracted to the suction face 45a and then a part other than the central part of the reticule R is electrostatically attracted to the suction face 45a.例文帳に追加

そのため、レチクルＲを吸着面４５ａに静電吸着させる際には、レチクルＲのうち中央部分が最初に吸着面４５ａに静電吸着され、その後、レチクルＲのうち中央部分とは異なる部位が吸着面４５ａに静電吸着される。 - 特許庁

The polymercaptocarboxylic acid amide compound is represented by general formula (1): R^1-(NHCOR^2SH)_3 (wherein R^1 is a 2-18C straight-chain, branched-chain or cyclic trivalent hydrocarbon group or trivalent heterocyclic group; R^2 is a 1-12C bivalent hydrocarbon group).例文帳に追加

一般式（１）；Ｒ^1−(ＮＨＣＯＲ^2ＳＨ)_３ （１）（式中、Ｒ^1は、炭素数２〜１８の直鎖状、分岐状もしくは環状の３価の炭化水素基、または３価の複素環基を示し、Ｒ^2は、炭素数１〜１２の２価の炭化水素基を示す。）で表されるポリメルカプトカルボン酸アミド化合物。 - 特許庁

Wherein, in general formula (DI), Y^11, Y^12 and Y^13 are each C or N; and R^11, R^12 and R^13 are a linking structural group of a heterocycle or an aromatic ring, containing a substituent having ethynyl represented by -C≡C-.例文帳に追加

一般式（ＤＩ）式（ＤＩ）中、Ｙ^１１、Ｙ^１２およびＹ^１３は各々炭素原子又は窒素原子を表し、Ｒ^１１、Ｒ^１２、Ｒ^１３は、−Ｃ≡Ｃ−で示されるエチニル基を有する置換基を含むことを特徴とする複素環又は芳香族環の連結構造基を表す。 - 特許庁

In a turbo molecular pump having temperature detection means for detecting a temperature of a rotor rotating at a high speed, at least two displacement sensors 22, 23 for detecting axial displacement of a rotor R are provided, so as to detect the temperature of the rotor R from the detected displacement of the rotor R.例文帳に追加

高速で回転するロータの温度を検知する温度検知手段を具備するターボ分子ポンプにおいて、温度検知手段として、ロータＲの軸方向変位を検出する変位センサ２２、２３を２個以上設け、該ロータＲの検出変位から該ロータＲの温度を検知する。 - 特許庁

The resin layer R can be made to follow and fit the fine ruggedness of the stamper ST by vibrating a pressing roller 33 by a vibrating body 34 when the resin layer R is pressed and stuck to the stamper ST, thereby reliably transferring the ruggedness of the stamper ST to the resin layer R.例文帳に追加

樹脂層ＲをスタンパＳＴに押圧して貼付する際に、振動体３４で押圧ローラ３３を振動させることで、樹脂層ＲをスタンパＳＴの微細な凹凸に追従させてなじませることができ、スタンパＳＴの凹凸を樹脂層Ｒに確実に転写することができる。 - 特許庁

The pyrazole derivative is expressed by Formula (I) where R^1 represents a 3-8C alkyl group that may be substituted, a cycloalkyl group that may be substituted or a hetero-cycloalkyl group that may be substituted, R^2 represents hydrogen or a 1-2C alkyl group, and R^3 represents hydrogen atom.例文帳に追加

次式（ＩＶ）：（式中、Ｒ^１は、置換されていてもよいＣ_３〜８のアルキル基、置換されていてもよいシクロアルキル基または置換されていてもよいヘテロシクロアルキル基を表し、Ｒ^２は、水素原子またはＣ_１〜２のアルキル基を表し、Ｒ^３は、水素原子を表す）で示されるピラゾール誘導体。 - 特許庁

In formula (I), R^1, R^2 and R^3 each independently represent a substituent selected from a group consisting of a hydrogen atom, 1-21C alkyl group, 2-21C alkenyl group, 6-21C aryl group, 7-21C aralkyl group and substituent having a hetero atom.例文帳に追加

（上記式（Ｉ）中、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は各々独立に、水素原子、炭素数１〜２１のアルキル基、炭素数２〜２１のアルケニル基、炭素数６〜２１のアリール基、炭素数７〜２１のアラルキル基、及びヘテロ原子を有する置換基からなる群から選ばれる置換基を表す。 - 特許庁

In the formula, R^1 denotes a 1-20C polyalkylene oxide glycol residue, alkylene group, or substituted alkylene group; R^2 denotes a 1-20C alkyl group, alkenyl group, alkynyl group, allyl group, or a halogen or hydrogen atom; and n is an integer of 0-30.例文帳に追加

R^2はC_1〜C_20のアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、アリル基又はハロゲン若しくは水素原子を示すものであって、nは0〜30の整数である）結晶核剤として多官能グリシジルエーテル化合物で架橋されたポリアセタール共重合体０．１〜２０．０重量部配合したポリアセタール樹脂組成物。 - 特許庁

In formula (1), R^1 and R^2 are each independently 11-20C normal chain alkyl group, R^3 is hydrogen atom or 11-20C normal chain alkyl group, X^1, X^2 and X^3 are each independently oxygen atom or sulfur atom.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ個別に、炭素数１１〜２０の直鎖型アルキル基を示し、Ｒ^３は水素原子または炭素数１１〜２０の直鎖型アルキル基を示し、Ｘ^１、Ｘ^２及びＸ^３は、それぞれ個別に、酸素原子又は硫黄原子を示す。） - 特許庁

Although R^1, R^2, and R^3 are independently one or more selected from among hydrogen atom, alkyl group, alkenyl group, alkynyl group, cyclic alkyl group, aryl group and alkoxy group, and carboxyl group, and may be the same or different, and they have one or more C-M bond.例文帳に追加

Ｒ^１Ｒ^２Ｒ^３Ｍ 但し、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、各々、水素原子、アルキル基、アルケニル基、アルキニル基、環式アルキル基及、アリール基及びアルコキシ基、カルボキシル基から選ばれた１種以上のものであって同一でも異なっていてもよいが、１つ以上のＣ−Ｍ結合を有する。 - 特許庁

The acrylic compound is sequentially bonded with a functional group represented by general formula (wherein R^1, R^2 and R^3 independently represent each a 1C-6C alkyl group; m represents an integer of 2-6), an ester or amide bond, a spacer and an ester or amide bond.例文帳に追加

アクリル系化合物は、一般式（式中、Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ独立に、炭素数が１以上６以下のアルキル基であり、ｍは、２以上６以下の整数である。）で表される官能基、エステル結合又はアミド結合、スペーサー、エステル結合又はアミド結合が順次結合されている。 - 特許庁

To produce a high purity alkylphenyl sulfide in a high yield from thiophenol and a compound expressed by the formula: R^1OR^2 (wherein R^1 is a 1-4C alkyl; and R^2 is H or a 1-4C alkyl), without elevating a reaction temperature.例文帳に追加

反応温度を高めることなく、チオフェノールと一般式Ｒ^1ＯＲ^2で示される化合物（式中、Ｒ^1は炭素数が１〜４個のアルキル基を示し、Ｒ^2は水素原子または炭素数が１〜４個のアルキル基を示す）とから高純度のアルキルフェニルスルフィドを高収率で製造する。 - 特許庁

The dithiocarbamyl carboxylic acid useful as multifunctional additives for lubricating oils, has general formula (I), in formula (I), R^1 and R^2 are each independently a hydrocarbyl group of from 1 to about 60 carbon atoms and R^3 is a divalent alkylene group of from 1 to about 20 carbon atoms.例文帳に追加

潤滑油用多機能添加物として有用であるジチオカルバミルカルボン酸類は、一般式（Ｉ）：式中、Ｒ^１およびＲ^２は各々独立に炭素原子１から約６０個のヒドロカルビル基であり、Ｒ^３は炭素原子１から約２０個の２価のアルキレン基である、を有する。 - 特許庁

The lactone-ring-containing polymer has a lactone-ring structure preferably exhibited by formula (1), wherein R^1, R^2 and R^3 denote a hydrogen atom or an organic residue having carbon number of 1 to 20 independently from one another and the organic residue may contain oxygen atoms.例文帳に追加

前記ラクトン環含有重合体は、好ましくは、下記式（１）：［式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、互いに独立して、水素原子または炭素数１〜２０の有機残基を表す；なお、有機残基は酸素原子を含有していてもよい］で示されるラクトン環構造を有する。 - 特許庁

In the process for producing an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, an R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared, and Dy is electrodeposited on the surface of the R-Fe-B based rare earth sintered magnet body by performing electrolysis in fused salt containing Dy ions.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法は、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意し、Ｄｙイオンを含有する溶融塩中で電解を行うことにより、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の表面にＤｙを電析させる。 - 特許庁

When each luminance signal transmitted from a pair of reflection electron detectors is respectively set as L and R and a luminance signal transmitted from a secondary electron detector as S, an adjusted value Lc of L and an adjusted value Rc of R are respectively calculated by using a primary homogeneous expression of L, R, and S.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡装置によると、１対の反射電子検出器からの輝度信号をそれぞれＬ、Ｒ、２次電子検出器からの輝度信号をＳとするとき、それぞれＬ、Ｒ及びＳの１次同次式を用いてＬの調整値Ｌｃ及びＲの調整値Ｒｃを演算する。 - 特許庁

In the chemical formula 1, R^1 is H or a 1-10C hydroxyalkyl; R^2 is H, a 1-10C alkyl, or 6-24C aryl; and R^3 is H, a 1-10C alkyl or hydroxyalkyl, or an ester-forming functional group thereof.例文帳に追加

［化学式１］ （式中、Ｒ^１は水素または炭素数１〜１０のヒドロキシアルキル基であり、Ｒ^２は水素、炭素数１〜１０のアルキル基、または炭素数６〜２４のアリール基であり、Ｒ^３は水素、炭素数１〜１０のアルキル基またはヒドロキシアルキル基、またはこれらのエステル形成性官能基である。） - 特許庁

This method for carrying out an aldol reaction in water is to react an aldehyde with a silyl enol ether in the presence of a boric acid expressed by general formula (1), R^1R^2BOH (R^1 and R^2 are each a hydrocarbon which may be substituted at the same or different position), a surfactant and a Brensted acid.例文帳に追加

アルデヒドとシリルエノールエーテルを、一般式１ Ｒ^1Ｒ^2ＢＯＨ （１） （Ｒ^1およびＲ^2は同一または別異に置換基を有してもよい炭化水素基である）のホウ素酸、界面活性剤、およびブレーンステッド酸の存在下、水媒体中で反応する水中アルドール反応方法。 - 特許庁

A linear scattered beam K is emitted from the sample S and only a Raman scattered beam R is passed through a notch filter 27 while the Raman scattered beam R is spectrally diffracted in a Y-direction by a transmission type grating 29 and a Raman spectrum is detected by the region of the Raman scattered beam R by a CCD 31.例文帳に追加

試料Ｓから発生した直線状の散乱光Ｋはノッチフィルタ２７でラマン散乱光Ｒのみが通過し、透過型グレーティング２９でラマン散乱光ＲはＹ方向へ分光されＣＣＤ３１でラマン散乱光Ｒの部位別にラマンスペクトルを検出する。 - 特許庁

The 2-imidazolidinone compound expressed by general formula (3) (R is hydrogen atom or an alkyl; and R^1 and R^2 are each independently hydrogen atom or a hydrocarbon group) is produced by reacting a urea compound with a dihaloalkane compound in the presence of a base.例文帳に追加

塩基の存在下、尿素化合物とジハロアルカン化合物とを反応させ、一般式（３）（式中、Ｒは水素原子又はアルキル基を、Ｒ^１及びＲ^２は同一又は異なっていてもよく、水素原子又は炭化水素基を示す。）で示される２−イミダゾリジノン化合物を得る方法である。 - 特許庁

R^4a and R^4b are each a hydrogen atom or a methyl group, R^5 is a hydrogen atom, a hydrocarbon group, an acyl group or a silyl group, a hydrocarbon group, an acyl group or a silyl group, and m is an integer of 1-100.例文帳に追加

（Ｒ^１、Ｒ^２及びＲ^３は、水素原子または炭素数１〜１０の炭化水素基、Ｒ^１とＲ^３は環を形成してもよい。Ｒ^４ａ及びＲ^４ｂは水素原子またはメチル基、Ｒ^５は、水素原子、炭化水素基、アシル基またはシリル基、ｍは１〜１００の整数。） - 特許庁

(In the formula, R^1 is a hydrogen atom or a lower alkyl group and R^2 and R^3 are each independently a lower alkyl group and n and m are each 0 or an integer of 1 to 4).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は水素原子または低級アルキル基を示し、Ｒ^2及びＲ^3はそれぞれ独立に低級アルキル基を、ｎ及びｍは０または１から４の整数を示す。但し、Ｒ^1が水素原子またはイソプロピル基である場合に、ｎ及びｍが同時に０であることはない。） - 特許庁

Relative rotation speed of the output shaft of the electric motor and the sprocket is reduced at reducing ratio R(2) (R(1)>R(2)) and phase of the intake valve is changed when phase of the intake valve is in a second region between CA(2) (CA(2) is in advanced angle side than CA(1)) and the most advanced angle.例文帳に追加

インテークバルブの位相がＣＡ（２）（ＣＡ（２）はＣＡ（１）よりも進角側）と最進角との間の第２の領域にある場合、電動モータの出力軸とスプロケットとの相対回転数が減速比Ｒ（２）（Ｒ（１）＞Ｒ（２））で減速されて、インテークバルブの位相が変化される。 - 特許庁

By obtaining time-integral values of display rates of the color signals R, G, B, and generating correction signals to make the brightness and color temperatures constant according to the time-integral values and the characteristics of R, G, B phosphors of the display body deteriorated with the lapse of time and obtained beforehand, the color signals R, G, B are corrected with the correction signals.例文帳に追加

色信号Ｒ，Ｇ，Ｂの表示率時間積分値を得て、該時間積分値と前記表示体の予め得ておいたＲ，Ｇ，Ｂの蛍光体の経時劣化特性に応じて輝度と色温度が一定となる補正信号を生成し、該補正信号により色信号Ｒ，Ｇ，Ｂを補正する。 - 特許庁

Means 40 and 40 are arranged for preventing the swirl flow R from growing into an air sucking vortex by weakening strength of the swirl flow R for the turning flow R trend to be generated in the vicinity of a water surface of an inlet port 50 transferring to the closed waterway 30 from the opening waterway 20 of the suction passage.例文帳に追加

吸水路の開水路２０から閉水路３０に移行する呑み口５０の水面付近に発生しようとする旋回流Ｒに対して、旋回流Ｒの強さを弱めることで旋回流Ｒが空気吸込渦に成長するのを防止する手段４０，４０を設ける。 - 特許庁

This manufacturing method includes quenching the outer circumferential surface 74 of a ring gear (R) before machining the inner circumferential surface 75 of the ring gear (R) to improve the rigidity of the outer circumferential surface 74 and to reduce the deformation of the outer circumferential surface 74 of the ring gear (R) due to machining even when the outer circumferential surface 74 is machined.例文帳に追加

リングギヤＲの内周面７５に機械加工を施す前に、リングギヤＲの外周面７４を焼入れすることで、その外周面７４の剛性が向上し、機械加工を行ってもリングギヤＲの外周面７４への加工歪を抑制させることができる。 - 特許庁