「RACKING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RACKING MECHANISM FOR CIRCUIT BREAKER例文帳に追加

回路遮断器用ラック機構 - 特許庁

RACKING DEVICE AND UNRACKING DEVICE例文帳に追加

ラッキング装置及びアンラッキング装置 - 特許庁

That was very nerve-racking work. 例文帳に追加

それはとても神経質な仕事だった。 - Weblio Email例文集

the action of thoroughly racking one's brains 例文帳に追加

良知を徹底的に働かせること - EDR日英対訳辞書

TIRE BEAD RING RACKING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

タイヤ用ビードリングラッキング方法及び装置 - 特許庁

We are racking our brains over his behavior. 例文帳に追加

私たちは彼の行動に頭を悩ます。 - Weblio Email例文集

Racking them down won't be easy.例文帳に追加

彼らの所在を追跡する ことは容易ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! look at that old feller racking up the big numbers!例文帳に追加

あの年寄りを見ろ 凄い数字を出してるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's racking his brains over how to deal with the matter. 例文帳に追加

その問題の処理に彼は頭を抱えている。 - Tanaka Corpus

He's racking his brains over how to deal with the matter.例文帳に追加

その問題の処理に彼は頭を抱えている。 - Tatoeba例文

RACKING METHOD OF PIPET TIP AND UTENSIL THEREFOR例文帳に追加

ピペットチップのラック収納方法およびそのための器具 - 特許庁

After racking his brains, he worked out [devised] a desperate solution. 例文帳に追加

考え抜いた末に窮余の一策をひねり出した. - 研究社 新和英中辞典

She had a prolonged, racking labor. 例文帳に追加

彼女の場合いつまでも激しい陣痛が続いたのです. - 研究社 新和英中辞典

He's racking his brains about how to deal with the matter. 例文帳に追加

その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。 - Tanaka Corpus

He's racking his brains about how to deal with the matter.例文帳に追加

その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。 - Tatoeba例文

DRAW OUT CIRCUIT BREAKER ASSEMBLY HAVING TELESCOPIC RACKING HANDLE例文帳に追加

伸縮式ラッキングハンドルを有する引出形回路遮断器アセンブリ - 特許庁

The tire bead ring W is hooked to the first racking conveyer 9 at the racking position A, and revolved and moved to the taking-out position B.例文帳に追加

ラッキング位置Ａにある第１ラッキングコンベア９にタイヤ用ビードリングＷを掛け終えた後、取り出し位置Ｂに旋回移動させる。 - 特許庁

“Very strange," he said pretending to think deeply about it [to be racking his brains]. 例文帳に追加

「おかしいな」と彼は言って首をひねって考えるようなふりをした. - 研究社 新和英中辞典

A controller 20 can detect the position of the needle bed 12 changing by the racking based on the flat knitting machine 1 when controlling the racking mechanism 19.例文帳に追加

コントローラ２０は、ラッキング機構１９を制御する際にラッキングによって変化する針床１２の横編機１１に対する位置を検出することができる。 - 特許庁

To provide a needle-selecting device having improved knitting efficiency by carrying out the needle selection at racking in a flat knitting machine allowing the racking, and to provide the flat knitting machine.例文帳に追加

ラッキング可能な横編機での選針をラッキング時に行って、編成効率を向上させることができる選針装置および横編機を提供する。 - 特許庁

When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard. 例文帳に追加

同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられないな。 - Tanaka Corpus

When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.例文帳に追加

同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられないな。 - Tatoeba例文

My friend is an elementary school teacher, and he is racking his brains over the bullying problem. 例文帳に追加

私の友達は小学校の教師だが、いじめ問題に苦慮している。 - Weblio Email例文集

To cope with even large and superheavy works by a manual racking system.例文帳に追加

大型、大重量のワークに対してもマニュアルラッキングシステムで対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for racking and housing electronic devices, wherein the internal electronic devices can be cooled efficiently without relying upon the environment where the racking device is installed.例文帳に追加

電子機器収納ラックが設置される環境に依存することなく、効率的に内部の電子機器の冷却を行う電子機器収納ラック装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The politicians are racking their brains to evade the accusations of corruption brought against them. 例文帳に追加

政治家達は彼らに向けられた汚職への非難をかわそうと脳みそを絞って考えている. - 研究社 新和英中辞典

LIFTING TOOL FOR SPENT FUEL STORAGE RACK, METHOD FOR LIFTING SPENT FUEL STORAGE RACK, AND RE-RACKING METHOD例文帳に追加

使用済燃料貯蔵ラックの吊具、使用済燃料貯蔵ラックの吊り上げ方法、及びリラッキング方法 - 特許庁

The needle bed 12 has a racking mechanism 19, and can be moved in the right and left direction shown by an arrow in the figure.例文帳に追加

針床１２は、ラッキング機構１９で、矢印で示すように、図の左右に移動させることができる。 - 特許庁

To provide a racking device in a flat knitting machine, which uses one driving means as a driving source to move front and rear needle beds in mutually opposite directions through a driving force transmission means, thus reducing a racking time and improving knitting efficiency.例文帳に追加

一台の駆動手段を駆動源とし、前後ニードルベッドを駆動力伝達手段を介して逆方向に移動させ、ラッキング時間の減少で編成効率が向上する横編機におけるラッキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washer rack capable of racking various objects to be washed including long trays or the like on the rack itself.例文帳に追加

長尺トレイ等を含む多様な被洗浄物をそれ自体にラッキング可能な洗浄機用ラックを提供すること。 - 特許庁

The system is further provided with a first mechanical stopper 76 for holding the indicator at the first position when the racking mechanism is in the connected condition, and a second mechanical stopper for holding the indicator at the second position when the racking mechanism is in the disconnected condition.例文帳に追加

さらに、ラック機構が接続状態にある場合は表示器を第１の位置に保持する第１の機械的ストッパ７６と、ラック機構が断路状態にある場合は表示器を第２の位置に保持する第２の機械的ストッパとを備える。 - 特許庁

I am now racking my brains as to how the postal businesses should start over. 例文帳に追加

そのためには、郵政事業がどういう出発をするべきかということで、私も今、いろいろ、ない頭を絞って考えているわけです。 - 金融庁

The opening part of the cabinet is rigid against racking force by integrating an inverted portal frame inside the open flange.例文帳に追加

前記キャビネットの開放部はその開放フランジ内に反転ポータルフレームを一体化することによりラック力に対して剛性である。 - 特許庁

The most racking pangs succeeded: a grinding in the bones, deadly nausea, and a horror of the spirit that cannot be exceeded at the hour of birth or death. 例文帳に追加

激痛が体をはしり、骨はきしみ、吐き気がして、生まれたり死んだりするときにも劣らない精神の恐怖が訪れた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a tire bead ring racking method and device capable of saving an installing space, and arbitrarily setting an taking-out position.例文帳に追加

設置スペースを削減し、かつ取り出し位置を任意に設定することが可能なタイヤ用ビードリングラッキング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The needle selection can be carried out by controlling a needle-selecting actuator 16 by calculating the position change of the needle bed by the racking based on the carriage 13 when the position of the carriage 13 based on the flat knitting machine 11 is combined with the position of the needle bed 12 changing by the racking based on the flat knitting machine 11.例文帳に追加

横編機１１に対するキャリッジ１３の位置と、ラッキングで横編機１１に対して変化する針床１２の位置とを組合せれば、ラッキングによる針床１２のキャリッジ１３に対する位置変化を求めて、選針アクチュエータ１６を制御して選針を行わせることができる。 - 特許庁

To provide the beam structure of a vehicle deck of an automobile carrying vessel capable of preventing the generation of damage by a racking deformation of the hull and capable of restricting the deflection of lateral beams.例文帳に追加

船体のラッキング変形による損傷を防止し、かつ、横桁の撓みを抑えた自動車運搬船の車両甲板の桁構造を提供すること。 - 特許庁

After racking out his brain over the proposal, Makino finally made up his mind to establish a new company since Suesaburo SASAI encouraged him by providing a land for studio. 例文帳に追加

この申し入れに、マキノは考え込んだが、笹井末三郎が撮影所用地を調達して励まし、マキノはついに新会社設立の決意をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system is provided with: a rotating indicator consisting of an indicator drum 42 having a first position 48 indicating the connected condition and a second position 50 indicating the disconnected condition, the indicator operably connected to the racking mechanism to rotate the indicator in response to movement of the racking mechanism between the connected condition and the disconnected condition.例文帳に追加

接続状態を示す第１の位置４８と断路状態を示す第２の位置５０とを有する表示器ドラム４２から成る回転式表示器を備え、表示器は接続状態と断路状態との間でのラック機構の移動に応動して表示器を回転させるようにラック機構に作動的に連結される。 - 特許庁

To provide a hull structure for an automobile carrying vessel capable of sufficiently ensuring hull strength to racking deformation, without disturbing cargo handling on board a ship.例文帳に追加

船内における荷役作業を妨げることなく、ラッキング変形に対する船体強度を十分に確保することができる自動車運搬船の船殻構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for indicating a position of an electrical distribution device configured to be racked into an electrically connected condition within an enclosure and racked out to an electrically disconnected condition via a racking mechanism.例文帳に追加

筐体内で電気的に接続された状態にラックされ、ラック機構を介して電気的に断路された状態にラックアウトされるように構成された、配電装置の位置を表示するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a side wall cutter of a side ditch capable of removing the upper part of a side wall opposite to a side ditch by low frequency noise and preventing occurrence of cracks and racking in the remaining side wall.例文帳に追加

側溝の対向する側壁上部を低振動低騒音で除去すると共に残留する側溝の側壁のクラック及び欠損の発生を防止することが可能な側溝の側壁切断装置を提供する。 - 特許庁

Ring-shaped knitted fabrics 3 and 4 opening at least in two knit width directions is formed by a flat knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds and constituted so as to enable relative racking of the front and rear needle beds.例文帳に追加

少なくとも前後一対の針床を有し、前後針床が相対的にラッキング可能に構成された横編機を用いて、少なくとも二つの編幅方向に開口するリング状編地３，４を形成する。 - 特許庁

That will be easier said than done, so I am racking my brains and I would like to actively seek opinions from various quarters. 例文帳に追加

これもちょっと、口で簡単に言ってもなかなか大変なことなので、そういうことも含めてしっかり、今、私も、ない頭を一生懸命叩いて考えている最中ですが、今後とも、各方面の方から、とにかく意見をどんどん聞きたいと。 - 金融庁

To provide a lifting tool for a spent fuel storage rack, method for lifting a spent fuel storage rack, and re-racking method capable of lifting the spent fuel storage rack even when engagement members having engagement holes are not attached.例文帳に追加

係合用穴を有する係合用部材が取り付けられていなくても使用済燃料貯蔵ラックの吊り上げを可能とする使用済燃料貯蔵ラックの吊具、使用済燃料貯蔵ラックの吊り上げ方法、及びリラッキング方法を提供する。 - 特許庁