REPETITIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2059件
To achieve one-cell frequency repetition in an OFDMA system.例文帳に追加
OFDMAシステムにおいて1セル周波数繰返しを実現する。 - 特許庁
To suppress variations in Vth by repetition of data reading and writing.例文帳に追加
データ読み書きの繰り返しによるVthの変動を抑制する。 - 特許庁
SBS REFLECTION MIRROR AND HIGH-REPETITION-PULSE LASER SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
SBS反射鏡及びそれを用いた高繰返しパルスレーザシステム - 特許庁
A repetition control part 24 of a motor controller 10 restrains cyclic disturbance applied to a motor 11 through repetition compensation control.例文帳に追加
モータ制御装置10の繰り返し制御部24は、繰り返し補償制御によりモータ11に加わる周期的な外乱を抑制する。 - 特許庁
EXTREMELY NARROW BAND TWO-CHAMBER TYPE HIGH-REPETITION RATE GAS DISCHARGING LASER SYSTEM例文帳に追加
超狭帯域2室式高反復率のガス放電型レーザシステム - 特許庁
a verb form that serves to express frequent repetition of an action 例文帳に追加
動作の頻繁な反復を表現するのに役立つ動詞の形態 - 日本語WordNet
the repetition of similar vowels in the stressed syllables of successive words 例文帳に追加
連続した単語の強勢した音節の同様の母音の反復 - 日本語WordNet
When 0<Td/T<threshold A, the repetition level is decreased by one.例文帳に追加
0<Td/T<閾値Aであるとき、頻度レベルが1だけ下げられる。 - 特許庁
HIGH REPETITION RATE GAS DISCHARGE LASER WITH PRECISE PULSE TIMING CONTROL例文帳に追加
正確なパルスタイミング制御を備えた高繰り返し数ガス放電レーザ - 特許庁
RETRIEVAL DEVICE AND METHOD USING ORDER PATTERN THAT INCLUDES REPETITION例文帳に追加
繰り返しを含む順序パターンを用いた検索装置および方法 - 特許庁
It's wasteful, no matter how many handcuffs you put on, it's a repetition of the same thing.例文帳に追加
ムダだよ 手錠をいくつはめようが 同じことの繰り返しだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sadly, the repetition of war and peace is the history of mankind.例文帳に追加
悲しいことに戦争と平和の繰り返しが人類の歴史です。 - 時事英語例文集
A method of repeating the read/write has: a step for acquiring repetition required time required for repeating the data read/write depending on the type of repeating processing; and a step for terminating the repetition of the data read/write when the repetition required time is longer than the remnant repetition restriction time of the remnant of preset repetition restriction time for data read/write.例文帳に追加
データのリード/ライトに対する反復処理のタイプによって反復されるために必要な反復所要時間を取得する段階と,反復所要時間がデータのリード/ライトのために予め設定された反復制限時間の残りの残余反復制限時間より長ければ,データのリード/ライトの反復を終了する段階とを有する。 - 特許庁
A period preselecting means 23 finds repetition period candidates of a plurality of driving sound sources by multiplying the repetition period of an adaptive sound source by a plurality of constants and selects repetition period candidates of a predetermined number of driving sound sources.例文帳に追加
周期予備選択手段23は、適応音源の繰り返し周期に複数の定数を乗じて複数の駆動音源の繰り返し周期候補を求め、所定個の駆動音源の繰り返し周期候補を選択する。 - 特許庁
To obtain a pulse laser beam having a sufficient repetition frequency.例文帳に追加
十分な繰り返し周波数を持つ所定波長のパルスレーザ光を得る。 - 特許庁
CRYPTOGRAPHIC SYSTEM CONFIGURED FOR EXTENDING REPETITION PERIOD OF RANDOM SEQUENCE例文帳に追加
乱数列の反復周期を延長するよう構成された暗号システム - 特許庁
During this repetition, the translation knowledge of the system is automatically updated.例文帳に追加
この繰り返しの中で、システムの翻訳知識が自動的に更新される。 - 特許庁
The bobbin carrying conveyor 93 is intermittently driven through the above repetition.例文帳に追加
上記の繰返しにより、ボビン搬送コンベア93が間欠駆動される。 - 特許庁
To reduce the number of repetition times for delay optimization and relocation wiring.例文帳に追加
遅延最適化と再配置配線の繰り返し回数を減少する。 - 特許庁
The repetition condition setting part 28 sets a condition of convergence decision of the displacement amount based on the input repetition frequency and displacement amount.例文帳に追加
反復条件設定部28は、入力された反復回数及び変位量に基づいて変位量の収束判定の条件を設定する。 - 特許庁
When setting conditions are established, a setting part sets the key repetition intervals, and adjusts the key repetition intervals when adjustment conditions are established.例文帳に追加
設定部は、設定条件が成立する場合、キーリピート間隔を設定し、調整条件が設立する場合、キーリピート間隔を調整する。 - 特許庁
To allow the repetition of processing to be easily described in programming.例文帳に追加
プログラミングにおいて、処理の繰り返しを容易に記述できるようにする。 - 特許庁
This repetition produces four-dimensional enhanced volume rendering.例文帳に追加
この繰り返しにより4次元の向上したボリュームレンダリングが生成される。 - 特許庁
In a specific repetition of the algorithm, the multiple of P required for the repetition to be used in a part of the "addition" of the algorithm is decided.例文帳に追加
アルゴリズムの特定の反復において、アルゴリズムの「加算」部分において用いられるための、その反復に必要なPの倍数が決定される。 - 特許庁
In case of repetition, the punishment shall be a fine of not less than 10,000 pounds and not more than 20,000 pounds. 例文帳に追加
再犯の場合、10,000 ポンド以上20,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁
if it was a continuation or repetition of an earlier infringing act.例文帳に追加
当該行為が先の侵害行為の継続又は繰返しである場合 - 特許庁
In the event of repetition of the offenses punished by this Law, the penalty shall be doubled. 例文帳に追加
本法による違反が繰り返される場合は,罰則を2倍にする。 - 特許庁
To conduct the repetition of a codec process keeping the quality thereof.例文帳に追加
コーデック処理の繰り返しを品質を保って行うことを可能とする。 - 特許庁
Through the repetition of pressing-down and releasing, fibers are unfolded.例文帳に追加
本発明によれば、圧下と開放の繰り返しにより、繊維がほぐされる。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ALLOCATING HYBRID AUTOMATIC REPETITION REQUEST PROCESS例文帳に追加
ハイブリッド自動反復要求プロセスを割り当てる装置及びその方法 - 特許庁
The number of ions can be reduced further by repetition of this operation.例文帳に追加
この操作の繰り返しによりさらにイオン数を減らすこともできる。 - 特許庁
repetition of a word in a different case or inflection in the same sentence 例文帳に追加
異なる各での語の繰り返し、または同じ文における語尾変化 - 日本語WordNet
The novel gained a good repetition and he wrote other novels, 'Botchan,' 'Rondonto' (The Tower of London) and the like. 例文帳に追加
これが評判になり「坊っちゃん」「倫敦塔(小説)」などを書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HIGH REPETITION FEMTOSECOND FIBER LASER USING SEMICONDUCTOR OPTICAL PHASE MODULATOR例文帳に追加
半導体光位相変調器を用いた高繰り返しフェムト秒ファイバレーザ - 特許庁
But every day was just a repetition of boring practice, and I was planning on quitting.例文帳に追加
毎日退屈な練習ばかりで いつかやめようと思ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A period preselecting means 23 multiplies a repetition period of an adaptive sound source by a plurality of constants to find repetition period candidates of a plurality of driving sound sources, and selects repetition period candidates of a predetermined number of driving sound sources.例文帳に追加
周期予備選択手段23は、適応音源の繰り返し周期に複数の定数を乗じて複数の駆動音源の繰り返し周期候補を求め、所定個の駆動音源の繰り返し周期候補を選択する。 - 特許庁
To give a component code in a short time to a new component without repetition.例文帳に追加
新規部品に対して重複せずに短時間に部品コードを付与する。 - 特許庁
RELIABLE, MODULAR, PRODUCTION-QUALITY NARROW-BAND HIGH REPETITION-RATE F2 LASER例文帳に追加
高信頼性でモジュラ製造品質の狭帯域高繰り返しレートF2レーザ - 特許庁
To reliably inspect defects generated in a repetition pattern in a short time.例文帳に追加
繰り返しパターンに生じた欠陥を、短時間で、信頼性よく検査する。 - 特許庁
Data are outputted from the memory at the speed 6V at a time T15 and similar repetition is performed hereafter.例文帳に追加
T15でメモリからの出力を6Vとし、以後同様に繰り返す。 - 特許庁
Each unit represents the motion of shake after performing repetition of these processes.例文帳に追加
各部はこれらの処理を繰り返し行って揺れの動きを表現する。 - 特許庁
OTHER METHOD FOR GENERATING HIGH PRESSURE BY REPETITION IN HIGH-PRESSURE MULTIPLE CHAMBER例文帳に追加
高圧多チャンバの中で反復によって高い圧力を生成する別法 - 特許庁
This device is superior in the rise and fall repetition of temperature, and reduces the resistivity.例文帳に追加
当デバイスは温度の昇降繰返しに優れ、抵抗率を低減する。 - 特許庁
To prevent deterioration and disconnection of a wire due to repetition of torsion, flexure or the like.例文帳に追加
電線の捩れ,曲り等の繰り返しによる劣化,断線を防止する。 - 特許庁
To obtain any decoding result even if the number of repetition times is reduced.例文帳に追加
繰り返し回数を削減したとしても、何らかの復号結果を得ること。 - 特許庁
METHOD OF ERROR CORRECTION USING REPETITION TRANSMISSION SCHEME, COMMUNICATION SYSTEM AND RECEPTION APPARATUS例文帳に追加
連送方式による誤り訂正方法、通信システム及び受信装置 - 特許庁
repetition of the final words of a sentence or line at the beginning of the next 例文帳に追加
文の最後の単語または行を次の文の最初に繰り返すこと - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)