「RIPPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor that achieves high torque even while suppressing a torque ripple low.例文帳に追加

トルクリップルを低く抑えながらも、高トルク化を図ることができるモータを提供する。 - 特許庁

A capacitor for ripple voltage absorption is used for both smoothing and snubber circuit capacitor functions.例文帳に追加

リップル電圧吸収用コンデンサを平滑用とスナバ回路コンデンサの機能を兼用させた。 - 特許庁

To eliminate a low frequency ripple current from a voltage bus in a fuel battery stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて低周波リップル電流を電圧バスから除去すること。 - 特許庁

Thus, torque ripple, vibration, and noise are reduced for efficient motor driving.例文帳に追加

それにより、トルクリップルならびに振動、騒音の減少が図れ、高効率なモータ駆動ができる。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine capable of reducing torque ripple without degrading characteristics thereof.例文帳に追加

特性を低下させずにトルクリップルの低減を図ることが可能な回転電機を得る。 - 特許庁

A standard setting circuit 13 sets the set level for increase detection of the ripple voltage.例文帳に追加

基準設定回路１３は、リップル電圧の増加検出の設定レベルを設定する。 - 特許庁

When the ripple component is detected, the output of a comparator circuit 69 is turned ON.例文帳に追加

リップル成分が検出された場合、コンパレータ回路６９の出力がＯＮとなる。 - 特許庁

The preheating circuit comprises a filament transformer and a high-frequency AC ripple capacitor Ca.例文帳に追加

予熱回路は、フィラメント変圧器と高周波交流リップルコンデンサーＣａとにより構成される。 - 特許庁

To provide an axial gap motor which can reduce a torque ripple by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でトルクリップルの低減を図ることができるアキシャルギャップモータを提供する。 - 特許庁

The following will examine the ripple effects of soaring commodity markets on prices in the U.S., China and Japan.例文帳に追加

以下では、米国、中国、我が国における物価への波及を観察することとする。 - 経済産業省

Samon (ripple marks) are regular wave-like undulations formed by water and wind currents. 例文帳に追加

砂紋（さもん、英Ripplemarks）とは水や空気が流れることによってできる、規則的な波状の起伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a DC-DC converter obtaining output voltage stable with a small ripple.例文帳に追加

リップルが小さく安定した出力電圧が得られるＤＣ／ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a direct-current power supply system having an extremely low ripple output wherein a low-frequency ripple component included in an input hardly appears in an output, concerning the direct-current power supply system for a radar device wherein the low-frequency ripple component causes malfunction.例文帳に追加

低周波のリップル成分が誤動作の原因となるレーダー装置用の直流電源装置において、入力に含まれる低周波のリップル成分が出力にほとんど現れない極めて低リップル出力の直流電源装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Hereby, this motor drive apparatus suppresses a ripple current from flowing into the DC bus of the inverter 2.例文帳に追加

これによってインバータ２の直流母線上にリップル電流が流れるのを抑制する。 - 特許庁

* If the ripple effects can be shown quantitatively, please do so along with evidence. 例文帳に追加

＊定量的にその波及効果を示せる場合は、その根拠と併せて記載すること。 - 経済産業省

Next, we show how much "Ripple Effect" exports by each district brings to each district.例文帳に追加

次に、それぞれの地域の輸出が、各地域にどれだけの「波及効果」をもたらすかを示す。 - 経済産業省

First of all, we are going to show "Ripple Effect" caused by trade using the skyline chart.例文帳に追加

まず、貿易によって生じる「波及効果」の変化を、スカイラインチャートを使って示す。 - 経済産業省

This shows that the quantity of "Ripple Effect" flowing out by imports is increased.例文帳に追加

これは輸入によって、流出する「波及効果」の量が増加したことを示している。 - 経済産業省

Namely, the total of "Direct Effect" and "Indirect Effect" is "Ripple Effect"(Table 2-3-3-4).例文帳に追加

つまり、「直接の効果」と「間接の効果」の合計が「波及効果」になる（第2-3-3-4 表）。 - 経済産業省

On the other hand, when seeing "Foreign Demand", we can see that potential "Ripple Effect" --namely, red part that shows not flowed out "Ripple Effect" that would've been realized domestically if imports had not been done -- expanded, and the gap between the blue part that shows actual "Ripple Effect".例文帳に追加

一方、「外需」をみると潜在的な「波及効果」、つまり輸入をしなければ流出せずに国内で生じていたであろう「波及効果」を示す赤の部分が拡大し、実際の「波及効果」である青の部分との乖離が大きくなっていることが分かる。 - 経済産業省

On the other hand, the degree of leaning shows the change of "Balance of Ripple Effect" by the increase of exports.例文帳に追加

一方、傾きは輸出の増加による「波及効果の収支」の変化を示している。 - 経済産業省

Table 2-3-3-13 Comparison of "Ripple Effect" structure at 4 Points of time in Japan (Matching to figure 2-3-3-8)例文帳に追加

第2-3-3-13 表　我が国の四時点の波及構造の比較（第2-3-3-8図に対応） - 経済産業省

To provide a ripple counter that corrects the count between circuits at different operating speed on the basis of prescribed correction data, and a counter correction method in the ripple counter.例文帳に追加

本発明の課題は、所定の補整データに基づいて動作速度の異なる回路間でカウンタを補整するリップルカウンタ、及びリップルカウンタにおけるカウンタ補整方法を提供することである。 - 特許庁

Then, when determining that the ripple current is smaller than the target range (NO at S80), the ECU decreases a carrier frequency of a voltage-boosting converter forming a ripple generation section (S90).例文帳に追加

そして、リップル電流が目標範囲よりも小さいと判定されると（Ｓ８０にてＮＯ）、ＥＣＵは、リップル生成部を形成する昇圧コンバータのキャリア周波数を下げる（Ｓ９０）。 - 特許庁

Eliminating high-frequency ripple components increases the ripple suppression ratio, to decrease the voltage between a power supply terminal and an output terminal and the power supply utilization ratio can be enhanced without narrowing the dynamic range.例文帳に追加

高周波のリップル分を除去してリップル抑圧比を高め、電源端子と出力端子との電位差を少なくでき、ダイナミックレンジが狭くなることなく、電源利用率を高くする。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device having a unit power supply automatic control function automatically measuring the ripple voltage of each unit power supply and checking whether the ripple voltage is within an allowable limit or not.例文帳に追加

自動的に各ユニット電源のリップル電圧を測定してリップル電圧が許容範囲にあるかをチェックするユニット電源自動管理機能を備えた半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

The power supply ripple monitoring substrate 1h is provided with a peak hold means for holding a peak of a power supply voltage, and an indicator part 1i for indicating information in accordance with the output of the power supply ripple monitoring substrate.例文帳に追加

この電源リップル監視基板１ｈには、電源電圧のピークを保持するピークホールド手段を備え、その出力に応じた表示を行うインジケータ部１ｉを設ける。 - 特許庁

To provide a power controlling apparatus which compensates power ripple continuously within a tolerable capacity range of a secondary battery and improves the compensation performance of a power ripple more than before.例文帳に追加

二次電池の許容容量範囲内で連続的に電力変動を補償するとともに、従来よりも電力変動の補償性能が向上した電力制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a speed ripple with an irregular amplitude by creating a correction for suppressing the speed ripple of a synchronous motor due to a cyclic disturbance, based on a preset parameter.例文帳に追加

予め設定されているパラメータを基に、周期性外乱に起因する同期電動機の速度リプルを抑制する補正値を作成し、振幅が一定でない速度リプルをも抑制可能とする。 - 特許庁

A phase relation between the cogging torque and the torque ripple, generated by the outer rotor 30 and the inner rotor 20, respectively, can be changed so as to allow cogging/torque-ripple components to be canceled with each other.例文帳に追加

外側ロータ３０と内側ロータ２０の磁石の中心または極中心の相対角度をずらすことによって、理論上の最大の合計トルクを引き出すことが可能となる。 - 特許庁

When the ripple and a low frequency noise of a 1/N frequency of the ripple are superimposed on the armature current of the DC motor, a minimum value of the armature current is first detected (step S31).例文帳に追加

直流モータの電機子電流にリプルとそのリプルの１／Ｎの周波数の低域ノイズとが重畳されている場合、まず、電機子電流の極小値を検出する（ステップＳ３１）。 - 特許庁

CPU 31 detects a drive voltages (V) for motors 26 to 29, the ripple components through a ripple pulse detecting circuit 34, and the motor currents I via a motor current detection circuit 35.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、モータ２６〜２９の駆動電圧Ｖを、リップルパルス検出回路３４を介してリップル成分を、モータ電流検出回路３５を介してモータ電流Ｉをそれぞれ検出する。 - 特許庁

A ripple voltage detection circuit 15 is provided so as to detect that the ripple voltage of the power supply line A is a predetermined value or more in the event that a half short-circuit occurs in the main switching element.例文帳に追加

また、主スイッチング素子にハーフショートが発生した場合に、電源ラインＡのリップル電圧が所定値以上となったことを検知するリップル電圧検知回路１５を備える。 - 特許庁

An output of a 1st converter switching a ripple current and an output of a 2nd converter switching a direct current are synthesized to improve an efficiency, a power factor, a holding time and a ripple and reduce dimensions of an apparatus.例文帳に追加

脈流をスイッチングする第１のコンバータと直流スイッチングする第２のコンバータの出力を合成することで、効率、力率、保持時間、リップルを改善し装置の小型化も行う。 - 特許庁

This can suppress the resonance phenomena of the LC filter circuit 4 which occurs by the load ripple or the DC aerial cable voltage ripple being the cause excepting the time of power interruption finish.例文帳に追加

電力中断終了時以外の原因である負荷変動，直流架線電圧変動によって発生するＬＣフィルタ回路４の共振現象を確実に抑制できる。 - 特許庁

This booster circuit of the charge pump method changes a repetitive frequency of a charge pump clock in response to an increase or a decrease in the ripple voltage to obtain an optimum ripple voltage.例文帳に追加

チヤ−ジ・ポンプ方式による昇圧回路において、リップル電圧の増減に応じて、チヤ−ジ・ポンプクロックの繰り返し周波数をかえて最適なリップル電圧を得られるようにした - 特許庁

To reduce the ripple of a DC current and a capacitor voltage ripple in a multiplexing power converter without increasing the number switching times in a DC section common multiplexing power converter.例文帳に追加

直流部共通多重変換器のスイッチング数を増やすことなく、多重変換器の直流電流のリプルを減少し、該多重変換器のコンデンサ電圧リプルを減少する。 - 特許庁

The ripple abnormality judging circuit 20, when inputted with the ripple current signal Sr, judges whether its peak value exceeds or not a pre-set judging reference value Aj.例文帳に追加

リップル異常判定回路２０は、このリップル電流信号Ｓｒを入力すると、そのピーク値が予め設定してある判定基準値Ｌｊを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a fan motor of low noise and vibration by eliminating a rotational torque ripple of a single phase brushless DC motor, and suppressing noise due to vibration caused by the torque ripple.例文帳に追加

単相ブラシレスＤＣモータの回転トルクリップルをなくし、トルクリップルが原因で起こる振動による騒音を抑制して、低騒音で且つ低振動のファンモータを提供する事を目的とする。 - 特許庁

The torque ripple arising from the harmonic content of armature interlinkage magnetic flux formed by a fundamental wave in a dq-coordinate system and a permanent magnet is operated by a torque-ripple operation means 25.例文帳に追加

トルクリプル演算手段２５により、ｄｑ座標系における基本波電流と永久磁石による電機子鎖交磁束の高調波成分に起因するトルクリプルを演算する。 - 特許庁

The power modulation may carry out sweeping of a sine wave ripple on a peak of an input voltage waveform, and a frequency range of the sine wave ripple includes an acoustic resonance frequency.例文帳に追加

電力変調において、入力電圧波形の頂点における正弦波リプルの掃引を行うことができ、正弦波リプルの周波数範囲には音響共鳴周波数が含まれる。 - 特許庁

The ripple detector 56 detects ripples contained in the output voltage of a rectifier 3, and the ripple counter 57 counts a number of ripples within a specified period related to the fundamental period of power generating operation.例文帳に追加

リップル検出器５６は、整流器３の出力電圧に含まれるリップルを検出し、リップルカウンタ５７は、発電動作の基本周期に関連する所定期間内のリップル数をカウントする。 - 特許庁

The establishment of the center has led to expectations for ripple effects on various sectors, for example, manufacturing and sales of protective gear and goods for karate and worldwide dissemination of information on karate, in addition to ripple effects on the tourism sector.例文帳に追加

本センターの整備により、観光産業のみならず、空手の防具やグッズ等の製造販売、世界への空手に関する情報発信など、多方面への波及効果が期待される。 - 経済産業省

The values are "Ripple Effect "occurring in and out of the country, and "Composition Ratio" is the ratio of "Ripple Effect" that each district receives from the whole country, and the total of all domestic districts in vertical direction are100%.例文帳に追加

数値は国内外に生じる「波及効果」であり、「構成比」は各地域が受ける「波及効果」の全国に対する比であり、縦の国内全地域の合計が100％になる。 - 経済産業省

On the other hand, when it comes to the Chubu area, while "Composition Ratio" of inter-industrial structure of "Ripple Effect" in Column Table 3-2 is 13.0%,"Composition Ratio" of exports is bigger by 20.3%, and the value of "Ripple Effect" giving to other districts to the Kanto is as big as 9.3%.例文帳に追加

一方、中部もコラム第3-2表の波及の連関の「構成比」が13.0% なのに対し、輸出の「構成比」は20.3% と大きく、他地域に与える「波及効果」も関東が9.3% と大きい。 - 経済産業省