Ra theの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2274件
Arithmetic mean roughness [Ra] on the surface is 0.5-1.5 μm and Zn content [Zn] (mg/m2) in the surface layer satisfies formula (1): 0.285>0.0373×[Ra]+0.890×[Zn]-0.35.例文帳に追加
0.285>0.0373×[Ra] + 0.890×[Zn]^-0.35 ‥‥ (1) - 特許庁
The transgenic animals can be used as RA model animals in the development of pharmaceuticals to treat RA.例文帳に追加
トランスジェニック動物は、RAのモデル動物として、RA治療薬開発に利用することができる。 - 特許庁
Surface roughness Ra of the surface layer is ≤1.5 μm.例文帳に追加
表面層の表面粗さRaは、1.5μm以下である。 - 特許庁
Wherein, the Ra and the Sm are a mathematical average roughness Ra (μm) and an average interval Sm (mm) between the projection and the recession, regulated in JIS B0601, respectively.例文帳に追加
但し、RaおよびSmはそれぞれJISB0601に定める算術平均粗さ Ra(μm)および凹凸の平均間隔Sm(mm)である。 - 特許庁
I am the descendant of ra, the sun god.例文帳に追加
私は太陽神の後裔だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The center line surface roughness Ra of this film was 5nm. 例文帳に追加
このフィルムの中心線表面粗さRaは5nmであった。 - 特許庁
The surface roughness of the collar surface (Ra, ring) and the surface roughness of the end surface of the roller that slidably comes into contact with the collar surface (Ra, roller) satisfy the following relationship: 0.1≤Ra, ring/Ra, roller≤1.0.例文帳に追加
さらに、つば面の表面粗さ(Ra,ring)及びつば面に摺接するころの端面の表面粗さ(Ra,roller)を、0.1≦Ra,ring/Ra,roller≦1.0の関係とした。 - 特許庁
Ra ratio=Ra [base material]/Ra [calibration plate] (1), where Ra [base material] is an arithmetic mean roughness Ra (μm) of the base material (without coating), and Ra [calibration plate] is an arithmetic mean roughness Ra (μm) of calibration plate.例文帳に追加
Ra比率=Ra[基材]/Ra[校正板] …(1) ただし、 Ra[基材]; 前記基材(皮膜を持たないもの)の算術平均粗さRa(μm) Ra[校正板]; 校正板の算術平均粗さRa(μm) - 特許庁
The center line average roughness (Ra) of the material is 2 μm or below.例文帳に追加
また、該感熱記録材料の中心線平均粗さ(Ra)を2μm以下とする。 - 特許庁
A base 1 is arranged in the vicinity of railway rails Ra, Ra' and Rb.例文帳に追加
鉄道レールRa,Ra´,Rbの近傍に基台1を設置する。 - 特許庁
The surface roughness Ra(F) of the film F is set so that the relation with the surface roughness Ra(L) of the cavity surface 7a of the lower mold 7 satisfies Ra(L)/Ra(F)≥20.例文帳に追加
フィルムFの表面粗さRa(F)は、下型7のキャビティ面7aの表面粗さRa(L)との関係がRa(L)/Ra(F)≧20を満たすように設定されている。 - 特許庁
Surface roughness Ra of the spacer layer 5b is lower than the film thickness of the spacer layer 5b.例文帳に追加
前記スペーサー層5bの表面粗さRaは、該スペーサー層5bの膜厚以下である。 - 特許庁
The copper alloy foil has a thickness t of ≤20 μm and satisfies Ra/t≤0.009 (wherein Ra represents an arithmetic average roughness), and I/I_0 of a (200) face after heat treatment at 300°C for 30 min is ≥65.例文帳に追加
厚みtが20μm以下、Ra/t≦0.009(但し、Raは算術平均粗さ)であり、300℃×30分の熱処理後の(200)面のI/I_0が65以上である。 - 特許庁
Particularly, the non-flat surface 2b is set to satisfy 0<(P/Ra)<1.02×10^4 when arithmetic average roughness denotes Ra and an average pitch denotes P.例文帳に追加
特に、その非平坦面2bは、算術平均粗さRa及び平均ピッチPを用いて、0<(P/Ra)<1.02×10^4に設定されている。 - 特許庁
The surface roughness Ra is the surface roughness Ra after final polishing.例文帳に追加
尚、この表面粗さRaとは、最終研磨後の表面粗さRaである。 - 特許庁
To provide a new means of clarification, diagnosis, and medical treatment to the onset of RA, by specifying the self-antigen of the anti-citrullinized peptide antibody, related to the development and progress of the RA.例文帳に追加
RAの発症と進展に関わる抗シトルリン化ペプチド抗体の自己抗原を特定し、RAの病態解明と診断、治療のための新たな手段を提供すること。 - 特許庁
As an improving method, the Sm/Ra in the center part of the roll is regulated to 0.03-0.08 (mm/μm) and the Sm in the same part is regulated to 0.1-0.4 mm.例文帳に追加
改良法として、ロール中央部のSm/Ra を0.03〜0.08(mm/μm)に、且つSmを0.1〜0.4mm に規定する。 - 特許庁
Surface roughness Ra of the disk substrate 1 is lower than the film thickness of the spacer layer 5b.例文帳に追加
前記ディスク基板1の表面粗さRaは、前記スペーサー層5bの膜厚以下である。 - 特許庁
A relation between a diameter Ra of the hole, a length L of the notch and an outermost diameter Rb (Ra<Rb) of a washer to be used together with a head of the screw or the screw is Ra+L>Rb.例文帳に追加
また、穴の径Ra、切り欠きの長さL、および、ねじの頭またはねじとともに用いる座金の最外径Rb(Ra<Rb)の関係がRa+L>Rbである。 - 特許庁
In Thelema, the current Aeon (the current one is the third Aeon and started from Aeon of Horus which was 1904 in the Gregorian calendar) is celebrated together with Heru-ra-ha. 例文帳に追加
Thelemaでは、Heru-ra-haと共に、現イーオン(Aeon、現在は3番目のAeonで、AeonofHorus,グレゴリオ1904年より)を祝う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the gene or protein may be used to permit the screening of drugs to treat RA.例文帳に追加
また遺伝子またはタンパク質を利用して、RAの治療薬スクリーニングの可能性を与える。 - 特許庁
The surface roughness Ra of the galvanized steel sheet satisfies 0.7 μm≤Ra≤1.7 μm.例文帳に追加
前記亜鉛系めっき鋼板の表面粗度Raは0.7μm≦Ra≦1.7μmである。 - 特許庁
To clarify the onset/development mechanism of rheumatic arthritis (RA) to provide a new means for treatment or drug discovery for RA by examining the effect of PADI 4 to activities of antithrombin 3.例文帳に追加
アンチトロンビン3活性に対するPADI4の効果を調べることにより、RAの発症・進展機構を解明し、RAの治療や創薬のための新たな手段を提供すること。 - 特許庁
The wavelengths λa and λb of at least two light beams used for CDs, DVDs, or Blu-rays (R), and retardations Ra and Rb for the wavelengths satisfy 0.813≤(Ra/λa)/(Rb/λb)≤1.230.例文帳に追加
CD、DVD、又はBlu−rayで使用される少なくとも2つの光の波長をλa、λb、その波長での位相差をRa、Rbとすると、 0.813≦(Ra/λa)/(Rb/λb)≦1.230を満足する。 - 特許庁
The protein and its antibody can be expected to be used as specific diagnostic markers for RA.例文帳に追加
タンパク質またはその抗体は、RAの特異的な診断マーカーとして期待できる。 - 特許庁
Further, as the first skinpass rolling, the work roll having ≤0.20 μm average roughness Ra is used and successively, as the second skinpass rolling, the work roll having 1.6-4.0 μm average roughness Ra, and ≤1.3 μm waveness Wca, is used.例文帳に追加
また第1調質圧延として、平均粗さRaが0.20μm以下のワークロールを使用し、次いで第2調質圧延として平均粗さRaが1.6〜4.0μm、うねりWcaが1.3μm以下のワークロールを使用する。 - 特許庁
Around the circular portion 46a, a ring portion 46b processed in surface roughness of 0.4 μm (Ra), a ring portion 46c processed in surface roughness of 0.2 μm (Ra) and a ring portion 46d processed in surface roughness of 0.4 μm (Ra) are formed in order.例文帳に追加
円形部分46aの周りには、順に、面粗度0.4μm(Ra)に加工されたリング状部分46b、面粗度0.2μm(Ra)に加工されたリング状部分46c、面粗度0.4μm(Ra)に加工されたリング状部分46dが形成されている。 - 特許庁
For the surface roughness Ra of the rear surface, a ratio (Rz/Ra) of Rz (ten-point average roughness) to Ra lies, preferably, in a range of 1 to 40.例文帳に追加
裏面の表面粗さにおいて、Rz(十点平均粗さ)とRaとの比(Rz/Ra)が1以上40以下であるとよい。 - 特許庁
The asperities has a surface roughness(Ra) meeting the relationship: 0.01μm<Ra<10μm.例文帳に追加
この微細な凹凸は、表面粗さ(Ra)で表示すると、0.01μm<Ra<10μmである。 - 特許庁
The roller resistivity value is 10^5 to 10^7 Ωcm and surface roughness (Ra) of the roller is 0.15 μm or less.例文帳に追加
ローラ抵抗値は10^5 〜10^7Ωcm、ローラ表面粗さ(Ra)は0.15μm以下である。 - 特許庁
Further, it is desirable to make the surface roughness 2-12 μm by Ra or 2-6 μm by Ra.例文帳に追加
さらに、Raで2〜12μm、またはRaで2〜6μmとするのが望ましい。 - 特許庁
In this way, the hot rolled stainless steel strip having a surface roughness Ra of 1.0 to 2.0 μm and a PPI of 180 to 300 is obtained.例文帳に追加
これにより、表面粗さRaが1.0〜2.0μm、PPIが180〜300のステンレス熱延鋼帯を得る。 - 特許庁
In other cases, communication is performed in PHY(k, RA[j, k]) without changing the transmission rate (step 307).例文帳に追加
その他の場合には、伝送レートをそのままに、PHY(k,RA[j,k])にて通信を行う(ステップ307)。 - 特許庁
When a memory write instruction is issued in the process of memory copying, an address comparator 1221 compares the write address (RA) with the count values of the counters 1223 and 1224, and if the RA is larger than the count value of the counter 1223, simply permits the memory writing.例文帳に追加
メモリコピーの工程中にメモリライトの命令が発行された場合には、アドレス比較器1221はそのライトアドレス(RA)とカウンタ1223,1224のカウント値とを比較し、RAが1223のカウント値より大きい場合には単にメモリライトを許可する。 - 特許庁
of Japanese grammar, the conjugation of a verb, called an irregular conjugation, found in the 'ra' column 例文帳に追加
ラ行変格活用という,動詞の活用 - EDR日英対訳辞書
If the RA is equal to the count value of the counter 1223 or otherwise, the writing is permitted after the end of data reading or immediately, and the write data are transferred to the synchronization control part 13.例文帳に追加
RAが1223のカウント値に等しい場合にはデータ読み出しが終わるのを待って、またRAがそれ以外の場合は直ちにライトを許可し、ライトデータを同期制御部13へ転送する。 - 特許庁
A ratio T/Ra of the film thickness T of the conductive layer 4 to the surface roughness Ra of the substrate 2 is 0.07 to 4.0.例文帳に追加
導電層4の膜厚Tと基板2の表面粗さRaとの比(T/Ra)は0.07〜4.0である。 - 特許庁
In the substrate, the surface roughness Ra is 0.1-0.8 micrometers.例文帳に追加
基板は、表面粗さRaが0.1〜0.8μmである。 - 特許庁
Furthermore, the surface roughness (Ra) of the external electrode 3 of the electronic component is made, 0.1 μm≤Ra≤10.0 μm preferably, 1.0 μm≤Ra≤5.0 μm.例文帳に追加
また、電子部品の外部電極3の表面粗さ(R_a)を0.1μm以上10μm以下、好ましくは1.0μm以上5.0μm以下にする。 - 特許庁
The wiring body has the plated composition layer, and the arithmetic average roughness Ra of the surface roughness thereof is in the range of 0.1-0.5 μm.例文帳に追加
本発明の配線体は、メッキ組成層を有し、表面粗さの算術平均粗さRaが0.1〜0.5μmの範囲内にある。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)