「Raise up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to raise one's head―look up 例文帳に追加

顔を上げる - 斎藤和英大辞典

to raise a net―haul up a net―haul in a net 例文帳に追加

網を上げる - 斎藤和英大辞典

to raise one's head―hold up one's head 例文帳に追加

頭を上げる - 斎藤和英大辞典

to bring up a child―rear a child―raise a family 例文帳に追加

子を育てる - 斎藤和英大辞典

to raise a dust―kick up a dust 例文帳に追加

塵を立てる - 斎藤和英大辞典

to raise one's hand―hold up one's hand―show one's hand 例文帳に追加

手を上げる - 斎藤和英大辞典

to raise the price―advance the price―enhance the price―put up the price 例文帳に追加

値を上げる - 斎藤和英大辞典

to raise something up 例文帳に追加

物を高く上げる - EDR日英対訳辞書

make [raise, kick up] a din 例文帳に追加

ガンガン音を立てる. - 研究社 新英和中辞典

to raise a standard in the cause of justice―take up the cause of royalty 例文帳に追加

義旗を挙げる - 斎藤和英大辞典

to raise one's voice―lift up one's voice―raise a cry―set up a shout 例文帳に追加

声を上げる - 斎藤和英大辞典

to bring up a child―rear a child―raise a family 例文帳に追加

子どもを育てる - 斎藤和英大辞典

to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―cause a disturbance―stir up troubles 例文帳に追加

騒動を起こす - 斎藤和英大辞典

to set up a post―erect a pillar―raise a column 例文帳に追加

柱を立てる - 斎藤和英大辞典

to open the window―（上げ下げ窓なら）―raise the window―throw up the sash 例文帳に追加

窓を明ける - 斎藤和英大辞典

to raise the price―advance the price―enhance the price―put up the price 例文帳に追加

値段を上げる - 斎藤和英大辞典

to sit up in bed―raise oneself in bed 例文帳に追加

床の上に起き上がる - 斎藤和英大辞典

to set one up―raise one to one's feet―set one on one's legs 例文帳に追加

転んだ人を起こす - 斎藤和英大辞典

to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―make a row―kick up a row―make a racket―raise a racket―kick up a racket―make a rumpus―raise a rumpus―kick up a rumpus―kick up a shindy 例文帳に追加

騒ぎを起こす - 斎藤和英大辞典

Raise up your left hand.例文帳に追加

左手を上げなさい。 - Tatoeba例文

to raise up and hold a lamp or other light source 例文帳に追加

灯火を掲げる - EDR日英対訳辞書

I will raise it up.例文帳に追加

私はそれを上へ持ち上げます。 - Weblio Email例文集

to raise one's spirits―freshen one's spirits―revive one's spirits―（他からなら）―cheer one up―（酒がなら）―exhilarate one 例文帳に追加

元気をつける - 斎藤和英大辞典

to raise one's hand―lift up one's hand―（採決の時なら）―show one's hand―（敬礼なら）―touch one's cap 例文帳に追加

手を挙げる - 斎藤和英大辞典

（母なら）to bear children―（父なら）―beget children―（育て上げるの意味なら）―bring up children―raise up children―rear children 例文帳に追加

子を挙げる - 斎藤和英大辞典

to shout―bawl―roar―vociferate―call out―cry out―sing out―raise one's voice―lift up one's voice―shout at the top of one's voice―bawl at the top of one's lungs 例文帳に追加

大声を発する - 斎藤和英大辞典

to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―（煽動してなら）―stir up a trouble 例文帳に追加

騒動を起こす - 斎藤和英大辞典

to cause an excitement―（暴れてなら）―make a rumpus―raise a racket―kick up a shindy 例文帳に追加

大騒ぎを起こす - 斎藤和英大辞典

to make a row―kick up a row―make a racket―raise a racket―kick up a racket―make a rumpus―raise a rumpus―kick up a rumpus―kick up a shindy―in the house 例文帳に追加

家の中を騒がす - 斎藤和英大辞典

Raise both of your arms up like this.例文帳に追加

こんな風に両腕を挙げてみて。 - Tatoeba例文

to raise something up and then lower it 例文帳に追加

(位置を)上げたり下げたりする - EDR日英対訳辞書

of something, to raise one end up vigorously 例文帳に追加

(一端を)勢いよく上げる - EDR日英対訳辞書

to raise up from another group 例文帳に追加

(他の仲間から)離れた行動を取る - EDR日英対訳辞書

He managed somewhere to raise―make up―make out―some fifty yen. 例文帳に追加

彼はどこかへ行って五十円ばかり才覚して来た - 斎藤和英大辞典

raise or haul up with or as if with mechanical help 例文帳に追加

機械の助けで上がるまたは引き上げる - 日本語WordNet

to raise something up to a high place once again 例文帳に追加

(高い所へ物を)もう一度上げる - EDR日英対訳辞書

raise global output by up to $4 trillion; 例文帳に追加

世界の生産量を最大4兆米ドル押し上げる。 - 財務省

BUILDING ASSEMBLY METHOD AND RAISE UP DEVICE EMPLOYED THEREIN例文帳に追加

建築組立方法及びそれに用いるせり上げ装置 - 特許庁

In an effort to raise profit on sales I sold stock, but ended up losing money on a stale market.例文帳に追加

私は売却益をあげようと株を売ったが仕掛け損してしまった。 - Weblio英語基本例文集

You should put your hand up [raise your hand] first if you want to ask the teacher a question. 例文帳に追加

先生に質問したかったら手を挙げてからするのですよ. - 研究社 新和英中辞典

If you put up with your present job for another two or three years, we will raise your pay to suit you. 例文帳に追加

もう 2,3 年辛抱すれば給料の方はどんなにでもしてあげる. - 研究社 新和英中辞典

It is possible to raise the heat up to 140 degrees or so in less than one minute in the case of a 250 ml can. 例文帳に追加

250ml缶なら1分未満で約140度まで加熱可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They retreated to Kusakatsu and lined up shields and raised a war cry to raise morale. 例文帳に追加

草香津まで退き、盾を並べて雄叫びをあげて士気を鼓舞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000 peasants gathered to appeal to raise a small army and built up a group spirit. 例文帳に追加

農民に募兵を呼びかけて2000人が集まり意気を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hijikata is said to have been already dead when Sawa ran up to him to raise Hijikata in his arms. 例文帳に追加

沢が駆け寄って抱き起こした時にはもう事切れていたと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス